Pardon!
извинете!
Pardon oor Bulgaars
Pardon
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
съжалявам
извине
Pardon, wohnen die beiden mit dem Baby hier nicht mehr?
Извинете, тук ли живеят още двамата мъже, които имаха бебе и имаха проблеми с полицията?
извинение
[ извине́ние ]
пардон
[ пардо́н ]
извинете
[ извине́те ]
Pardon, wohnen die beiden mit dem Baby hier nicht mehr?
Извинете, тук ли живеят още двамата мъже, които имаха бебе и имаха проблеми с полицията?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
pardon
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sie gewährten kein Pardon, als sie das Schiff mit meiner Familie beschossen
Още няколкомесеца бани и той ще е напълно здравopensubtitles2 opensubtitles2
Pardon.
Кой го направи?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Losung dieser Amee ist: >Keinen Pardon!
Да останете за минутаLiterature Literature
Pardon.
О напротив, у вас саOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pardon, ich meine natürlich, das Buch von dem Kerl, dem Sie ähnlich sehen.
Разбирам.Обяснявам как стоят нещатаLiterature Literature
Pardon.
от всяко лице, което през предходната календарна година или годината, която Общото събрание е определило, е получило в тази държава повече от # тона други нефтени продукти в насипно състояние, посочени в допълнение І към Приложение І към Международната конвенция за предотвратяване на замърсяването от кораби от # г., с направените изменения с Протокола от # г. към него, с направените изменения и допълнения към негоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pardon.
Не им записах именатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Killer kennen kein Pardon.
Пистолети за дуелOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pardon, da wär noch eine Akte, Euer Ehren.
Един оазис в пустинятаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pardon.
Къде е г- жа Уинстън?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da gab's kein Pardon.
И нека ти кажа още нещоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und obwohl ich gesund bin, dachte ich, ich ordne meine pardon... v erhältnisse. "
После ми причерня, а като се свестих, не си чyвствах лицето, простоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pardon.
Това дъщеря ти ли е?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und Unterwerfung bedeutete Tod, denn es gab keinen Pardon, und die Genossen kämpften heldenhaft bis zum letzten Mann(3).
Въведете нов етикетLiterature Literature
Pardon, mein Freund.
Обстрелваха самолетаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( sie skandieren ) Kein Pardon für Frauenschänder!
Казваш, че този влак отива до Сараево, без да спира?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie sind ein sehr hübsches Mädchen ...« »Pardon?
Звучи добре.Надявам се, че за вас това има смисъл. За мен има истински смисълLiterature Literature
„Pardon, daß ich unterbreche, Monsieur, war das seine ständige Gewohnheit?""
Сега, след като го свалихте, съм антифашистLiterature Literature
Pardon.
А дамите не харесват товаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pardon, ich muss Sie einen Moment verlassen.
Капитане, успяхме да потвърдим, тези бобини са дневниците на Промелианския капитанLiterature Literature
Pardon.
Някои застрахователни договори съдържат както застрахователен компонент, така и депозитен компонентOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pardon?
Дали да не захвърля гордостта си и да опитам?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und, schauen Sie her: einen Gesäß-, pardon, Heck-Wimpel, sowie – Achtung, Herrschaften – eine Flagge!
Когато е уместно, възлагащите органи/възложителите следва да изискват от кандидатите или оферентите да представят съответните документи, а когато имат съмнения относно личното положение на тези кандидати или оференти, биха могли да потърсят съдействие от компетентните органи на съответната държава-членкаLiterature Literature
174 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.