ich brauche eine Karte
necessito un mapa
brauchen oor Katalaans
brauchen
de
nötig haben (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Katalaans
necessitar
Ich brauche ein neues Fahrrad.
Necessito una bicicleta nova.
emprar
usar
Schließen, wenn sie keine Anwendung mehr braucht
Tanca quan es tanqui l' última aplicació que l' usava
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
utilitzar · gastar per l’us · aplicar · collocar · consumir · exigir · ficar · gastar · posar · requerir · caldre · haver de
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aber ich brauche dich gar nicht zu fragen, denn du siehst hinreißend aus.
& Desa la partidaLiterature Literature
Es ist immer dasselbe: Wenn ich dich am meisten brauche, verlässt du mich.
Bé senyors, arriben a punt per que els mostri el pla relatiu a... el trasllat a Istanbul dels nostres diamants valorats, aproximadament en mil milionsLiterature Literature
– Ich brauche sie nur als Hilfestütz und Anleitung, bis ich in ihrem Licht etwas für mich herausbekommen habe.
Haureu de complimentar totes les llistes desplegables (localització i filtre) abans de continuarLiterature Literature
Wir brauchen Schiffe.
Habiliteu aquesta opció si desitgeu que se us demani confirmació quan empreu Carpeta Mou tots els missatges a la papereraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
»Nur für Konzertpianisten, die Musik lieben, oder für Henker, die Blut brauchen.«
Què li passa?Literature Literature
Wann werden sie endlich lernen, das zu zahlen, was wir zum Leben brauchen?
publicació al DOGC , de conformitat al que preveuen l ' article 110.3 de laLiterature Literature
Stattdessen machte sie sich von ihr los und murmelte: »Entschuldigt, ich brauche kurz meine Ruhe.
Quan estiga seleccionada, tots els botons de la barra de menú mostraran la icona de les aplicacions. Si no se selecciona, en el seu lloc es mostraran les preferències del tema per omissióLiterature Literature
Wir brauchen die Japaner.
Permet l' encriptatge amb claus que no siguin de confiançaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir müssen für heute Abend etwas über diese Sache schreiben, aber wir brauchen zwei unabhängige Quellen.
El kioslave mailto s' empra quan feu clic a sobre d' un enllaç de correu en una pàgina HTML. El & konqueror; obrirà una finestra de redacció de missatges en el vostre client de correu preferit. Qualsevol informació aportada en la URL serà adjuntada automàticamentLiterature Literature
Dezember Ich hätte meine Unterwäsche nicht zu wechseln brauchen.
Fins a la mort!Literature Literature
Jesus Christus wurde von Gott gesandt, damit er uns die Führung und Anleitung gibt, die wir alle brauchen.
Informació de la càmerajw2019 jw2019
Jemand, dem du echt am Herzen liegst, wird das wahrscheinlich durchschauen und dir klarmachen, dass dir die Ausbildungszeit helfen kann, nicht so leicht aufzugeben. Genau dieses Durchhaltevermögen brauchst du, wenn du dich voll für Jehova einsetzen möchtest (Ps.
l ' herència intestada de la Sra .jw2019 jw2019
Ich brauche dazu 20 Liter Diesel... und etwas klopffestes Benzin.
S' usa una varietat d' escales de magnitud, cadascuna de las quals serveix per a un propòsit diferent. La més comuna és l' escala de magnitud aparent; això és, la messura de la brillantor de les estrelles (i altres objectes) segons l' ull humà. L' escala de magnitud aparent defineix que l' estrella Vega té una magnitud de #, # i assigna magnituds a tots els altres objectes usant l' anterior equació i una messura de la proporció de flux de cada objecte amb respecte a VegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber weiter gedacht, brauchen wir mehr erwachsene Männer mit Macht, die anfangen, bei diesen Themen Prioritäten zu setzen und wir haben dies noch nicht erlebt.
s ' especifiquen a l ' annex d ' aquesta Resolució .QED QED
»Entschuldige, aber ich brauche dringend eine heiße Dusche.«
Fitxer Comprova el correu enLiterature Literature
Du brauchst dich nicht zu schämen, weil du so bist, wie du bist.
Persépolis, IRÁNLiterature Literature
Das bedeutet, wir werden Instrumente, Betten, Stühle, alles mögliche brauchen.
El text normalment corre pel contingut d' una forma. Quan voleu una línia de contorn personalitzada independent del contingut, en podeu crear una i modificar-la amb les eines de vectorsLiterature Literature
Wie lange brauchen wir, um einander zu verzeihen?
Mostra el menú d' operacionsjw2019 jw2019
Vielleicht brauchen sie jemand, dem sie die „angstvolle Besorgtheit“ ihres Herzens anvertrauen können (Sprüche 12:25).
que s ' han aportat els documents essencials , i que s ' han complert tots elsjw2019 jw2019
Sie brauchen das Geld dringend.
Accés fallitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jetzt brauchen wir nur noch Whiskey für unseren Charley, ein paar Streifen Speck und– haben Sie feste Kleidung?
Ara, vés- te' n d' aquíLiterature Literature
Ich brauche mich weder von meiner Tochter noch von sonst jemandem belehren zu lassen.
Mostra la & notificació de la finestra emergent passiva blocadaLiterature Literature
Ich brauche Ihnen nicht zu sagen, wie gern ich mich täuschen würde.
El tipus de recurs o grup de recursosLiterature Literature
Gestern habe ich mit Armanskij geredet und ihm erklärt, was ich brauche.
Pernil#colorLiterature Literature
Ich veranstalte eine internationale Biennale, ich brauche Künstler aus der ganzen Welt.
de modificació dels estatuts del Col · legi esmentat ;QED QED
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.