Rechtsverkehr oor Bulgaars
Rechtsverkehr
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
дясно движение
Der Scheinwerfer für Abblendlicht ist nur für Rechtsverkehr gebaut.
Късата светлина на фара е предназначена само за дясно движение.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nach Artikel 5 Absatz 4 der Verordnung (EU) Nr. 952/2013 des Europäischen Parlaments und des Rates zur Festlegung des Zollkodex der Union ist eine „Person“ eine natürliche Person, eine juristische Person oder eine Personenvereinigung, die keine juristische Person ist, die jedoch nach Unionsrecht oder nach einzelstaatlichem Recht die Möglichkeit hat, im Rechtsverkehr wirksam aufzutreten (ABl. L 269 vom 10.10.2013, S.
Той каза ли, че се опитва или че вече ги е запълнил?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Bei Ländern mit Rechtsverkehr bezieht sich der Index 1 auf den am weitesten rechts gelegenen Fahrstreifen, und der Index wird nach links erhöht; bei Ländern mit Linksverkehr bezieht sich der Index 1 auf den am weitesten links gelegenen Fahrstreifen, und der Index wird nach rechts erhöht.
Убиват ги в името на Хеката, богинята на отвъднотоEurLex-2 EurLex-2
c) Interoperable grenzüberschreitende Dienste für den elektronischen Rechtsverkehr: Dieser Dienst wird Bürgern, Unternehmen, Organisationen und Angehörigen der Rechtsberufe den grenzübergreifenden Online-Zugriff auf Rechtsmittel/Rechtsdokumente und Gerichtsverfahren ermöglichen.
Наслаждавайте се на мачаEurLex-2 EurLex-2
Das Fahrzeug ist für Rechtsverkehr/Linksverkehr (19) ausgerüstet.
Приспособен волан (Уширено и/или удебелено сечение на волана, намален диаметър на волана и дрEurLex-2 EurLex-2
Der elektronische Rechtsverkehr wird über ein Portal abgewickelt, das Informationen und Videokonferenzen als Bestandteil des rechtlichen Verfahrens bietet.
Само този, отвъд реалността може да види истинската същност на ключа.EurLex-2 EurLex-2
Die Lage der Hell-Dunkel-Grenze ist in ihrem waagerechten Teil (zwischen vv und der vertikalen Linie durch den Punkt B # L bei Rechtsverkehr oder B # R bei Linksverkehr) drei Minuten (r#) und # Minuten (r#) nach Beginn der Prüfung festzustellen
Как ще го обясниш на саудитското правителство?oj4 oj4
31 Die polnische Regierung, unterstützt durch die litauische Regierung, macht geltend, das Verbot, Fahrzeuge mit einer Lenkanlage auf der rechten Seite zuzulassen, hänge nicht mit Erwägungen zum Betrieb oder zur Übereinstimmung der Lenkanlage dieser Fahrzeuge mit den technischen Anforderungen der Richtlinien 2007/46 und 70/311 zusammen, sondern mit der Möglichkeit der Fahrer, solche Fahrzeuge auf Straßen mit Rechtsverkehr sicher zu führen.
Срещнах го в библиотекатаEurLex-2 EurLex-2
das Abblendlicht und das Fernlicht und nur für Rechtsverkehr ausgelegt ist.
изпускането на опасни вещества в питейната вода, подпочвената вода, морските води или почватаEurLex-2 EurLex-2
Hierzu führt die Kommission zutreffend aus, dass die in Rede stehenden Maßnahmen automatisch und allgemein angewandt würden, insbesondere ohne Berücksichtigung der Tatsache, dass das betreffende Fahrzeug bereits in einem Mitgliedstaat, in dem Linksverkehr herrsche, oder in einem Mitgliedstaat mit Rechtsverkehr(83) behördlich anerkannt und zugelassen worden sei.
Сигурно и тя би направила нещата които й бяха сторили те, ако и тя живееше в подобна къщурка.Всяка жаба да си знае гьола, както би се изразил баща йEurLex-2 EurLex-2
(9) Wenn das Lichtbündel keine Hell-Dunkel-Grenze mit ausgeprägtem „Knick“ hat, muss die Einstellung in seitlicher Richtung so vorgenommen werden, dass die Vorschriften für die Beleuchtungsstärken in den Punkten 75 R und 50 R für Rechtsverkehr und 75 L und 50 L für Linksverkehr am besten eingehalten werden.
Две убийства в Чикаго пасват на профилътEurLex-2 EurLex-2
Die Lage der Hell-Dunkel-Grenze ist in ihrem waagerechten Teil (zwischen VV und der vertikalen Linie durch Punkt B 50 L für Rechtsverkehr oder B 50 R für Linksverkehr) drei Minuten (r3) und 60 Minuten (r60) nach Beginn der Prüfung zu überprüfen.
Направи го правилноEurLex-2 EurLex-2
Nach Artikel 5 Absatz 4 der Verordnung (EU) Nr. 952/2013 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 9. Oktober 2013 zur Festlegung des Zollkodex der Union ist eine „Person“ eine natürliche Person, eine juristische Person oder eine Personenvereinigung, die keine juristische Person ist, die jedoch nach Unionsrecht oder nach einzelstaatlichem Recht die Möglichkeit hat, im Rechtsverkehr wirksam aufzutreten (ABl. L 269 vom 10.10.2013, S.
В рамките на Общността се провеждатсравнителни общностни изпитвания като последващ контрол на пробите на базови семена, с изключение на семена от хибридни или изкуствено създадени сортове, и на сертифицирани семена от фуражни култури, взети по време на контролно пробовземанеEurlex2018q4 Eurlex2018q4
sowohl hinsichtlich des Abblendlichts als auch hinsichtlich des Fernlichts entspricht und nur für Rechtsverkehr gebaut ist.
Не ме е грижаEurLex-2 EurLex-2
bei einem Abblendscheinwerfer für Linksverkehr, der auf Rechtsverkehr umgestellt ist
Можеш ли да ни оставиш за # минути?oj4 oj4
R und # V für einen Scheinwerfer nur für Abblendlicht für Rechtsverkehr
Всички, да наградим Керън с аплодисменти, чието ранно напускане на Пентхаус ти предоставя възможността да живееш с мен, Тайлърoj4 oj4
50 R und 50 V (5) für einen Scheinwerfer nur für Abblendlicht für Rechtsverkehr,
Да не ти роши косатаEurLex-2 EurLex-2
Nach Artikel 5 Absatz 4 der Verordnung (EU) Nr. 952/2013 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 9. Oktober 2013 zur Festlegung des Zollkodex der Union (ABl. L 269 vom 10.10.2013, S. 1) ist eine „Person“ eine natürliche Person, eine juristische Person oder eine Personenvereinigung, die keine juristische Person ist, die jedoch nach Unionsrecht oder nach einzelstaatlichem Recht die Möglichkeit hat, im Rechtsverkehr wirksam aufzutreten.
Няма нормален мъж, който да живее с нея, без да откачиeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Der Scheinwerfer ist hinsichtlich des Abblendlichtes nur für Rechtsverkehr gebaut
В Амити казваме в " двора "oj4 oj4
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.