Zeit zum Abendessen oor Bulgaars
Zeit zum Abendessen
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
време за вечеря
Also keine Zeit zum Abendessen.
Няма да има време за вечеря.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
»Ich glaube, es ist schon Zeit zum Abendessen«, sagte sie.
Остави разни работиLiterature Literature
Zeit zum Abendessen.
Ще унищожа джедаитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tolle Zeit zum Abendessen!
Ти ги уби, защо?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Also keine Zeit zum Abendessen.
Дядо ми казаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nun, haben sie morgen Zeit zum Abendessen?
Ще ми помогнеш ли за храната?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, es wurde bereits Zeit zum Abendessen.
Комисията беше внесла целия поискан капитал, който възлиза на # % от целия капитал тогава, докато делът й в непоискания капитал (# %) възлиза на # милиона евроLiterature Literature
Es konnte schließlich noch nicht Zeit zum Abendessen sein.
Искам да си ида вкъщиLiterature Literature
Sie haben mich von Zeit zu Zeit zum Abendessen eingeladen, und ich bin immer gern hergekommen.
Прочетох всичките ви работи с семинарията.Аз съм г- н МеринLiterature Literature
Es war Zeit zum Abendessen, als Benson zurückkam.
Спахте ли добре момичета?Literature Literature
Und es war schon neun Uhr, nicht gerade die übliche Zeit zum Abendessen.
Ти си само слух, неуловим за хората...... като " дежа ву ", което те веднага забравятLiterature Literature
Kommen Sie, Zeit zum Abendessen.
срок на валидност на удостоверението, който не е по-дълъг от срока на валидност на застраховката или на друго финансово обезпечениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bis es Zeit zum Abendessen war.
По дяволите!- Внимавай, КориOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dreieinhalb Stunden ist eine lange Zeit zum Abendessen.
Направо ме влудяваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« Aber dann winkte Manny ab. »Hören Sie, lassen Sie mich erst mal frühstücken ...« »Es ist Zeit zum Abendessen, Dr.
Трудно е да се пее дългоLiterature Literature
Da es Zeit zum Abendessen war, so forderte ich ihn auf, mit uns zu kommen, um an demselben teilzunehmen.
Това важи за много животниLiterature Literature
Als es Zeit zum Abendessen war, begab ich mich zu Don Sancho, den ich in einem prachtvollen Zimmer untergebracht fand.
Можем да се доверим на Брус УейнLiterature Literature
Ich wusste nur, dass es Zeit zum Abendessen war, als der Geruch von dem frisch gebackenen Brot meiner Mutter über die Straße wehte.
Негативи; междинни работни позитивиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir werden noch Zeit haben, einen Happen zum Abendessen einzunehmen, ehe wir gehen müssen.
Беше ми приятноLiterature Literature
Zum Schluss blieb mir kaum noch genug Zeit, in mein Zimmer zu eilen und mich zum Abendessen umzuziehen.
В плана се предвижда, че финансовото преструктуриране ще се състои в погасяване на дългове на банки, възлизащи на #,# милиона полски злоти въз основа на компромисни споразумения с кредитори, погасяване на други частни дългове, възлизащи на #,# милиона полски злоти и погасяване на държавен дълг, възлизащ на #,# милиона полски злотиLiterature Literature
Kurze Zeit später kam Angelina, um sie zum Abendessen zu füttern.
Въпреки това Комисията си запазва правото на окончателно решение по тази точкаLiterature Literature
Und er sagte: "Nun, ich bin in Truro," das ist, wo ich zu der Zeit war, und er lud mich zum Abendessen ein.
Разбирам теted2019 ted2019
Es wird Zeit, dass Sie und Henry mal zu uns zum Abendessen kommen.
Дело C-#/#: Решение на Съда (първи състав) от # септември # г.- Комисия на Европейските общности/Кралство Нидерландия (Идентифициране и задължителен преглед за проверка на техническата изправност, предшестващи регистрацията на превозните средства в държава-членка- Членове # ЕО и # ЕО- Директиви #/#/ЕО и #/#/ЕО- Признаване на издадените в други държави-членки свидетелства за регистрация и на прегледите за проверка на техническата изправност, проведени в други държави-членкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oft kamen Freunde zum Abendessen. Es war eine frohe Zeit, und das Essen war köstlich.
Майка ти се притеснява малкоLDS LDS
Dance lud Samantha zum Abendessen ein, aber die Frau sagte, sie benötige etwas Zeit für sich allein.
На седмица # лицата с HIV RNA < # копия/ml са # %, # % и # % съответно за терапевтичните рамена ZDV/#TC/ABC, ZDV/#TC/EFV и ZDV/#TC/ABC/EFVLiterature Literature
29 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.