Näherungsschalter oor Bulgaars

Näherungsschalter

Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars

сензор за близост

naamwoord

voorbeelde

Niederspannungsschaltgeräte — Teil 5-3: Steuergeräte und Schaltelemente — Anforderungen für Näherungsschalter mit definiertem Verhalten unter Fehlerbedingungen (PDF)
Комутационни апарати за ниско напрежение. Част 5-3: Апарати и комутационни елементи във веригите за управление. Изисквания за апарати, задействащи се при приближаване със определено поведение при условия на повреда

Niederspannungsschaltgeräte — Teil 5-3: Steuergeräte und Schaltelemente — Anforderungen für Näherungsschalter mit definiertem Verhalten unter Fehlerbedingungen (PDDB)
Комутационни апарати за ниско напрежение. Част 5-3: Апарати и комутационни елементи във веригите за управление.Изисквания за апарати, задействащи се при приближаване с определено поведение при условия на повреда.

Niederspannungsschaltgeräte — Teil 5-2: Steuergeräte und Schaltelemente — Näherungsschalter
Комутационни апарати за ниско напрежение. Част 5—2: Апарати и комутационни елементи във веригите за управление.

Niederspannungsschaltgeräte -- Teil 5-2: Steuergeräte und Schaltelemente - Näherungsschalter
Комутационни апарати за ниско напрежение. Част 5-2: Апарати и комутационни елементи във веригите за управление.

Induktive, optoelektronische, kapazitive, magnetfeldabhängige Näherungsschalter, Näherungssensoren, Abstandsschalter, Abstandssensoren und Wegsensoren
Индуктивни, оптикоелектронни, капацитивни, шалтери за приближаване зависими от магнитното поле, сензори за приближаване, шалтери за отдалечаване, сензори за отдалечаване и пътни сензори

Sensorschalter einschließlich Verbrauchszähler für Wasser, Gas und Heizung, Näherungsschalter, Geschwindigkeitssensoren, Drehwinkel- und Linearsensoren, Halbleiterschalter
Сензори за превключватели, включително средства за измерване на комунални услуги, включително вода, газ и топломери, датчици, прилагане на скорост наблюдение, ротационни и линейни сензори за наблюдение, твърдотелни ключове

Niederspannungsschaltgeräte — Teil 5-2: Steuergeräte und Schaltelemente — Näherungsschalter
Комутационни апарати за ниско напрежение. Част 5-2: Апарати и комутационни елементи във веригите за управление.

Induktive Näherungsschalter oder -sensoren, Näherungsschalter oder -sensoren, Sensoren zur Feststellung des Metalldurchgangs, Sensoren zur Bestätigung des Metalldurchgangs
Превключватели за индуктивна близост или сензори, съседни превключватели или сензори, сензори за разкриване на метални пасажи, сензори за потвърждаване на метални пасажи

Niederspannungsschaltgeräte — Teil 5-3: Steuergeräte und Schaltelemente — Anforderungen für Näherungsschalter mit definiertem Verhalten unter Fehlerbedingungen (IEC 60947-5-3:1999)
Комутационни апарати за ниско напрежение — Част 5-3: Апарати и комутационни елементи във веригите за управление — Изисквания за апарати, задействащи се при приближаване с определено поведение при условия на повреда (IEC 60947-5-3:1999)

Niederspannungsschaltgeräte — Teil 5-3: Steuergeräte und Schaltelemente — Anforderungen für Näherungsschalter mit definiertem Verhalten unter Fehlerbedingungen (PDDB)
Комутационни апарати за ниско напрежение. Част 5-3: Апарати и комутационни елементи във веригите за управление.Изисквания за апарати , задействащи се при приближаване с определено поведение при условия на повреда.

Niederspannungsschaltgeräte — Teil 5-3: Steuergeräte und Schaltelemente — Anforderungen für Näherungsschalter mit definiertem Verhalten unter Fehlerbedingungen (PDF)
Комутационни апарати за ниско напрежение. Част 5—3: Апарати и комутационни елементи във веригите за управление. Изисквания за апарати, задействащи се при приближаване със определено поведение при условия на повреда

so genannte induktive Näherungsschalter, d. h. elektronische Schalter mit eingebauter frei strahlender Induktionsspule zum berührungslosen Betätigen (Schließen) des Schalters, wenn ein Metallgegenstand in das Streufeld der Spule kommt.
устройствата, наречени „индуктивни прекъсвачи от разстояние“: това са електронни прекъсвачи, съдържащи индуктивна бобина със свободно разсейване, предназначена да задвижи прекъсвача (да затвори веригата) без физически контакт, когато метален предмет влезе в полето на разсейване на бобината.

6. so genannte induktive Näherungsschalter, d. h. elektronische Schalter mit eingebauter frei strahlender Induktionsspule zum berührungslosen Betätigen (Schließen) des Schalters, wenn ein Metallgegenstand in das Streufeld der Spule kommt.
6. устройствата, наречени „индуктивни прекъсвачи от разстояние“: това са електронни прекъсвачи, съдържащи индуктивна бобина със свободно разсейване, предназначена да задвижи прекъсвача (да затвори веригата) без физически контакт, когато метален предмет влезе в полето на разсейване на бобината.

Niederspannungsschaltgeräte — Teil 5-3: Steuergeräte und Schaltelemente — Anforderungen für Näherungsschalter mit definiertem Verhalten unter Fehlerbedingungen (IEC 60947-5-3:1999)
Част 5-3: Апарати и комутационни елементи във веригите за управление. Изисквания за апарати, задействащи се при приближаване с определено поведение при условия на повреда (IEC 60947-5-3:1999)

Kapazitive Sensoren, kapazitive Näherungsschalter, kapazitive Füllstandssensoren, kapazitive Hochtemperatursensoren
Капацитивни сензори, капацитивни включватели с приближаване, капацитивни сензори за ниво на пълнене, капацитивни високотемпературни сензори

Apparate, Maschinen, Systeme, Mechaniken und halbautomatische oder automatische Fließbänder, insbesondere programmierbare, für die computergestützte Vorbereitung und Zusammenstellung von Aufträgen und den Warenversand, sowie deren Zubehör wie Näherungsschalter, Signal-, Sicherheits-, Fernsteuerungsvorrichtungen, Melder, Schalt- und Steuerpulte
Апарати, машини, системи, механизми и полуавтоматични или автоматични вериги, а именно програмируеми, за командно подготвяне и групиране, и изпращане на стоки чрез компютър, както и аксесоарите им, като датчици за близост, приспособления за сигнализация, безопасност, телеуправление, сигнални уреди, командни пултове и контрол

Apparate, Maschinen, Systeme, Mechaniken und halbautomatische oder automatische Straßen, insbesondere programmierbar, für die computergestützte Vorbereitung und Zusammenstellung von Aufträgen und den Warenversand sowie deren Zubehör wie Näherungsschalter, Signal-, Sicherheits- und Fernsteuerungsvorrichtungen, Melder und Schalt- und Steuerpulte
Апарати, машини, системи, механизми и полуавтоматични или автоматични вериги, а именно програмируеми, за командно подготвяне и групиране, и изпращане на стоки чрез компютър, както и аксесоарите им, като датчици за близост, приспособления за сигнализация, безопасност, телеуправление, сигнални уреди, командни пултове и контрол