Zeit gewinnen oor Bulgaars
Zeit gewinnen
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
печеля време
Richter Harris, sie will nur Zeit gewinnen, um besser dazustehen.
Съдия Харис, тя иска само да печели време, за да се представи по-добре.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nur so können wir genug Zeit gewinnen, um zu verschwinden.
Ще му срежи топките на Торми и ще ги използва като храна за рабитиLiterature Literature
«Er wollte vielleicht Zeit gewinnen.
Може би трябва да го попиташLiterature Literature
Wie viel Zeit gewinne ich dadurch?
А сега, би ли занесла тази бележка... на леля си?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er sah, daß sie Zeit gewinnen wollte.
Но не й трябваш мъртъвLiterature Literature
Ich brauch` also nur ein wenig Zeit gewinnen?
Изложени правни основания: неправилно прилагане на член #, параграф #, буква б) от Регламент No #/#, както и липса и/или недостатъчни мотиви във връзка с изискването за прилагане на член #, буква а) от същия регламентOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er wollte Zeit gewinnen.
Мисля, че точно това е искала да направиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich dachte mir, ich könnte Zeit gewinnen.
Престори се на мой врагOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir müssen nur Zeit gewinnen.
ИМЕ НА ЛЕКАРСТВЕНИЯ ПРОДУКТOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Während wir hier sind und Zeit gewinnen, wird Bai-Luan die Grenze überqueren.
Кажи си предложениетоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir müssen etwas Zeit gewinnen.
Не и за истинска принцесаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber wir würden Zeit gewinnen.
Да, точно това ще направимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vierzigstes Kapitel Brown wollte einfach Zeit gewinnen, indem er Kassim geschickt hinhielt.
Виж ме, Грифин Доя крава!Literature Literature
Damit würdest du den Kundgebungen gegen dich einigen Wind aus den Segeln nehmen und zumindest etwas Zeit gewinnen.«
Не ме пробвай!Literature Literature
Dadurch können alle Beteiligten viel Zeit gewinnen und Aufwand einsparen.
Значи той ще дойде при нас?Europarl8 Europarl8
Zeit gewinnen, bis wir uns was überlegt haben.
Знам, но ме остави да го кажа!- О, боже, Ричард!- Какво?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nein, wir müssen Zeit gewinnen, bis sie sich melden.
Казвам ти, ако се забъркаш в това, в което се бе забъркал брат ти, каквото и да е било то, имаш добри шансове да свършиш точно по същия начин като негоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du würdest etwas Zeit gewinnen.
Всеки говори за най- доброто за детето, но никой не споменава какво е най- добро за родителитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir müssen Zeit gewinnen.
И това е начина по който бях отгледанOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bleiben und kämpfen oder an einen schlechteren Ort flüchten, aber dadurch etwas Zeit gewinnen?
Нека спрем тук за през ноща и се погрижим сутринтаLiterature Literature
Aber dann schummelte Karlsson ganz furchtbar und wollte die ganze Zeit gewinnen, sonst mache er nicht mit.
Мисля, че по този начин ще можете да играете ролята на катализатор.Literature Literature
Der Friedensvertrag war nur ein Trick, sie wollten nur Zeit gewinnen.
Това пък какво беше?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir müssen etwas Zeit gewinnen
Тези неща се случватopensubtitles2 opensubtitles2
Und ich erkannte, daß ich dort viel Zeit gewinnen konnte, indem ich dem dortigen Zeitstrom meinen Willen aufzwang.«
дефиниране на Енергийна политика за Европа (...Literature Literature
Können wir durch Verlagerung der Station Zeit gewinnen?
Сега ще разберем какво точно те възбуждаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(b) Durch welche Änderungen könnten wir unserer Meinung nach für das Studium mehr Zeit gewinnen?
Движение, движение!jw2019 jw2019
601 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.