Hamlet oor Bosnies
Hamlet
de
sagenhafter dänischer Prinz
Vertalings in die woordeboek Duits - Bosnies
Hamlet
Ich wäre ihm so gern begegnet, bevor ich den Hamlet schrieb.
Volio bih da sam ga upoznao prije nego sam napisao Hamleta.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
hamlet
Vertalings in die woordeboek Duits - Bosnies
hamlet
Ich wäre ihm so gern begegnet, bevor ich den Hamlet schrieb.
Volio bih da sam ga upoznao prije nego sam napisao Hamleta.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Handlung der Serie ist lose an Shakespeares Drama Hamlet angelehnt.
Odeš po sjemenje, a vratiš se sa osmero ljudiWikiMatrix WikiMatrix
Du spielst nicht den Hamlet
Ne, nemoj mi to govoritiopensubtitles2 opensubtitles2
Es heißt " Hamlet " nicht " Harlot. "
Svi misle da si ti veliki heroj, ali ja ću svima reći da nisi heroj!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Horatio ist Hamlets Freund und Studienkollege aus Wittenberg.
Ali nemoj nikome rećiWikiMatrix WikiMatrix
Wie Hamlets Vater.
Ti ostani napolju.- Juan nije ovde! Čisto je!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich wäre ihm so gern begegnet, bevor ich den Hamlet schrieb.
A, sada, veliko mi je zadovoljstvo da vam predstavim te otkacene mackice...... iz Eerie okrugaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Hamlets Tanz der Gegensätzlichkeiten " klingt nicht nach einem Schüler.
Siguran u šta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich weiß nicht, wie es bei Hamlet aussieht.
Oni kažu da ti više nećeš moći da hodašOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hamlet. 4. Akt, Szene 4.
Ne mogu odmahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laertes und Claudius hören von Hamlets Rückkehr und wollen ihn töten.
Sestra i ja smo se doselile ovamo kad su mi bile, ovaj... četiri godineWikiMatrix WikiMatrix
Ich kenne jetzt Hamlets Problem.
I meni se ranije dešavalo da mi stvari uđu u glavu,... i da nemam pojma odakle su našle tuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vielleicht etwas von Hamlet.
Pretvoriću te u polu vampiraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich schreibe jetzt meinen Hamlet-Aufsatz.
Kako postići božanstvenost, osim preko želucaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Also nennt Hamlet nicht nur Horatio einen ignoranten Idioten, sondern uns alle?
Vidite, ima BogaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alle schönen Zeilen hat Hamlet.
Da li se mali Princ igra sa lalim zecom i lalim tvorom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Falls Laertes Hamlet nicht treffen kann, will Claudius ihn mit einem Gifttrank töten.
Treba mi pola sata za jednu stranicuWikiMatrix WikiMatrix
Hamlet.
Sta? otrov od sprejaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hamlet nimmt ein paar Änderungen am Stück vor, sodass es den Umständen des Mordes an König Hamlet gleicht.
Koji frajer te ne bi htioWikiMatrix WikiMatrix
Nun, wer schrieb Hamlet?
Sve tehnološki i dosadnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In der Kategorie Bester Film verlor der Film gegen Hamlet von Laurence Olivier.
Ne bih to dirao da sam na tvom mestuWikiMatrix WikiMatrix
Ich habe Hamlet nicht gelesen.
Imao sam VIP karte za to!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich wollte nicht für 300 Dollar Hamlet sehen.
Postoji jedan dečko AdamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hamlet ist unbeeindruckt und spricht weiter mit seiner Mutter.
Videćeš da je Trst, veoma interesantanWikiMatrix WikiMatrix
Nach einem Stück wie " Hamlet ".
Hoću da kupim onog tvog konjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auf Hamlet.
Hej, mama, gledaj ovo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
44 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.