brauerei oor Katalaans
brauerei
Vertalings in die woordeboek Duits - Katalaans
cerveseria
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Brauerei
de
Betrieb, der mit Hilfe von Fermentation Bier herstellt.
Vertalings in die woordeboek Duits - Katalaans
cerveseria
de
Einrichtung zur Herstellung von Bier
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Am 19. Oktober 2016 rollten fünf unbeladene, zum Teil vierachsige Güterwaggons mit Rungen dem Verschub in Randegg auf der Strecke Gresten–Wieselburg davon, rollten vermutlich etwa 20 Minuten lang über 10 bis 12 km Strecke und stießen gegen 11:45 Uhr MESZ in Wieselburg nahe dem Bahnhof und der Brauerei auf den aus 2 Triebwagen bestehenden besetzten Regionalzug 7012, der von St. Pölten über Wieselburg nach Scheibbs unterwegs war.
On vols que ens trobem?WikiMatrix WikiMatrix
Nach dem Abschluss seiner Studien 1899 begann er in der Dubliner Brauerei Arthur Guinness & Son zu arbeiten.
Es una trucada amistosa.Es clar que és una trucada amistosaWikiMatrix WikiMatrix
Am Ende der Straße befindet sich die älteste Belgrader Brauerei, welche im 19. Jahrhundert gegründet wurde.
La concessió d ’ aquesta llicència requereix un informe favorable del Gerent .WikiMatrix WikiMatrix
James Joule übernahm und betrieb zusammen mit seinem Bruder Benjamin die in Salford gelegene Brauerei, die gut 30 Jahre vor seiner Geburt von seinem Großvater Wiliam gegründet worden war.
Missatge amb assumpteWikiMatrix WikiMatrix
In der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts veränderten Kohlebergbau und Industrie den Charakter der Stadt (Zucker- und Porzellanfabrik, Stahlwerk, Brauerei).
Construeix una paràbola a través d' aquest puntWikiMatrix WikiMatrix
Es gibt rund ein Dutzend Brauereien.
Girona , 7 de juliol de 1998WikiMatrix WikiMatrix
Wie üblich stellte ich den Wagen an der Grundstücksmauer der alten, geschlossenen Brauerei in Köpenick ab.
Les condicions definitivesLiterature Literature
Dort war zwar keine Mauer, aber ein tiefer Graben, der das Wasser aus dem Mühlteich für die Brauerei heranführte.
Aquesta no és la nostra cultura, està promovent la cultura hindú, està arruïnant els nostres joves.Literature Literature
Elephant wird weltweit exportiert, einige örtliche Brauereien stellen das Bier weiterhin nach dem Originalrezept her.
Zones horàriesWikiMatrix WikiMatrix
In seiner Brauerei in Preston kündigt Daniele seinen Arbeitern an, dass er noch am selben Tag Hochzeit mit seiner Verlobten Effy feiern will.
PF-# alimentador de paperWikiMatrix WikiMatrix
Dort war zwar keine Mauer, aber ein tiefer Graben, der das Wasser aus dem Mühlteich für die Brauerei heranführte.
d ' autorització d ' ampliació d ' unitats , es va instruir l ' expedientLiterature Literature
Dieser Saal liegt frei und ist mit der eigentlichen Wirtschaft und der Brauerei nur durch einen Durchgang verbunden.
I la dona, la Victoria, va fugirLiterature Literature
Über 300 Gebäude stehen unter Denkmalschutz, wie das Stadtbad Oderberger Straße, die Brauerei in der Milastraße oder die Brauerei in der Knaackstraße.
Que Alà envolti la seva ànima amb misericòrdiaWikiMatrix WikiMatrix
Er baute eine neue Brauerei, verbesserte die Qualität des Bieres und erhöhte die Produktionskapazität.
Ctrl; Maj; B Finestra Separa la pestanya actualWikiMatrix WikiMatrix
Guinness war ein fortschrittlicher agro-chemischer Betrieb, und Gosset wandte sein statistisches Wissen sowohl in der Brauerei als auch in der Landwirtschaft an – um die beste Gersten-Qualität für die Bierherstellung zu erzielen.
Com sabran, al Premier li agraden les sorpresesWikiMatrix WikiMatrix
Ein Beispiel sind die San Miguel Beermen, die im Besitz der Brauerei San Miguel sind.
Oficial de la Generalitat de Catalunya a l ' efecte de la seva executivitatWikiMatrix WikiMatrix
Und solange auf der Welt auch nur ein einziger Antisemit existiert, werde ich auf die Frage nach der Nationalität stolz antworten: ‚Jude‘.“ 1895 zog die Familie nach Moskau, wo Grigori Ehrenburg eine Stelle als Direktor einer Brauerei bekommen hatte.
AccionsCommentWikiMatrix WikiMatrix
Der Geschäftskarren einer Brauerei rasselte vorüber; seine beiden Räder waren mit frischem Blut bespritzt.
Vol tenir un fill seuLiterature Literature
18 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.