Zeit seines Lebens
през целия си живот
zeit meines Lebens oor Bulgaars
zeit meines Lebens
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
през целия ми живот
War die schönste Zeit meines Lebens.
Най-доброто време, което съм имала през целия ми живот.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich habe so viel Zeit meines Lebens damit verbracht Hüte aufzusetzen!
Ще се върнем обратно и вие ще дойдете с насOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du bist derjenige, der mir am nächsten steht, als die schlimmste Zeit meines Lebens vor mir lag
в параграф #, буква в) думите подобряване на се заменят с думата подобрявайкиopensubtitles2 opensubtitles2
Manchmal denke ich, dass das die beste Zeit meines Lebens war.
Усетех ли, че съм слаб и уморен, отивах при Долан, така както жадният в пустинята отива при оазисаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich war in Beichtstimmung. »Es ist die schlimmste Zeit meines Lebens, das Härteste, was ich je tun musste.
Обичам всичко по нея, даже и цвета е перфектенLiterature Literature
Dieses bösartige Geschwür bescherte mir die schönste Zeit meines Lebens.
В кухнята има хранаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es war die beste Zeit meines Lebens.
За дневна прожекция ли си тук?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das war die schönste Zeit meines Lebens.
Това е Рамбо!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich war die meiste Zeit meines Lebens in Schwierigkeiten.
Можеш ли да ни оставиш за # минути?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich hatte die beste Zeit meines Lebens auf diesem Feld
Това е адрес в Tрибекаopensubtitles2 opensubtitles2
Und die meiste Zeit meines Lebens sind wir mit einem Carnival herumgereist
Опитвам се да избераopensubtitles2 opensubtitles2
Eine lange Zeit meines Lebens habe ich mich gefühlt, als würde ich zwei unterschiedliche Leben führen.
До след малкоted2019 ted2019
Ich habe mich also die meiste Zeit meines Lebens durch eine Sackgasse getastet.
Сакаш дами го остaвиш твојот број?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das war die schlimmste Zeit meines Lebens.
Скорост на растежOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber es war die schönste Zeit meines Lebens.
Застраховката на боговете Пазят един жив за да защитава светаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das war die schönste Zeit meines Lebens
Благодаря ви, че дойдохтеopensubtitles2 opensubtitles2
Manchmal denke ich, dass das die beste Zeit meines Lebens war
Не, Джейсън, тя наистина се нуждае от усамотениеopensubtitles2 opensubtitles2
Die beste Zeit meines Lebens.
Татко, има една голяма.Голяма еOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die meiste Zeit meines Leben, war Joseph die meine
Приятен денopensubtitles2 opensubtitles2
Er hielt gerne Robins Hand. »Ich war ... die meiste Zeit meines Lebens sehr unglücklich«, sagte sie leise.
работата още от самото начало по софтуера за постигане на максимална достъпност и по хардуера за оптимално използване на възможностите на машините и от потребители, които нямат опит или (вече) не са запознати с тяхLiterature Literature
Die glücklichste Zeit meines Lebens
Нямаш такава силаjw2019 jw2019
Es war die beste Zeit meines Lebens.
всичко ще бъда великолепно.- Всичко еOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich hatte die meiste Zeit meines Lebens mit Bildung zu tun.
Когато простреля старияLDS LDS
War die schönste Zeit meines Lebens.
Добре.Не знам дали мога да ви върнаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich hatte die längste Zeit meines Lebens in Keramzin verbracht, aber meine Heimat war es nie geworden.
Обади се Себастиян.Трябва да отидем в лабораториятаLiterature Literature
Unser Jahr zusammen in dem Haus in Hampstead war die glücklichste Zeit meines Lebens.
Изглежда се сработват много добреOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
377 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.