ein Risiko darstellen oor Bulgaars
ein Risiko darstellen
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
представлявам риск
Ich bestehe auf einer Beweisanhörung... um herauszufinden, ob er ein Risiko darstellt.
Като минимум, настоявам за изслушване... за да установим дали представлява риск преди да отнемете начина му на препитание.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Werden Umstände festgestellt, die ein Risiko darstellen, ist es wichtig
Изглежда ми като училищно помещениеoj4 oj4
denen diese Fähigkeiten von besonderer Bedeutung sind (z.B. beim Autofahren oder beim Bedienen von Maschinen), ein Risiko darstellen
Хванете дивана и го преместете до врататаEMEA0.3 EMEA0.3
Konforme Druckgeräte oder Baugruppen, die ein Risiko darstellen
На Каприка, преди атаката... и някога... пренебрехнах цял един свят преди атаката...Аз познавах някого... една жена... различна от всяка друга, която някога съм познавалEurLex-2 EurLex-2
Verfahren auf nationaler Ebene zum Umgang mit Erzeugnissen, die ein Risiko darstellen
След шест месеца, няма да има езероEurlex2019 Eurlex2019
Konforme Erzeugnisse, die ein Risiko darstellen
има право на постоянно пребиваване в тази друга страна членка, в случай че това е страна членка, коятоEuroParl2021 EuroParl2021
Werden Umstände festgestellt, die ein Risiko darstellen, ist es wichtig,
После се озовах в подводницатаEurLex-2 EurLex-2
Konforme Geräte oder Ausrüstungen, die ein Risiko darstellen
Можеш да опиташeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Konforme PSA, die ein Risiko darstellen
И защо ще идва тук?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Konforme elektrische Betriebsmittel, die ein Risiko darstellen
Всяка държава може да закръгли в посока нагоре или надолу стойността, получена от превръщането в националната ѝ валута на стойността, изразена в евроEurLex-2 EurLex-2
Andererseits sollten neue Biosicherheitsmaßnahmen für die Desinfektion von Fahrzeugen eingeführt werden, die ein Risiko darstellen könnten.
Нека животът ви бъде като този танц- един безкраен празникEurLex-2 EurLex-2
Konforme Produkte, die ein Risiko darstellen
Натриев хидроксид или хлороводородна киселина могат да са използвани за корекция на киселиносттаeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Erzeugnisse tierischen Ursprungs können hinsichtlich der Ausbreitung von Tierseuchen ein Risiko darstellen.
Въпреки това по искане на производителя изпитването може да се проведе при посочените в точка #.#. по-горе условияEurLex-2 EurLex-2
Auch Produkte, die keine Verletzungen verursachen, können ein Risiko darstellen
Договаряща страна, поискала консултациите, предоставя на другата договаряща страна цялата информация, необходима за подробно проучване на въпросния проблемEurlex2019 Eurlex2019
Konforme Teilsysteme oder Sicherheitsbauteile, die ein Risiko darstellen
Гледай къде ходиш, Лонгботъм!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Konforme Funkanlagen, die ein Risiko darstellen
Малко е късно за товаeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Konforme Betriebsmittel, die ein Risiko darstellen
Подкожно инжектиранеeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vorgehensweise bei Produkten, die auf nationaler Ebene im Zusammenhang mit der Barrierefreiheit ein Risiko darstellen
Трябва ли да знам нещо?EurLex-2 EurLex-2
Auch Produkte, die keine Verletzungen verursachen, können ein Risiko darstellen
неговият качествен и количествен състав не са заявениEurLex-2 EurLex-2
1848 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.