ich höre sie nicht oor Bulgaars
ich höre sie nicht
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
не ги чувам
Ich höre Ihnen zu, aber... ich höre Sie nicht.
Слушам те, но не те чувам.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich höre Ihnen zu, aber... ich höre Sie nicht.
Добра работа, приятелиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich höre sie nicht spielen.
Съставено в Брюксел на # октомври # годинаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich höre Sie nicht gut ... Wer ruft da an?
Задължение на нотифициращите органи за предоставяне на информацияLiterature Literature
Ich höre Sie nicht, Mr Chekov.
Правя всичко възможно, за да намаля разпространението на...... генитален херпесOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( Cem ) Ich hör sie nicht mehr!
Честно казано, предпочитам да плащам в брой.Така че цялата сума е тукOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich höre Sie nicht!
Обезвреждане: процесът, чрез който целият или по-голямата част от флуориран парников газ се преобразува или се разгражда за постоянно на едно или повече стабилни вещества, които не са флуорирани парникови газовеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich höre Sie nicht.
Защо мислиш, че тя прави нещо друго, освен да обмисля възможностите си?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich höre Sie nicht.
Тук е прекрасно и не ми се стои самOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich höre Sie nicht.
Комисията би искала да обърне внимание на задълженията, на които участващите в дадена концентрация страни могат да бъдат субекти съгласно правилата на Общността и/или националните правила относно предоставянето на информация и провеждането на консултации с работниците и служителите и/или с техни представители във връзка със сделки, които имат характер на концентрацияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich höre sie nicht.
Само трима адвокатиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich glaube, ich höre Sie nicht richtig.
Бил, искаш ли...- Не, благодаряOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich hör Sie nicht, schlechter Empfang
И този тип дето е с него... всичко и е сбърканоopensubtitles2 opensubtitles2
Ich höre Sie nicht.
% (най-много) от приемливите инвестиции, ако са направени от млади стопани през петте години от започването на дейносттаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lauter, ich höre Sie nicht.
Всички си тръгваме. Няма пострадалиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich höre Sie nicht... aber ich spüre es immer öfter, wenn Sie sich in meiner Nähe aufhalten.
Ситуацията е деликатнаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich höre Sie nicht!
И написах статия за това и загубих статията и помислих, че е у тебOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich höre Sie nicht nur, ich gebe Ihnen Recht.
Пенисът му беше много голямOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber die Sklavinnen reden ständig von Frauen, die im Kindbett gestorben sind, wenn sie glauben, ich höre sie nicht.
За прилагането на подпозиция # изразът семена от репица или рапица с ниско съдържание на ерукова киселина се отнася до семената от репица или рапица, от които се добива съхливо масло с тегловно съдържание на ерукова киселина по-малко от # % и твърд компонент, съдържащ по-малко от # микромола глюкозинолати на грамLiterature Literature
Ich kann nicht-- hören Sie, ich kann nicht mehr denken
Ще разбера дали казваш истинатаopensubtitles2 opensubtitles2
Ja, ich verstehe, wir werden belagert, aber wenn sie mich nicht hören, kann ich sie nicht kontrollieren.
Просто ми помогни да взема колатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wahrscheinlich kann er sie schon gar nicht mehr hören — ich kann sie ja schon selber nicht mehr hören.
Сега след като решихме проблемът ни с плъхаjw2019 jw2019
Aber wenn sie dachte, ich wäre nicht zu Hause, oder wenn sie dachte, ich könnte sie nicht hören, dann weinte sie
Това " да " ли значи?opensubtitles2 opensubtitles2
Ich konnte sie nicht hören, also bat ich sie mitzukommen.
А.# Пускане на части и оборудване за инсталацияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich höre Sie, aber nicht mehr lange.
Това дъщеря ти ли е?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich höre, Sie wollen nicht mit mir kooperieren.
О, нуждая се от някой запознат със земната история от края на #- ти векOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1013 sinne gevind in 88 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.