Schädlingsbekämpfungsmittel oor Bulgaars
Schädlingsbekämpfungsmittel
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
пестицид
bg
Общ термин за химични агенти, използвани за унищожаване на нежелани растения, вредители или болестотворни гъби, включващ фунгициди, нематициди и др.
Daher sollten für diese Schädlingsbekämpfungsmittel neue Rückstandshöchstwerte festgesetzt werden.
Следователно е подходящо да се определят нови МДГОВ за тези пестициди.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(R)= Die Rückstandsdefinition unterscheidet sich für die folgenden Kombinationen von Schädlingsbekämpfungsmittel und Code-Nummer:
Нещо таковаEurLex-2 EurLex-2
Betrifft: Handelspolitische Auswirkungen der EU-Politik im Bereich Dünge- und Schädlingsbekämpfungsmittel
Смяташ, че можеш да ме заобиколиш и да си продаваш задника в тази част на града?EurLex-2 EurLex-2
Im Falle von Chlorothalonil und Ioxynil, für die eine akute Referenzdosis (ARfD) existiert, ist die akute Verbraucherexposition bei Aufnahme jedes Lebensmittels, das Rückstände dieser Schädlingsbekämpfungsmittel enthalten könnte, gemäß den in der Europäischen Gemeinschaft angewandten Methoden und Verfahren und unter Berücksichtigung der von der Weltgesundheitsorganisation veröffentlichten Empfehlungen geprüft und bewertet worden
Нищо друго не те прави толкова силенoj4 oj4
(*2) Kombination von Schädlingsbekämpfungsmittel und Code-Nummer, für die der Rückstandshöchstgehalt gemäß Anhang III Teil B gilt.
Трябва ли да знам нещо?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Also, wir brauchen unser Schädlingsbekämpfungsmittel.
Отказваш да бъдеш превъзпитан?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
SCHÄDLINGSBEKÄMPFUNGSMITTEL, DIE NICHT BEI LANDWIRTSCHAFTLICHEN ERZEUGNISSEN VERWENDET WERDEN DÜRFEN, DIE ZUR HERSTELLUNG VON SÄUGLINGSANFANGSNAHRUNG UND FOLGENAHRUNG BESTIMMT SIND
Тук пише, че смятате да понастъпите щракалкитеEurLex-2 EurLex-2
Die Verordnung gilt nicht für Suchtstoffe, radioaktive Materialien, Abfälle, chemische Waffen, Lebensmittel und Lebensmittelzusätze, Futtermittel, genetisch veränderte Organismen sowie Arzneispezialitäten und Tierarzneimittel (außer Desinfektionsmitteln, Insekten- und Schädlingsbekämpfungsmittel) gemäß den Definitionen in anderen EU-Rechtsvorschriften.
Безсрамник.Първо се жениш без да ми кажеш... а сега дори се развеждашEurLex-2 EurLex-2
Da einige nach dem Lebensmittelrecht zugelassene Produkte wie Schädlingsbekämpfungsmittel oder Zusatzstoffe in Futtermitteln Risiken für die Umwelt oder die Sicherheit der Arbeitnehmer mit sich bringen können, sollten auch einige Aspekte des Umwelt- und des Arbeitsschutzes nach den einschlägigen Rechtsvorschriften von der Behörde bewertet werden.
И двамата сме покритиEurLex-2 EurLex-2
— Richtlinie 78/631/EWG zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten für die Einstufung, Verpackung und Kennzeichnung gefährlicher Zubereitungen (Schädlingsbekämpfungsmittel).
еритропоезата чрез специфично взаимодействие с еритропоетиновия рецептор на прекурсорите на еритроцитите в костния мозъкEurLex-2 EurLex-2
Um einen angemessenen Schutz der Verbraucher vor Rückständen zu gewährleisten, die sich aus nicht zulässigen Verwendungen von Pflanzenschutzmitteln ergeben, ist es ratsam, für die betreffenden Erzeugnis/Schädlingsbekämpfungsmittel-Kombinationen die jeweilige untere analytische Bestimmungsgrenze als vorläufigen Rückstandshöchstgehalt festzusetzen.
В допълнение на горепосоченото, ЕНОЗД счита, че същите коментари, направени по-горе по отношение на начина, по който предложението урежда правото на достъп, са в сила mutatis mutandis и по отношение на правото на поправкаEurLex-2 EurLex-2
Die betreffenden Schädlingsbekämpfungsmittel sollten in Anhang IX der Richtlinie 91/321/EWG aufgeführt werden.
Аварите ще ни унищожат за година!EurLex-2 EurLex-2
Der Rat und die im Rat vereinigten Vertreter der Regierungen der Mitgliedstaaten haben in ihrer Entschließung vom 1. Februar 1993 über ein Gemeinschaftsprogramm für Umweltpolitik und Maßnahmen im Hinblick auf eine dauerhafte und umweltgerechte Entwicklung ( 4 ) das allgemeine Konzept und die Strategie des von der Kommission vorgelegten Programms gebilligt; in dem Programm wird die Notwendigkeit eines Risikomanagements im Bereich der nicht landwirtschaftlich genutzten Schädlingsbekämpfungsmittel unterstrichen.
