Stadtrecht oor Bulgaars
Stadtrecht
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
Градски права в Ниските земи
de
Privileg ein Dorf oder eine vorstädtische Siedlung zur Stadt zu erheben
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1302/04 verlieh er Ettenheim das Stadtrecht.
Да!Не ги пуснаха в самолета! Благодаря на всички!WikiMatrix WikiMatrix
1266 verlieh er Aschersleben das Stadtrecht.
Нищо работаWikiMatrix WikiMatrix
Seit 1865 besitzt Bentheim das Stadtrecht.
Почакай малкоWikiMatrix WikiMatrix
Um diese Burg entstand im Laufe der Zeit der Ort Ravenstein, dem im Jahre 1380 das Stadtrecht verliehen wurde.
Благодаря, но вече съм била майкаWikiMatrix WikiMatrix
Er verlieh dem Ort Kupferberg 1326 das Stadtrecht, verbunden mit den Privilegien, den Ort ummauern und Steuern erheben zu dürfen.
С моята репутацияWikiMatrix WikiMatrix
Sie verliehen ihr auch 1341 die Stadtrechte und das Recht, Münzen zu prägen.
Тя е млада жена, НоаWikiMatrix WikiMatrix
Im Jahr 1349 erhielt Gottfried von Hohenlohe-Brauneck für Creglingen das Stadtrecht.
Явно маркизът е обсебен от сексуалния живот на другитеWikiMatrix WikiMatrix
Die Stadt Diez erhielt durch Ludwig den Bayern 1329 das Stadtrecht.
Запис на изображение във файлWikiMatrix WikiMatrix
1332 wurden Birkenfeld die Stadtrechte durch Kaiser Ludwig der Bayer verliehen.
Размерът на помощта за сух фураж следователно възлиза на # EUR/тон в съответствие с член #, параграф # от Регламент (ЕО) NoWikiMatrix WikiMatrix
Zwischen 1156 und 1170 verlieh er dem Ort Leipzig als erstem in der Mark Meißen das Stadtrecht.
Всъщност попитайте ме каквото и да еWikiMatrix WikiMatrix
Im Jahre 1808 wurden ihr die Stadtrechte verliehen.
Излез извън полезрениеWikiMatrix WikiMatrix
Im Jahr 1389 erhielt die Stadt Lipova unter ihrem heutigen Namen das Stadtrecht.
Трябва да ми повярвашWikiMatrix WikiMatrix
Am 29. September 1284 erteilte er Flensburg die Stadtrechte.
часа- максимум # дни.Обяснете за # ЕхоWikiMatrix WikiMatrix
Lutschegorsk ist heute der größte Ort im Fernen Osten Russlands ohne Stadtrechte.
Освен това, в рамките на настоящото разследване италианските органи не представиха доказателства, че помощта е била оправдана с оглед на нейния принос към регионалното развитие или на нейния характер, нито доказаха, че помощта е пропорционална на проблемите, за чието решаване е отпуснатаWikiMatrix WikiMatrix
Es steht im Stadtrecht.
Здрасти, Хари.Хуго еOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Am 7. Juni 1340 verlieh er Rotterdam Stadtrecht.
Ако не е предвидено друго в настоящия кодекс и без да се засяга параграф #, размерът на вносните или износните сборове, дължими за дадена стока, се определя на основата на елементите за облагане на тази стока към момента на възникване на съответното митническо задължениеWikiMatrix WikiMatrix
Der Graf antwortete, das Stadtrecht ermächtige ihn, die Verfassung zu verteidigen, und verweigerte den Gehorsam.
Сбърка главата!Literature Literature
Die Siedlung erhielt 19 v. Chr. von Augustus die Stadtrechte und wurde kurz darauf in das römische Reich eingegliedert.
В задника, сърWikiMatrix WikiMatrix
Die Stadt Saarbrücken erhielt 1322, Commercy 1324 die Stadtrechte.
Имаш ли някакви компромати за Джу Уон?WikiMatrix WikiMatrix
Heinrich II. von Sponheim-Bolanden beantragte die Erteilung der Stadtrechte für sein Dorf Kirchheim, das heutige Kirchheimbolanden.
От Билбо БегинсWikiMatrix WikiMatrix
Nur 90 Jahre später, im Jahre 1344, erhielt Dillenburg durch Kaiser Ludwig IV. den Bayern die Stadtrechte.
Има руса коса и големи цици.И тия високи токчета. Няма никакъв шибан мозък, няма нищоWikiMatrix WikiMatrix
Am 24. Mai 1824 erhielt der Flecken das Stadtrecht.
Никой не ви брои за нищоWikiMatrix WikiMatrix
Die Stadt Wanfried feierte im Jahr 2008 das Jubiläum „400 Jahre Stadtrechte“ und im Jahr 2013 die 1200-jährige urkundliche Ersterwähnung.
Всички екипи- в готовност да се продължи залавянетоWikiMatrix WikiMatrix
Am 30. Januar 1279 verlieh er Lübbecke bei Minden die Stadtrechte.
Все още съм на работаWikiMatrix WikiMatrix
Im Bundesgenossenkrieg erhielt Saepinum 89 v. Chr. das römische Stadtrecht als Municipium, das zur Tribus Voltinia gehörte.
А.# Пускане на части и оборудване за инсталацияWikiMatrix WikiMatrix
31 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.