Vorversion- oor Bulgaars

Vorversion-

Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars

наследен

werkwoord

наследство

naamwoord

voorbeelde

Kompatibilität zur Vorversion für die Erbringung der Dienste auf Nutzerebene
Съвместимост на характеристиките на услугата на потребителско равнище в сравнение с предишната версия

In Anpassung an die tatsächlich praktizierten traditionellen Verarbeitungsverfahren wird die Dauer des ersten Einsalzens mit maximal sieben Tage genauer spezifiziert, während in der Vorversion lediglich von sieben Tagen die Rede war
Съгласно действащите традиционни начини на обработка се определя, че продължителността на първото осоляване е максимум # дни, а не за седем дена, както е указано в предходната версия

In Anpassung an die tatsächlich praktizierten traditionellen Verarbeitungsverfahren wird die Dauer des ersten Einsalzens mit „maximal sieben Tage“ genauer spezifiziert, während in der Vorversion lediglich von „sieben Tagen“ die Rede war.
Съгласно действащите традиционни начини на обработка се определя, че продължителността на първото осоляване е максимум 7 дни, а не „за седем дена“, както е указано в предходната версия.

In der letzten Legislaturperiode hatte ich die Freude, als Berichterstatter für einen Initiativbericht über dieses Thema zu fungieren und später, was noch gar nicht so lange zurückliegt, haben wir die Vorversion der Eurovignette genehmigt.
По време на предишния мандат имах удоволствието да бъда докладчик на доклад по собствена инициатива, а след това, не много отдавна, ние одобрихме предишната версия на евровинетката.