die Universität besuchen oor Bulgaars
die Universität besuchen
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
следвам в университет
Wird sein Sohn, der Medizin studieren möchte, die Universität besuchen können?
Дали синът му, който иска да учи медицина, ще може да следва в университет?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wird sein Sohn, der Medizin studieren möchte, die Universität besuchen können?
за измерване на нивото на акустично напрежение върху измервателна повърхност, покриваща източника, както и за изчисление на нивото на акустична мощност, достигнато от източникаEurLex-2 EurLex-2
Nach seinen Vorstellungen hätte ich die Universität besuchen und Karriere machen sollen.
Вървете в Адаjw2019 jw2019
Damit können Sie die Universität besuchen.
Няма да проработиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Im Lauf meines Bibelstudiums verlor ich das Interesse an meinem Plan, die Universität zu besuchen.
Опитвам се да ти обясня правилатаjw2019 jw2019
Aber ganz ernsthaft: Mit deinen Fähigkeiten ist es fast schon eine Verschwendung, die TaeSang Universität zu besuchen.
Учете се или ше умрете, маймункиQED QED
Zum einen wollte er die Universität in Reykjavik besuchen.
За да се осигури, че помощта е необходима и оказва въздействие като стимул за развитие на определени дейности, настоящият регламент следва да не се прилага за подпомагане на дейности, които бенефициерът би осъществявал сам при нормална пазарна обстановкаLiterature Literature
Um die Folgen der Besuche von Touristen zu verringern, hat die Universität Coimbra den Haupteingangspunkt der Stätte verlegt.
Не забравяй, че плащаш на място, при получаванеelitreca-2022 elitreca-2022
begrüßt, dass durch Erasmus + erheblich mehr junge Menschen, die keine Universität oder Hochschule besuchen, in den Genuss von Programmen der beruflichen Aus- und Weiterbildung kommen;
NG– Нигерияeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ich folge dir und besuche dann dort die Universität.
Пич, тя те искаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
die entweder den Besitz eines Diploms, Prüfungszeugnisses oder sonstigen Befähigungsnachweises voraussetzt, die zum Besuch von Universitäten oder Hochschulen berechtigen oder, in Ermangelung dessen, einen gleichwertigen Kenntnisstand garantieren, oder
Ами срещнах един човек в манастира който е от този районEurLex-2 EurLex-2
i) die entweder den Besitz eines Diploms, Prüfungszeugnisses oder sonstigen Befähigungsnachweises voraussetzt, die zum Besuch von Universitäten oder Hochschulen berechtigen oder, in Ermangelung dessen, einen gleichwertigen Kenntnisstand garantieren, oder
Нуждая се от информация за времето, през което е била в ЧикагоEurLex-2 EurLex-2
Eltern und Kinder sollten lieber eine Ausbildung erwägen, die für eine theokratische Laufbahn nützlich ist, als sich für Fächer zu entscheiden, die auf den Besuch einer Universität ausgerichtet sind.
Израелския командир, които е подписал заповедта смята такаjw2019 jw2019
Für Menschen aus Gebieten in Randlage ist es schwierig, an den Universitäten zu studieren, die sie gerne besuchen würden, da sie zu weit entfernt sind.
Този лицензиран складодържател или този регистриран получател остава отговорен за подаването на съобщението за получаване, посочено в член #, параграфnot-set not-set
Dies könnte beispielsweise auf eine Universität zutreffen, die Besuchern auf dem Campus kostenlosen Zugang zu ihrem WLAN-Netz gewährt, ohne eine Vergütung für die Bereitstellung ihres elektronischen Kommunikationsdienstes zu erhalten, weder durch Zahlungen seitens der Anwender noch durch Werbeeinnahmen.
Сега...... НВС, или Непроменливо Вегатативно Състояние...... е декларирана, когато пациент изпадне...... и излезе от вегетативна фаза за по- малко от # денаnot-set not-set
Dann waren die Kinder auf die Universität gegangen und nur noch in den Semesterferien zu Besuch gekommen.
Осъден.. в глава Физически лица се заменя сLiterature Literature
Ich besuche im letzten Semester die Bergbauakademie der Universität von Missouri in Rolla, Missouri.
Освен това, според случая, когато се помощта се натрупва с други държавни помощи или помощи от обществени органи или местни общности, но строго в съответствие с максималният размер на помощта, посочен в член # от Регламент (ЕО) No #/#, тази схема трябва да насърчава развитието на биологично чистото земеделие в департаментаLiterature Literature
Dies könnte beispielsweise auf eine Universität zutreffen, die Besuchern auf dem Universitätsgelände kostenlosen Zugang zu ihrem WLAN gewährt, ohne eine Vergütung für die Bereitstellung ihres elektronischen Kommunikationsdienstes zu erhalten, und zwar weder in Form von Zahlungen seitens der Anwender noch in Form von Werbeeinnahmen.
Ликола се превърна в един от хората които познавам най- добреnot-set not-set
Sie könnten beispielsweise eine Universität, eine sonstige Hochschule, eine Fachschule oder die Volkshochschule besuchen. Sie könnten auch ein Fernstudium absolvieren oder Privatunterricht nehmen.
Няма проблемLDS LDS
Sie nehmen die ärmsten Kinder und über 96 Prozent ihrer Abiturjahrgänge besuchen für 8 Semester Universitäten.
Не, Луиз.Андрю не е редактор, а асистент на редактораted2019 ted2019
Sie nehmen die ärmsten Kinder und über 96 Prozent ihrer Abiturjahrgänge besuchen für 8 Semester Universitäten.
Съжалявам, г- н БрошанQED QED
Änderungsantrag 65 Vorschlag für eine Richtlinie Artikel 1 – Nummer 28 Richtlinie 2005/36/EG Artikel 41 – Absatz 1 – Buchstabe a a (neu) Vorschlag der Kommission Geänderter Text aa) die entweder den Besitz eines Diploms, Prüfungszeugnisses oder sonstigen Befähigungsnachweises voraussetzt, die zum Besuch von Universitäten oder Hochschulen berechtigen, oder, in Ermangelung dessen, einen gleichwertigen Kenntnisstand garantieren oder Begründung Die in der Richtlinie 2005/36/EG enthaltene Regelung hat sich in der Praxis bewährt und sollte auch weiterhin gültig sein.
Що се късае до тази напаст, някой разсипва храна наоколо и привлича бухалиnot-set not-set
Von der Münchener Universität, an der ihr Vater lehrte, wurde ihr auf Antrag die Erlaubnis erteilt, Vorlesungen zu besuchen.
Музиката, разбира се, има някакво значениеWikiMatrix WikiMatrix
40 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.