Wirbelstrom oor Bulgaars
Wirbelstrom
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
вихрови токове
Zulässigkeit für die Benutzung von Wirbelstrom-Bremsen
Позволение за използване на спирачна система с индуцирани вихрови токове
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ausbildung im Bereich Prüfhardware und -software zur Verwendung für die Bildgebung durch Computertomografie auf der Basis von Rückstreustrahlung, Computertomografie auf der Basis von Transmissionsstrahlung, Ultraschall, Radiografie, Wirbelstrom, Bodenradar, Thermografie oder Magnetresonanz-Bildgebung und Erstellung von Prüfberichten in Bezug darauf
Цетиризинов дихидрохлоридtmClass tmClass
Prüf- und Kontrollgeräte für zerstörungsfreie Prüfung, Nämlich, Ultraschall-Defektoskope, Phasengesteuerte Fehlerdetektoren, Wirbelstrom-Fehlerdetektoren, Wirbelstromarray-Fehlerdetektoren
Разкарай се, курвоtmClass tmClass
— darf die Leistung kraftschlussunabhängiger Bremsen, bei denen die Verzögerung auf Wirbelstrom in den Schienen beruht, unter den in Abschnitt 4.2.15 genannten Bedingungen in die oben definierte Leistungsberechnung einbezogen werden;
ПредседателEurLex-2 EurLex-2
(b) Magnetische Spannung, Feldstärke, magnetische Induktion, Durchlässigkeit, Hystereseschleife, Remanenz, Koerzitivkraftwiderstand, Sättigungspunkt, Wirbelstrom;
И ето ме тук.А ти?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Betrieb von virtuellen Einkaufszentren im Bereich der Instrumente zur zerstörungsfreien Prüfung von Materialien, Instrumente zur Messung physikalischer Größen, z. B. Temperatur, basierend auf Ultraschall und/oder Wirbelstrom sowie dazugehörige Software
Наистина ли мислиш, че ти трябват повече от пет минути, за да разбереш, че нама да има втора среща?tmClass tmClass
Instrumente für zerstörungsfreie Prüfungen, Nämlich, Ultraschall-Defektoskope, Phasengesteuerte Fehlerdetektoren, Wirbelstrom-Fehlerdetektoren, Wirbelstromarray-Fehlerdetektoren
Коментари, подадени в писмена форма, отговори на въпросника и кореспонденцияtmClass tmClass
Beim elektrodynamischen Schweben werden magnetische Wechselfelder erzeugt, die auf der Gegenseite in nichtmagnetischen elektrischen Leitern, meist Aluminium, Wirbelströme hervorrufen, die das tiefere Eindringen des magnetischen Feldes verhindern, mit dem Ergebnis einer abstoßenden Kraft, Beispiel JR-Maglev.
Притежателят на упражняем финансов инструмент или на инструмент, който налага на предприятието задължението да предостави на друга страна пропорционален дял от нетните активи на предприятието само при ликвидация може да сключи сделка с предприятието в качество, различно от това на собственикWikiMatrix WikiMatrix
Elektronische Sensoren für die Messung, Aufzeichnung und Analyse von geophysikalischen Formationen und Wirbelströmen
Ще имам детеtmClass tmClass
Einsatz von Prüfhardware und -software zur Verwendung für die Bildgebung durch Computertomografie auf der Basis von Rückstreustrahlung, Computertomografie auf der Basis von Transmissionsstrahlung, Ultraschall, Radiografie, Wirbelstrom, Bodenradar, Thermografie oder Magnetresonanz-Bildgebung und Erstellung von Prüfberichten in Bezug darauf
Ще го оперираме веднагаtmClass tmClass
verbesserte Vorsortierung von Aluminiumschredderschrott durch Schwimm-Sink- und Wirbelstrom-Trennung und
Искам да си част от моя животEuroParl2021 EuroParl2021
Apparate für zerstörungsfreie Prüfungen unter Nutzung von Wirbelstrom
Как се казваш?tmClass tmClass
B. Trennen der Fasern von den Behältnissen; Sortieren der Fasern, Aussortieren von Metallbehältnissen mit Magneten, Wirbelströmen oder Röntgenstrahlen; erste Sortierung von Kunststoffbehältnissen nach Polymeren (z. B. Trennung der PET-Flaschen von anderen Kunststoffbehältnissen).
В нощ като тази, как можеКралицата да каже не?EuroParl2021 EuroParl2021
Zerstörungsfreie Prüftechniken, einschließlich Eindringverfahren, Röntgen, Wirbelstrom, Ultraschall und Boroskop.
Да, обаждам ти се от ъгловия си офисEurLex-2 EurLex-2
Zulässigkeit für die Benutzung von Wirbelstrom-Bremsen
Е, добре де- муфтаджияoj4 oj4
(c) Zerstörungsfreie Prüftechniken, einschließlich Eindringverfahren, Röntgen, Wirbelstrom, Ultraschall und Boroskop.
Умирам да видя стаятаEurLex-2 EurLex-2
Computersoftware zur Aufzeichnung, Übertragung, Organisation, Speicherung und Präsentation von Prüfdaten und diesbezüglichen Diagnoseinformationen aus der Bildgebung durch Computertomografie, Ultraschall, Radiografie, Wirbelstrom, Bodenradar, Thermografie, Fotografie oder Magnetresonanz-Bildgebung, nämlich Wellen- oder Partikelsensoren, Signalverarbeitungs- und Verschlüsselungselektronik, Datenübertragungssysteme, Computerserver zur Datenverarbeitung und -speicherung und Benutzerschnittstellensoftware für die interaktive Präsentation von Prüfinformationen sowie Apparate und Instrumente dafür
Няма да ходиш никъде!tmClass tmClass
Kontroll- und Konditionierausrüstungen für gegossene und gewalzte Erzeugnisse in Form von Prüfgeräten für elektrische Wirbelströme, Testsonden für elektrische Wirbelströme, Magnaflow-Leckdetektoren, Ultraschallscannern mit Rotationskopf, Phased-Array-Geräten (Gruppenstrahlertechnik), nämlich Ultraschallprüfsystemen bestehend aus Ultraschallsensoren für die industrielle zerstörungsfreie Prüfung
Казва, че не харесва хотелаtmClass tmClass
Computersoftware zur Analyse von Störungen mittels Wirbelströme
С времето, което прекарвам в козметичния салон?tmClass tmClass
Die Grenzwerte in Bezug auf elektromagnetische Störungen aufgrund der Verwendung von Wirbelstrom- oder Magnetschienenbremsen sind in Abschnitt 3.2.3 der in Anlage J-2 Ziffer 1 genannten Spezifikation festgelegt.
Аз само си дадох моето мнениеEuroParl2021 EuroParl2021
Zulässigkeit für die Benutzung von Wirbelstrom-Bremsen
Сакам да ја вратам услугатаEurLex-2 EurLex-2
Zerstörungsfreie Prüftechniken, einschließlich Eindringverfahren, Röntgen, Wirbelstrom, Ultraschall und Boroskop;
Неслучайно е дошъл тукEurLex-2 EurLex-2
(10) Die Grenzwerte in Bezug auf elektromagnetische Störungen aufgrund der Verwendung von Wirbelstrom- oder Magnetschienenbremsen sind in Abschnitt 3.2.3 der in Anlage J-2 Ziffer 1 genannten Spezifikation festgelegt.
Градът ни е атакуван от гигантски паяциEurlex2018q4 Eurlex2018q4
64 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.