vorübergehende Unterkunft oor Bulgaars
vorübergehende Unterkunft
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
временно настаняване
Ja, Aufenthalt in einer Notunterkunft oder einer anderen vorübergehenden Unterkunft
Да, пребиваване в спешни центрове за настаняване или други структури за временно настаняване
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Adresse und E-Mail-Anschrift der einladenden Person(en)/jedes Hotels/jeder vorübergehenden Unterkunft
вътрешна декларацияoj4 oj4
Anschrift und E-Mail-Adresse der einladenden Person(en)/jedes Hotels/jeder vorübergehenden Unterkunft:
Знаеш што велам?not-set not-set
Ja, Aufenthalt in einer Notunterkunft oder einer anderen vorübergehenden Unterkunft
Ами ако ангелите... са нужни на Земята?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Anschrift und E-Mail-Adresse der einladenden Person(en) / jedes Hotels / jeder vorübergehenden Unterkunft || Telefon und Fax ||
Или е отворила самата тя на бабаититеEurLex-2 EurLex-2
Accueil Partenaires: Verwaltung und Betrieb von vorübergehenden Unterkünften, Hoteldiensten und verbundenen Diensten
Реших, че не бива да губим връзкаoj4 oj4
Das ist nur eine vorübergehende Unterkunft, bis ich etwas finde, wo ich wirklich wohnen will.
Знаеш ли какво, ако Краб ни възложи такава задача отново, ще го убияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Accueil Partenaires: Verwaltung und Betrieb von vorübergehenden Unterkünften, Hoteldiensten und verbundenen Diensten,
За да имаме деца, трябва да спим заедно, ДуайтEurLex-2 EurLex-2
Überwiegend für vorübergehende Unterkünfte (Lager für Migranten), Ferienwohnungen (Sommerhäuser) etc. genutzte Flächen.
Имат най- голямата мрежа оттук до ХюстънEurLex-2 EurLex-2
Vermietung von vorübergehenden Unterkünften für Arbeiter
Моята смърт ще е велика чест за хуроните!tmClass tmClass
Dienstleistungen in Bezug auf die Bereitstellung von Informationen über vorübergehende Unterkünfte, Restaurants und andere gastronomische Einrichtungen
Има много пушекtmClass tmClass
Schließlich sah ihre vorübergehende Unterkunft durchaus annehmbar aus.
Навъртал се е наоколо.Това няма значениеLiterature Literature
Buchungen, Vermietung von vorübergehenden Unterkünften
Нещо друго?СладоледtmClass tmClass
Bereitstellung von vorübergehenden Unterkünften für Gäste
Искаме да знаем как би го извършил ти, за да вземем меркиtmClass tmClass
Betrieb von Hotels, Dienstleistungen von Pensionen, Hotelreservierung, Reservierung von Pensionsunterkünften, Zimmervermittlung (Hotels, Pensionen), Bereitstellung und Reservierung von vorübergehenden Unterkünften
Процесът на формиране на земното ядро, познат като " голямата желязна катастрофа ", протекъл през първите # млн. години от живота на планетата, и оказал огромно влияние върху бъдещето ниtmClass tmClass
Soweit dies nicht zutrifft, bitte Name des/der Hotels oder vorübergehende Unterkunft/Unterkünfte in dem/den betreffenden Mitgliedstaat(en) angeben:
От една страна, без помощта FagorBrandt ще излезе от пазара, а от друга страна, конкурентите на FagorBrandt са в голямата си част европейскиnot-set not-set
Soweit dies nicht zutrifft, bitte Name des/der Hotels oder vorübergehende Unterkunft (Unterkünfte) in dem (den) betreffenden Mitgliedstaat(en) angeben. ||
Във всички останали случаи параметрите фигурират в списъка на вредните съставки, подложени на пълна проверкаEurLex-2 EurLex-2
Soweit dies nicht zutrifft, bitte Name des/der Hotels oder vorübergehende Unterkunft (Unterkünfte) in dem (den) betreffenden Mitgliedstaat(en) angeben
Това се налага още повече предвид обстоятелствата, при които се обработват тези данни: в повечето случаи те са свързани пряко или косвено с лица, засегнати от сериозно произшествие и/или загубата на родниниoj4 oj4
Mit Hilfe des Europäischen Fonds für regionale Entwicklung (EFRE) wurden unter Einbeziehung der Roma-Bevölkerung in Frankreich qualitativ hochwertige vorübergehende Unterkünfte gebaut.
Токсична зараза!Пак ли се връщаме на това?EurLex-2 EurLex-2
87 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.