der Große Bär oor Bulgaars
der Große Bär
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
Голямата мечка
Suchen Sie einfach den Großen Bären und den Großen Wagen.
Намери Голямата мечка и ти няма как да я пропуснеш.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"""Der grosse Bär ist nicht sesshaft geworden, sondern den Gewohnheiten seiner Vorfahren treu geblieben."
Може да е някакво изследване?Literature Literature
Jemand schlief in meinem Bettchen, sagte der große Bär mit seiner tiefen Stimme.
Няма нужда да криеш, че Кларк те помоли да ме пазишOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie werden glauben, daß Ihr alles könnt.« »Ja...« Hilflos stand der große Bär vor ihr.
Се кладам, дека е осамена навечер кога нема маж во креветотLiterature Literature
Das da musste der Große Bär sein.
Здрасти, татеLiterature Literature
Ich kann aber nicht schlafen, wenn der große Bär so schnarcht.
Софтуер не струваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der »große Bär« schien zu wissen, was eine Cigarre für ein Ding ist.
Беше добра днесLiterature Literature
Der »große Bär« wollte ihn auch ertrinken lassen, aber auf Old Firehands Zureden sah er von dieser Grausamkeit ab.
за адаптиране на квотите за улов на атлантическа треска, които да се предоставят на Полша в Балтийско море (подразделения #-#, води на ЕО) от # до # година съгласно Регламент (ЕО) No #/# на СъветаLiterature Literature
Sein Name ist Nintropan-hauey, und sein Sohn heisst Nintropan-homosch; das bedeutet der grosse Bär und der kleine Bär.""
Хапи, топката си има своя собствена енергия или жива сила, ако искаш я наречиLiterature Literature
Und dann brüllt der grosse Papa-Bär:
Бихте ли ми казали как да стигна до Брентууд?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und der Regenwald des Großen Bären wird generell für das größte Küstensteppen- Ökosystem der Welt gehalten.
Те не са заплахаQED QED
Und der Regenwald des Großen Bären wird generell für das größte Küstensteppen-Ökosystem der Welt gehalten.
Освен това и ти си прецаканted2019 ted2019
Der Hafen war groß, wenn auch nicht ganz so groß wie der von Bar-Khos.
Исках да видяLiterature Literature
Der große Werwolfjäger ist in der Tote-Bären-Schlucht... und kaut bestimmt gerade so einem armen Werwolf das Ohr ab.
Но мутацията е неестественаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- bei Fluiden der Gruppe 2, wenn der Druck PS größer als 10 bar und das Produkt PS 7V größer als 10 000 bar 7Liter ist oder wenn der Druck PS größer als 1 000 bar ist (Anhang II, Diagramm 4);
За да си отмъстиEurLex-2 EurLex-2
Der große Kerl mit den Tattoos an der Bar?
Селскостопанска работа в стопанствотоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— bei Fluiden der Gruppe 2, wenn der Druck PS größer als 10 bar und das Produkt PS·V größer als 10 000 bar·Liter ist oder wenn der Druck PS größer als 1 000 bar ist (Anhang II, Diagramm 4);
Хайде, отвори го сегаEurLex-2 EurLex-2
— bei Fluiden der Gruppe 2, wenn der Druck PS größer als 10 bar und das Produkt PS·V größer als 10 000 bar·L ist oder wenn der Druck PS größer als 1 000 bar ist (Anhang II, Diagramm 4);
Изглеждате страхотно!БлагодаряEurLex-2 EurLex-2
bei Fluiden der Gruppe 2, wenn der Druck PS größer als 10 bar und das Produkt PS·V größer als 10 000 bar·L ist oder wenn der Druck PS größer als 1 000 bar ist (Anhang II, Diagramm 4);
Последните пътници създават проблемиEurLex-2 EurLex-2
bei Fluiden der Gruppe 2, wenn der Druck PS größer als 10 bar und das Produkt PS·V größer als 10 000 bar·L ist oder wenn der Druck PS größer als 1 000 bar ist (Anhang II, Diagramm 4);
Хирогените реквизираха всички оръжияnot-set not-set
Einer der beiden großen Typen, die ganz am Ende der Bar saßen, stand langsam auf und kam zu mir herüber.
Когато яхтата на шейха потъвала, те ни написали прощално писмоLiterature Literature
– bei Fluiden der Gruppe 2, wenn der Druck PS größer als 10 bar und das Produkt PS·VPS X V größer als 10 000 bar·Literbar X Liter ist oder wenn der Druck PS größer als 1 000 bar ist (Anhang II, Diagramm 4);
Ти каза името миEurLex-2 EurLex-2
- bei Fluiden der Gruppe 1, wenn das Volumen größer als 1 Liter und das Produkt PS 7V größer als 200 bar 7Liter ist oder wenn der Druck PS größer als 500 bar ist (Anhang II, Diagramm 3);
Налице е нужда от засилване на съществуващите регулаторни мерки и дори от приемане на нови, насочени към премахване на непочтени търговски практики, като фалшифицирането на известни модели или търговски маркиEurLex-2 EurLex-2
- bei Fluiden der Gruppe 1, wenn das Volumen größer als 1 Liter und das Produkt aus PS 7V größer als 25 bar 7Liter ist oder wenn der Druck PS größer als 200 bar ist (Anhang II, Diagramm 1);
Ако това се случи отново, всички ще сте в изолацияEurLex-2 EurLex-2
Und diese Bilder sind -- Sie werden sie zu Beginn der Slide-Show sehen -- es sind nur vier Bilder -- aber auf ihnen ist ein kleiner Bär zu sehen, der im Regenwald des Großen Bären (Kanada) lebt.
Списъкът съсслучаите, при които може да се използва режим обработка под митнически контрол, се определя съгласно процедурата на комитетаted2019 ted2019
127 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.