Piri Reis oor Bulgaars
Piri Reis
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
Пири Реис
Betrifft: Untersuchungen des türkischen Forschungsschiffs „Piri Reis“
Относно: Проучвания, осъществени от турския кораб „Пири Реис“
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dies entspricht der vom osmanischen Admiral Piri Reis 1513 gezeichneten Karte des Piri Reis.
и задържа града след тежък бой, но при прекосяването на немската граница, # войника загубиха живота си за по- малко от месецWikiMatrix WikiMatrix
Betrifft: Untersuchungen des türkischen Forschungsschiffs „Piri Reis“
Понякога човек чака цял живот един определен миг, а докато се огледаш, той вече е утреEurLex-2 EurLex-2
Sie verfolgten das Dokument zurück, zu einem türkischen Admiral aus dem 16. Jahrhundert mit dem Namen Piri Reis.
Освен това, в рамките на настоящото разследване италианските органи не представиха доказателства, че помощта е била оправдана с оглед на нейния принос към регионалното развитие или на нейния характер, нито доказаха, че помощта е пропорционална на проблемите, за чието решаване е отпуснатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn Kartenzeichner die Piri Reis Karte über eine moderne Karte legen, sie würden mit Erstaunen entdecken, dass die antike Karte fantastisch genau, bis ins winzigste Detail ist.
Аз съм звезда тукOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.