Bräuche oor Katalaans
Bräuche
Vertalings in die woordeboek Duits - Katalaans
costum
de
Sitte =
Hat sich der Brauch in meiner Abwesenheit geändert?
Han canviat els costums des que vaig marxar?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aber ich brauche dich gar nicht zu fragen, denn du siehst hinreißend aus.
En canvi, jo no hi somio, en tu, però també sé que ets macaLiterature Literature
Es ist immer dasselbe: Wenn ich dich am meisten brauche, verlässt du mich.
Mostra el codi de campLiterature Literature
– Ich brauche sie nur als Hilfestütz und Anleitung, bis ich in ihrem Licht etwas für mich herausbekommen habe.
Quin objecte?Literature Literature
Wir brauchen Schiffe.
Diria, amic meu, que us heu tornat boig!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
»Nur für Konzertpianisten, die Musik lieben, oder für Henker, die Blut brauchen.«
Composició del centre :Literature Literature
Wann werden sie endlich lernen, das zu zahlen, was wir zum Leben brauchen?
Allunya Allunya una unitatLiterature Literature
Stattdessen machte sie sich von ihr los und murmelte: »Entschuldigt, ich brauche kurz meine Ruhe.
Useu aquesta ordre per a obrir un document existent i editar-loLiterature Literature
Wir brauchen die Japaner.
Hora de muntatgeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir müssen für heute Abend etwas über diese Sache schreiben, aber wir brauchen zwei unabhängige Quellen.
Així mateix ,Literature Literature
Dezember Ich hätte meine Unterwäsche nicht zu wechseln brauchen.
Bé, no importa, noiLiterature Literature
Jesus Christus wurde von Gott gesandt, damit er uns die Führung und Anleitung gibt, die wir alle brauchen.
Que cony passa!jw2019 jw2019
Jemand, dem du echt am Herzen liegst, wird das wahrscheinlich durchschauen und dir klarmachen, dass dir die Ausbildungszeit helfen kann, nicht so leicht aufzugeben. Genau dieses Durchhaltevermögen brauchst du, wenn du dich voll für Jehova einsetzen möchtest (Ps.
Procura portar- bé, mentre siguis la nostra convidadajw2019 jw2019
Ich brauche dazu 20 Liter Diesel... und etwas klopffestes Benzin.
Aquesta és una instantània de & krdcOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber weiter gedacht, brauchen wir mehr erwachsene Männer mit Macht, die anfangen, bei diesen Themen Prioritäten zu setzen und wir haben dies noch nicht erlebt.
No es pot eliminar la clau % # mentre s' edita en el terminalQED QED
»Entschuldige, aber ich brauche dringend eine heiße Dusche.«
Tenir un fill menor de 9 mesos dóna dret a un permís d ’ 1 hora diària d ’ absència al treball .Literature Literature
Du brauchst dich nicht zu schämen, weil du so bist, wie du bist.
Construeix un arc de cònica a través de cinc puntsLiterature Literature
Das bedeutet, wir werden Instrumente, Betten, Stühle, alles mögliche brauchen.
7.3 En el supòsit que en les inspeccions realitzades es detecti alguna irregularitat , es procedirà a demanar el reintegrament de la totalitat o de part de la subvenció concedida , segons el cas .Literature Literature
Wie lange brauchen wir, um einander zu verzeihen?
Tens alguna lloc has de ser?jw2019 jw2019
Vielleicht brauchen sie jemand, dem sie die „angstvolle Besorgtheit“ ihres Herzens anvertrauen können (Sprüche 12:25).
superior , i de supressió d ' altres nivells i ensenyaments , es va instruirjw2019 jw2019
Sie brauchen das Geld dringend.
a ) Llicència per matrimoni .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jetzt brauchen wir nur noch Whiskey für unseren Charley, ein paar Streifen Speck und– haben Sie feste Kleidung?
Obi- Wan ha estat aquí, oi?Literature Literature
Ich brauche mich weder von meiner Tochter noch von sonst jemandem belehren zu lassen.
S' està assignat l' etiqueta a les imatges. Si us plau, espereuLiterature Literature
Ich brauche Ihnen nicht zu sagen, wie gern ich mich täuschen würde.
Opció de la mida màxima del registreLiterature Literature
Gestern habe ich mit Armanskij geredet und ihm erklärt, was ich brauche.
Quan un obrer roba pa per alimentar els seus fillsLiterature Literature
Ich veranstalte eine internationale Biennale, ich brauche Künstler aus der ganzen Welt.
legislació vigent a Catalunya en matèria urbanística .QED QED
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.