Rosskastanien oor Bulgaars

Rosskastanien

Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars

Конски кестен

voorbeelde

Gewöhnliche Rosskastanie (Samen, Rinde)
Обикновен конски кестен (семена, кора)

Rosskastanien und Eschen bildeten ein grünes und silbriges Dach, das vor dem blauen Himmel schwankte und ihn sprenkelte.
Кестени и ясени образуваха сребристозелен таван, през който се подаваха късчета синьо небе.

– Eicheln und Rosskastanien Trester (ausgenommen Traubentrester)
– Дъбови желъди и индийски кестени; джибри от плодове, различни от от грозде

- Eicheln und Rosskastanien; Trester (ausgenommen Traubentrester)
- Дъбови желъди и индийски кестени; джибри от плодове, различни от грозде

Eicheln und Rosskastanien; Trester (ausgenommen Traubentrester)
Дъбови желъди и индийски кестени; джибри от плодове, различни от грозде

– Eicheln und Rosskastanien; Trester (ausgenommen Traubentrester)
– Дъбови жълъди и индийски кестени; джибри от плодове, различни от гроздови

Hierher gehören nur Esskastanien der Gattung Castanea. Hierher gehören daher nicht die Wassernuss (Früchte von Trapa natans), die zu Unterposition 0802 90 85 gehört, und die Rosskastanie (Früchte von Aesculus hippocastanum) der Position 2308 .
Настоящите подпозиции включват само кестените, годни за консумация, принадлежащи към вида Castanea; тя не обхваща водните кестени (плодовете на Trapa natans), които принадлежат към подпозиция 0802 90 85 , нито дивите кестени или индийски кестени (Aesculus hippocastanum) от No 2308 .

– – andere als Traubentrester, Eicheln und Rosskastanien; Trester (ausgenommen Traubentrester)
– – Различни от гроздови джибри, от дъбови жълъди и индийски кестени, джибри от плодове, различни от гроздови

b) Eicheln und Rosskastanien (Unterposition 2308 00 40 ).
б) дъбови жълъди и индийски кестени (конски кестени) (подпозиция 2308 00 40 ).

– Eicheln und Rosskastanien; Trester (ausgenommen Traubentrester)
– Дъбови желъди и индийски кестени; джибри от плодове, различни от грозде

– andere, ausgenommen Traubentrester, Eicheln, Rosskastanien und andere Trester
– Различни от джибри от грозде, от дъбови желъди и индийски кестени, джибри от плодове, различни от грозде

Hierher gehören nur Esskastanien der Gattung „Castanea“. Hierher gehören daher nicht die Wassernuss (Früchte von Trapa natans), die zu Unterposition 0802 90 85 gehört, und die Rosskastanie (Früchte von Aesculus hippocastanum) der Position 2308.
Тази подпозиция включва само кестените, годни за консумация, принадлежащи към вида Castanea; тя не обхваща водните кестени (плодовете на Trapa natans), които принадлежат към подпозиция 0802 90 85, нито дивите кестени или индийски кестени (Aesculus hippocastanum) от No 2308.

23080040 | –Eicheln und Rosskastanien; Trester (ausgenommen Traubentrester) |
23080040 | –Дъбови желъди и индийски кестени; джибри от плодове, различни от грозде |

2308 00 40 | − Eicheln und Rosskastanien; Trester (ausgenommen Traubentrester) |
2308 00 40 | – Дъбови желъди и индийски кестени; джибри от плодове, различни от грозде |