Vorahnung oor Bulgaars
Vorahnung
de
siebter Sinn (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
предчувствие
Wir hielten unsere Stellung und hätten es schaffen können, aber ich hatte eine schreckliche Vorahnung.
Успяхме да се закрепим и може би щяхме да устоим, но аз получих ужасно предчувствие.
прокоба
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tief in mir war ein Leuchten, eine Art prickelnder Energie und Vorahnung, die hart gegen meinen Schlafmangel anging.
минимален хоризонтален и вертикален радиус на криви, наклони на изкачване и спускане, разстояние между коловозите ”Literature Literature
Nein, ehrlich, es war eine tolle Idee, eine Vorahnung entstehen zu lassen und mit dem Bar-Mitzwa-Video zu beginnen.
Тя мисли, че всичко е свършилоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amparo Moscotes Anwesenheit im Haus wirkte auf ihn wie eine Vorahnung.
И никак не ми липсваLiterature Literature
Vorahnung der Bestimmung.
Ще ми липсва лудото ти шофиранеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Schwache Telekinese, Vorahnungen, dergleichen Dinge.
Това беше най- близкият телефонLiterature Literature
Keine Intuition. Keine Vorahnung.
Сега се връщамеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was für eine Vorahnung?
Да.- Ще се видим по- късноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn ihr diesen Brief lest, war meine Vorahnung richtig, und ich bin tot.
А това е г- н ПамукOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es war eine Vorahnung.
Да, лешници с размер на скалиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sean war ein seltsamer, mystischer Buddhist mit einem Kopf voller Aberglauben und Vorahnungen.
Удивлението ми надминава всичко, което мога да изразяLiterature Literature
Aber ich habe eine starke Vorahnung dass es etwas ist, das unsere Regierung in Verlegenheit bringen kann.
Не използвайте Intrinsa ако кърмите, защото това може да увреди дететоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trotz meines Herzschmerzes empfand ich nicht das Bedauern über ein Ende, sondern die Vorahnung eines Anfangs.
Не съм казала, че се местя обратно, все ощеLiterature Literature
Denken Sie, der 13. Stamm hatte eine Vorahnung von dem, was kommt?
Ако използвам черна магия, съм мъртъвOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viele haben eine böse Vorahnung, wenn sie die zunehmende Entartung der menschlichen Gesellschaft sehen
е ъгълът на наклона (кренаjw2019 jw2019
Ich bekomme gewöhnlich eine Vorahnung, wenn Gott zu mir sprechen wird.
Ти трябва Да отидеш или да останеш тук и да си поемеш последствиятаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Fürstin hat böse Vorahnungen.
Звънях ти, не ме ли чу?WikiMatrix WikiMatrix
Seine Bemühungen, Vorahnungen systematisch zu erarbeiten, waren vergeblich.
Що не ме осъди татенцето ти?Literature Literature
Ich habe die Gabe... der Vorahnung.
Системо-органен класOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Etwas von dem ich im Moment sehr begeistert bin, ist dieses Ding welches wir AdSense nennen, und das hat ein bisschen was von Vorahnung -- das ist noch von bevor Dean ausgefallen ist.
Това трябва да развесели Ташаted2019 ted2019
Jeder nennt mich nur Serenla, Lord.« »Eure Mutter muß eine Vorahnung gehabt haben«, murmelte er lächelnd.
Да го направим като паметна плочаLiterature Literature
Ich habe die Kraft der Vorahnung.
Защо ти не ми разкажеш някоя?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ananais vermißte sie schrecklich; er hatte eine seltsame dunkle Vorahnung, die er nicht abschütteln konnte.
И ако да, какво?Literature Literature
Haben Sie denn'ne Vorahnung für mich?
Ти си най- важното нещо на света за менOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich hasse schlimme Vorahnungen!
Положително смущение се наблюдава в уредите NDIR, когато газът, който е причина за смущението, предизвиква същия ефект като измервания газ, но в по-ниска степен от негоLiterature Literature
Ich hatte keine Vorahnung.
Становището на Комитета включва проект на кратка характеристика на продукта и проекти на етикет и листовкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.