Ocker oor Bulgaars

Ocker

Noun, naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars

охра

naamwoord

künstlicher Ocker, ein Farbpigment auf der Grundlage von künstlichen Eisenoxiden;
Изкуствената охра, която е пигмент, получен на базата на изкуствени железни оксиди.

Охра

Ocker. Ich mag es nicht.
Охра... аз дори не я харесвам.

ocker

adjektief

voorbeelde

2. künstlicher Ocker, ein Farbpigment auf der Grundlage von künstlichen Eisenoxiden;
2. изкуствената охра, която е пигмент, получен на базата на изкуствени железни оксиди;

Gemeinschaftsmarke – Definition und Erwerb der Gemeinschaftsmarke – Absolute Eintragungshindernisse – Marken ohne Unterscheidungskraft – Bildmarke, die ein Karomuster in Dunkelgrau, Hellgrau, Hellblau, Dunkelblau, Ocker und Beige darstellt (Verordnung Nr. 207/2009 des Rates, Art.
Марка на Общността — Определение и придобиване на марка на Общността — Абсолютни основания за отказ — Марки, лишени от отличителен характер — Фигуративна марка, представляваща кариран мотив в тъмносиво, светлосиво, светлосиньо, тъмносиньо, охра и бежово (член 7, параграф 1, буква б) от Регламент No 207/2009 на Съвета) (вж. точки 45—75)

— Rinde: zart und hell beim Typ „Fresco“, bei längerer Reifung dicker und fester, bei den Typen „Vecchio“, „Vecchio Selezione Oro“ und „Vecchio Riserva“ zunehmend härter und mit dunklerer, zu Ocker tendierender Färbung.
— Кора: видима, нежна и светла при разновидността Fresco, като дебелината и твърдостта ѝ нарастват в процеса на зреенето и тя става твърда и с все по-тъмен цвят, доближаващ се до охра при разновидностите Vecchio, Vecchio Selezione Oro и Vecchio Riserva.

Ich habe 50 Öcken dabei.
Имам 50 кинта в джоба си.

Betroffene Gemeinschaftsmarke: Bildmarke, die ein Karomuster in den Farben dunkelgrau, hellgrau, hellblau, dunkelblau, ocker und beige darstellt, für Waren der Klassen 18, 24 und 25 — Anmeldung Nr. 8 423 626.
Марка на Общността, предмет на спора: фигуративна марка, която изобразява мотив от прекръстосани квадрати в тъмносиво, светло сиво, светло синьо, тъмно синьо, охра и бежово за стоки от класове 18, 24 и 25 — Заявка No 8 423 626

Ich brauche Ocker.
Трябва ми охрата.

„Gemeinschaftsmarke – Anmeldung einer Gemeinschaftsbildmarke, die ein Karomuster in Dunkelgrau, Hellgrau, Hellblau, Dunkelblau, Ocker und Beige darstellt – Absolutes Eintragungshindernis – Fehlende Unterscheidungskraft – Art. 7 Abs. 1 Buchst. b, Art. 75 und Art. 76 Abs. 1 der Verordnung (EG) Nr. 207/2009“
„Марка на Общността — Заявка за фигуративна марка на Общността, представляваща кариран мотив в тъмносиво, светлосиво, светлосиньо, тъмносиньо, охра и бежово — Абсолютно основание за отказ — Липса на отличителен характер — Член 7, параграф 1, буква б), член 75 и член 76, параграф 1 от Регламент (ЕО) No 207/2009“

hell und zart beim Typ Fresco, bei längerer Reifung dicker und fester, bei den Typen Vecchio, Vecchio Selezione Oro und Vecchio Riserva zunehmend härter und mit dunklerer, zum Ocker tendierender Färbung
налице е, нежна и светла при вид Fresco, като дебелината и консистенцията ѝ нарастват в процеса на зреенето и тя става твърда и с все по-тъмен цвят, доближаващ се до охра при видовете Vecchio, Vecchio Selezione Oro и Vecchio Riserva

Es sollten die Studien über The Fighting Temeraire sein, aber sie enthalten ein... ein mittleres Orange und Ocker.
Трябвало е да са за изучаване на " The Fighting Temeraire ", но в тях има оранжево и цвят охра.

Sie will 220 tittige Millionen Öcken und Sie sagen mir, ich soll mich beruhigen!
Тя иска 220 милиона, а ти ми казваш да се успокоя!

Du hast Ocker getötet.
Ти си убил Окър.

Ocker. Ich mag es nicht.
Охра... аз дори не я харесвам.

Kannst du mir # Öcken leihen?
Ще ми дадеш ли # кинта?

Ich wette um # Öcken, dass ich weiß, an wen du denkst
Обзалагам се на # кинта, че знам за какво си мислиш

Und mir nichts, dir nichts, bin ich um # Öcken reicher
И просто ей така си спечелих # кинта

Neuer Schurke in der Stadt. " Doc Ock. "
Новият злодей. " Док Ок ".

Seine Feindseligkeit tötete Ocker.
Враждебността му е причината за смъртта на Окър.

In einem ägyptischen Hieroglyphentext ist von einem Arzt die Rede, der Blindheit mit einem üblen Gebräu aus Schweineaugen, Antimon, rotem Ocker und Honig behandelte.
Един египетски йероглифен текст говори за лекар, лекуващ слепота с отвратителната смесица от свински очи, антимон, червена охра и мед.

(Gemeinschaftsmarke - Anmeldung einer Gemeinschaftsbildmarke, die ein Karomuster in dunkelgrau, hellgrau, hellblau, dunkelblau, ocker und beige darstellt - Absolutes Eintragungshindernis - Fehlende Unterscheidungskraft - Art. 7 Abs. 1 Buchst. b, Art. 75 und Art. 76 Abs. 1 der Verordnung (EG) Nr. 207/2009)
(Марка на Общността - Заявка за фигуративна марка на Общността, представляваща кариран мотив в тъмносиво, светлосиво, светлосиньо, тъмносиньо, охра и бежово - Абсолютно основание за отказ - Липса на отличителен характер - Член 7, параграф 1, буква б), член 75 и член 76, параграф 1 от Регламент (ЕО) No 207/2009)

— Rinde: hell und zart beim Typ „Fresco“, bei längerer Reifung dicker und fester, bei den Typen „Vecchio“, „Vecchio Selezione Oro“ und „Vecchio Riserva“ zunehmend härter und mit dunklerer, zum Ocker tendierender Färbung.
— кора: налице е, нежна и светла при вид „Fresco“, като дебелината и консистенцията ѝ нарастват в процеса на зреенето и тя става твърда и с все по-тъмен цвят, доближаващ се до охра при видовете „Vecchio“, „Vecchio Selezione Oro“ и „Vecchio Riserva“,

künstlicher Ocker, ein Farbpigment auf der Grundlage von künstlichen Eisenoxiden;
изкуствената охра, която е пигмент, получен на базата на изкуствени железни оксиди;