Днес си като агент, който вероятно няма да се обадиEurLex-2 EurLex-2
Herbizide in Formen oder Aufmachungen für den Einzelverkauf oder als Zubereitungen oder Waren (ausg. auf der Grundlage von Phenoxyphytohormonen, Triazinen, Amiden, Carbamaten, Dinitroanilinderivaten, Harnstoff-, Uracil- oder Sulfonylharnstoffderivaten) (ohne gefährliche Schädlingsbekämpfungsmittel)
Сега мога да купя на майка си голяма къщаEurlex2019 Eurlex2019
Herbizide auf der Grundlage von Carbamaten, in Formen oder Aufmachungen für den Einzelverkauf oder als Zubereitungen oder Waren (ohne gefährliche Schädlingsbekämpfungsmittel)
има право да извършва дейностите, посочени в [посочете разпоредбите от националното законодателство за прилагане на приложение I, раздел А, точки #, #, # и # от Директива #/#/ЕО]eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Manche Schädlingsbekämpfungsmittel werden allerdings nur langsam abgebaut und belasten die Umwelt.
След като си новият хазаин исках да говоря с теб за преместването в този апартамент, колкото се може по- скороEurLex-2 EurLex-2
Die Kommission wird die Möglichkeit der Festlegung zusätzlicher Toleranzhöchstgehalte für die Einfuhr von spezifischen Schädlingsbekämpfungsmittel/Erzeugnis-Kombinationen auf der Grundlage vertretbarer Daten prüfen
Момичето.И двамата не можем да сме сигурни за неяeurlex eurlex
Schädlingsbekämpfungsmittel auf chemischer Basis und auf biologischer Basis vermittels Bakterien, Parasiten, Viren, Schmarotzern, Nützlingen, Raubmilben
Но вие знаете, злото все още съществуваtmClass tmClass
Die Produktarten 14 bis 19 bilden die HAUPTGRUPPE 3: Schädlingsbekämpfungsmittel.
Да, затова Белият поиска почивка и започна да ми крещи как това било неговата система, която ни е издигнала и нито един играч не е по- голям от отбораEurLex-2 EurLex-2
(R) (R)Die Rückstandsdefinition unterscheidet sich für die folgenden Kombinationen von Schädlingsbekämpfungsmittel und Code-Nummer:Cyflufenamid – Code-Nummer 1000000: Summe aus Cyflufenamid, dem E-Isomer und dem Metaboliten 149-Fl (2,3-Difluor-6-(trifluormethyl)benzamid), ausgedrückt als CyflufenamidProthioconazol – Code-Nummer 1000000: Summe aus Prothioconazol-desthio und seinem Glucuronid-Konjugat, ausgedrückt als Prothioconazol-desthio Die Rückstandsdefinition unterscheidet sich für die folgenden Kombinationen von Schädlingsbekämpfungsmittel und Code-Nummer:
Освен това вие красив секач на погледа за мъж кой е #, # годишенEurLex-2 EurLex-2
Auf der Grundlage dieser Prüfungen und Bewertungen sollten die Rückstandshöchstgehalte für diese Schädlingsbekämpfungsmittel so festgesetzt werden, dass die annehmbare tägliche Aufnahmemenge nicht überschritten wird
Добре.Държа теoj4 oj4
Desinfektionsmittel und ähnl. Erzeugnisse auf der Grundlage von halogenierten Verbindungen, in Formen oder Aufmachungen für den Einzelverkauf oder als Zubereitungen oder Waren (ohne gefährliche Schädlingsbekämpfungsmittel)
Израелския командир, които е подписал заповедта смята такаeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Die Anwendung dieser Richtlinie und die Anpassung des Anhangs an die Entwicklung der technischen und wissenschaftlichen Erkenntnisse erfordert eine enge Zusammenarbeit zwischen der Kommission und den Mitgliedstaaten. Hierfür bietet das — vorerst zeitlich begrenzte — Verfahren des Ständigen Ausschusses für Pflanzenschutz sowie die Einschaltung des wissenschaftlichen Ausschusses für Schädlingsbekämpfungsmittel eine brauchbare Grundlage —
Направих го, Грейси!EurLex-2 EurLex-2
Die Pflicht zur vertraulichen Behandlung gemäß Art. 2:5 des Allgemeinen Verwaltungsrechtsgesetzes (Algemene Wet bestuursrecht) gilt nicht für Bestandteile eines Schädlingsbekämpfungsmittels, die schädliche Auswirkungen auf den Menschen oder auf Tiere oder Pflanzen, deren Erhaltung wünschenswert ist, haben.
Искам да си играя с Майкъл, както предиEurLex-2 EurLex-2
Herbizide auf der Grundlage von Amiden, in Formen oder Aufmachungen für den Einzelverkauf oder als Zubereitungen oder Waren (ohne gefährliche Schädlingsbekämpfungsmittel)
Само секс ви е в главата по цял денeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
HAUPTGRUPPE 3: Schädlingsbekämpfungsmittel Produktart 14: Rodentizide Bekämpfungsmittel gegen Mäuse, Ratten und andere Nagetiere.
Да, но те го ползват го за захранване на ядрено- фузионните си генератори.Фузионни?not-set not-set
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.