Namen oor Bosnies

Namen

naamwoord

(guter) Ruf

Vertalings in die woordeboek Duits - Bosnies

ime

naamwoord onsydig

Es ist ein sehr alter Name, weißt du.
To je jedno veoma staro ime, da znaš.

Soortgelyke frases

Rot ist mein Name
Zovem se Crvena

Domain Name System
Domain name system

99 Namen Allahs
99 Allahovih imena

Namen überprüfen
Provjeriti imena · Провјерити имена

Name
Ime · ime · naziv · ugled · назив

im eigenen Namen
u svoje ime

Bürgerlicher Name
zakonito ime

Domain Name Service
Usluga naziva domene

definierter Name
definirani naziv · дефинирани назив

voorbeelde

Okay, ich brauche'ne Fahndung nach'nem Typen namens Tater.
U redu, treba mi kompletan izvjestaj o tom jebacu po imenu Tater!

Erinnerst du dich an ihren Namen?
Da se slučajno ne sjećate imena te zgodne brinete?

Unter dem Namen Doyle.
Pod imenom Doyle.

Benson hat ihn überprüft und einen Namen erhalten.
Benson je saznala ime.

Tapfere Krieger, die auf ihrer Brust... die Buchstaben ihres gefürchteten Namens trugen.
Ponosni ratnici koji su na grudima nosili slova njihovog zastrašujućeg imena.

Sie haben einem Apotheker bezahlt, ihnen die Namen von Personen mit Rezepten zu geben.
POTPLATILI SU APOTEKARA DA IM DA LISTU IMENA LJUDI S RECEPTIMA.

Nach der amtlichen Gemeindestatistik des Deutschen Reichs wurde der Name Saarlautern am 13. Januar 1936, dem ersten Jahrestag der Volksabstimmung, eingeführt; die Eingemeindung Fraulauterns erfolgte am 1. April 1936.
Po zvaničnim statističkim dokumentima iz doba Njemačkog rajha naziv Saarlautern uveden je prvu godišnjicu referenduma 13. januara 1936. godine, dok je spajanje sa Fraulauternom bilo naknadno 1. aprila 1936. godine.

Vielleicht hat er den Namen schon mal gehört.
Možda je u nekom trenutku naletio na to ime.

Ja, das ist der Name im Gästenbuch, Mr. Leiter
Šta se dešava sa WW?

Süßer Name.
Slatko ime.

Die Namen auf der Liste sind in hochrangigen Positionen.
Imena s liste još su na moćnim položajima.

Wie lauten eure Namen?
Kako se zovete?

Jemand hat mir gegenüber gerade deinen Namen erwähnt.
Netko mi te nedavno spomenuo.

Und ein gewisser Toter namens Björn auch nicht.
Niti određeni mrtvac imena Bjorn.

Sie hat einen Namen, weißt du.
Ima ime.

Er braucht einen Namen.
Treba mu ime.

Nach dem Biepton hinterlassen Sie bitte Name, Nummer und den Grund Ihres Anrufs.
Posle tona, ostavite svoje ime, broj i razlog vaseg poziva.

Ich wollte sie vor dem Laden aufstellen und an die Seiten den Namen schreiben.
Moja zamisao je bila da parkiram to ispred, i da sa strane bude ofarbano ime radnje.

Die haben den auf Lincs Namen gemietet.
Iznajmili su ovo na Linkovo ime.

Ist Ihr Name Grant Test?
Zoveš se Grant Test?

Wir haben in 7 Monaten 6 der 11 Namen getötet.
U sedam mjeseci ubili smo 6 od 11 sa tog popisa.

Die Herkunft des Namens wird mit dem lateinischen villa verknüpft.
Porijeklo imena Villach povezuje se sa latinskom riječi villa.

Es ist nicht länger das Vergnügen der Krone, dass Howard Carter in ihrem Namen handelt.
To više nije Krune zadovoljstvo da Howard Carter djelovati u njegovo ime.

Oh, sein Name ist Eric.
Njegovo ime je Erik.

Er hat einen Namen dafür?
On ima ime za to?