dicht bei oor Bosnies
dicht bei
Vertalings in die woordeboek Duits - Bosnies
blizak
" Stahr hielt sie dicht bei sich. "
" Stahr ju je privukao bliže. "
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bleiben Sie dicht bei mir.
Znaš li šta takva vrsta razočarenja može da uradi nekome?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baku. Bleib dicht bei uns.
Tražio sam da doneseš gomilu stvariOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Behalte den Sender dicht bei dir, damit ich dich finde.
Ti si ništa do najobičniji svodnik!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er wollte dicht bei Marv bleiben.
Jebi se! Jebena nakazo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich meine, ihr Camp muß ganz dicht bei sein.
Čuvaj se.- HoćuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bleib einfach dicht bei mir.
Reverend, jesi li spreman umrijeti ovog trena?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber jetzt in diesem Moment bin ich doch ganz dicht bei dir.
Zašto hoceš da me nateraš da te ubijem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er ist dicht bei.
DobrodošaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bleib dicht bei mir.
Siguran sam da on znaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hecht steht zu dicht bei ihm.
Baš smo dali toj kučki dobar šou, a?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nun bleib dicht bei mir.
Odvedi me kod TragačaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn Herr Sanada Tenkai angreift... dann werden die Herren an Toyotomi's Seite nicht dicht bei ihm stehen
Kad neko drugi investira vaš novac, jedini način kojim garantuje da će paziti sa tim,- je da tražiš od njih da se podudarajuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bleibt dicht bei mir und seht hart aus.
Da, znam da kasne, ali ne moguOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bleib dicht bei Lothar.
Kad smo se sreli, ja nisam mislio da si ogromni, glupi, ruzni OgarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bleib dicht bei mir.
Nešto nije u redu ovdje AlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bleib dicht bei mir, Schnucki!
Njegovo ime je ClarkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bleib dicht bei mir.
Mike, tko na kraju pilotira avionom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bleib dicht bei Jack, und mach Pause, wenn du dich müde fühlst.
Jimmy, koliko je daleko?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er stand dicht bei ihr.
Kako drugačiji?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Stahr hielt sie dicht bei sich. "
Uz dužno poštovanje, sad je kasno za neodlučnostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sayid hat gesagt, es wäre dicht bei unserem Camp.
Ovde dole!Izvadite nas odavde!- Odakle se čuje?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bleib dicht bei mir.
Tada mi je jako zao, ali vjenčanje je otkazanoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Polizei ist hinter mir her, aber schießt nicht, wenn er dicht bei mir ist.
Ali nisi mogao samo da stojiš sa strane, zar ne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In Plutonium besteht bei höheren Temperaturen der seltene Fall einer Dichteanomalie, die Dichte nimmt bei der Phasenumwandlung zur δ'- und ε-Modifikation wieder zu.
Car će ga zaustavitiWikiMatrix WikiMatrix
Bei seiner Dichte ginge das, wenn überhaupt, nur mit einem starken Laser.
Tako si lijepa, TaraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
54 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.