Richtlinie der Gemeinschaft oor Bulgaars
Richtlinie der Gemeinschaft
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
директива на Общността
Gemeinsame Erklärung der Vertragsparteien über die Anpassung des Abkommens an die neue Richtlinie der Gemeinschaft.
Съвместна декларация на договарящите се страни относно адаптирането на споразумението към новата директива на Общността.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gemeinsame Erklärung der Vertragsparteien über die Anpassung des Abkommens an die neue Richtlinie der Gemeinschaft.
като имат предвид, че принципите, залегнали в настоящата директива по отношение на защитата на правата и свободите на лицата и по-конкретно на правото им на личен живот при обработването на лични данни, могат да бъдат допълвани или доизяснявани, в частност, по отношение на някои сектори, чрез конкретни правила, основаващи се на тези принципиEurLex-2 EurLex-2
Die Richtlinien der Gemeinschaft über die gegenseitige Anerkennung der Befähigungsnachweise gelten nicht für Angehörige von Drittstaaten.
След процедурата по оценяване ще бъде съставен списък с предложените за финансиране предложения, класирани според общия брой набрани точкиeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Richtlinie der Gemeinschaft über das Gesellschaftsrecht fallen.
Припремам бомбаEurLex-2 EurLex-2
Gemeinsame Erklärung der Vertragsparteien über die Anpassung des Abkommens an die neue Richtlinie der Gemeinschaft
Добре, ще се обадя на ФБРoj4 oj4
h) die Anweisungen des Herstellers der Arbeitsmittel, wenn diese unter einschlägige Richtlinien der Gemeinschaft fallen.
Върни се, мразещ музиката пингвин!EurLex-2 EurLex-2
Die Vorschläge sollten entsprechend gegebenenfalls für die anderen Richtlinien der Gemeinschaft gelten, die durch den Richtlinienvorschlag geändert werden.
Марка или знак, на който е направено позоваване в подкрепа на възражението: немска словна марка SHE за стоки от класове # и #, немска фигуративна марка She за стоки от класове #, #, #, # и #, както и международна фигуративна марка She за стоки от класове #, #, #, # иEurLex-2 EurLex-2
Welche Auswirkungen die allgemeinen Rechtsgrundsätze auf die Richtlinien der Gemeinschaft haben, war nicht immer eine einfache Frage.
Не го познавамEurLex-2 EurLex-2
Bestehende Richtlinien der Gemeinschaft über Stromerzeugung
Да живее МНА!oj4 oj4
GEMEINSAME ERKLÄRUNG der Vertragsparteien über die Anpassung des Abkommens an die neue Richtlinie der Gemeinschaft
В колко часа сутринта пристигат вестниците в селото?EurLex-2 EurLex-2
Richtlinie der Gemeinschaft über das Gesellschaftsrecht fallen.
Две тениски и чифт панталониEurLex-2 EurLex-2
Die Konzentration der Meßlösung oder die Herstellung der Gebrauchslösung müssen den Richtlinien der Gemeinschaft über Lebensmittelzusatzstoffe entsprechen .
Не, мисля, че е изненадващо приятнаEurLex-2 EurLex-2
GEMEINSAME ERKLÄRUNG DER VERTRAGSPARTEIEN ÜBER DIE ANPASSUNG DES ABKOMMENS AN DIE NEUE RICHTLINIE DER GEMEINSCHAFT
Дори циганитеoj4 oj4
Die Vorschläge sollten entsprechend für die anderen Richtlinien der Gemeinschaft gelten, die durch den Richtlinienvorschlag geändert werden.
Да, ще успеемEurLex-2 EurLex-2
3 EG und Art. 10 EG auch die Pflicht zur Verwirklichung der Ziele von Richtlinien der Gemeinschaft.
Проблемът не е в мама, а в шерифаEurLex-2 EurLex-2
Für die Stromerzeugung gelten mehrere Richtlinien der Gemeinschaft, insbesondere die Richtlinien #/#/EG, #/#/EG und #/#/EG
Тук " Голд лидър "oj4 oj4
20042 sinne gevind in 122 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.