vor dem Essen oor Katalaans
vor dem Essen
Vertalings in die woordeboek Duits - Katalaans
abans dels àpats
Wenn wir als Familie vor dem Essen beteten, faltete er seine kleinen Hände, neigte seinen Kopf und sagte von ganzem Herzen: „Amen.“
Quan fèiem l’oració abans dels àpats, s’agafava les manetes, abaixava el cap i deia de tot cor: «Amén!».
preprandial
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sie haben mich geschickt, ihn in der Schule zu holen, am Abend, vor dem Essen.« »Wer?
He matat el director i algunes persones mésLiterature Literature
Vor dem Essen ging er wieder zu Abdalá und sagte: »Ich will ihm eine Lektion erteilen.
Safates extraLiterature Literature
Und am Abend gingen wir vor dem Essen alle zusammen spazieren.
persones interessades poden interposar , amb la comunicació prèviaLiterature Literature
Hab’ ich nicht gut getroffen vor dem Essen?
Escolta al noiLiterature Literature
Jeden Abend standen sie vor dem Essen feierlich auf, falteten die Hände, und Mrs.
Arxiu de pre-configuracióLiterature Literature
Das Tennisspiel vor dem Essen wurde zur festen Gewohnheit.
VietnamitaNameLiterature Literature
Zum Beispiel waschen sie sich vor dem Essen nicht die Hände“ (Matthäus 15:2).
D ' altra banda , caldrà garantir l ' execució d ' aquelles altres obresjw2019 jw2019
Wenn er in der Stadt ist, kommt er immer schon vor dem Essen.
Et dius Algernon?Literature Literature
«Auf dem grünen Karteikasten, Sir, als Sie vor dem Essen allein im Arbeitszimmer waren.»
Aquí s' estableix el reajustament de la brillantor de la imatge finalLiterature Literature
Und dann zähle ich die paar Bier vor dem Essen und die drei Brandys zum Kaffee nicht mit.
Navegar pel mar em fa sentir viuLiterature Literature
Als Octavi vor dem Essen zu ihr ging, wusste er gleich, dass ihr Herz nicht mehr schlug.
Voleu saber si un píxel està seleccionat? Això és fàcil usant el mètode isSelected. Però selectedness no és una propietat binària d' un píxel, un píxel pot estar mig seleccionat, poc seleccionat o quasi completament seleccionada. Aquest valor també el podeu obtenir des de l' iterator. Les seleccions són de fet un dispositiu de dibuix de màscara amb un rang d' entre # i #, on # és completament deseleccionat i # completament seleccionat. L' iterator té dos mètodes: isSelected () i selectedNess (). Els primer retorna true si hi ha un píxel seleccionat en qualsevol extensió (és a dir, els valor de màscara és més gran que #), l' altre returna el valor de màscaraLiterature Literature
Der Bader schaute zufrieden aus, als Rob an diesem Abend vor dem Essen seine neue Fertigkeit vorführte.
Vaig vendre la camioneta per pagar l' advocatLiterature Literature
Marco schneidet sich gern vor dem Essen einen in Rotwein und ißt ihn dann zum Nachtisch.
Grups per aquest articleLiterature Literature
Die Herren nahmen einen Drink vor dem Essen.
específiques del seu alumnat .Literature Literature
Er stand auf und ging in die Küche, um sich vor dem Essen ein Glas Wein zu holen.
No, home, com vols que mi enfadi?Literature Literature
Es war gestern Abend, kurz vor dem Essen.
Hem de tornar a la nau i consultar l' ordinadorLiterature Literature
Am selben Abend, kurz vor dem Essen, sprach ihn ein Typ namens Pierre-Louis an.
Quan escoltàvem la trucada... allò de la teva donaLiterature Literature
Du solltest dir vor dem Essen die Hände waschen.
El recurs s ' entendrà desestimat siTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
« »Mein lieber Guppy, was ich nach dem Essen denke und was ich vor dem Essen denke, ist zweierlei.
Al· lah no et perdonarà, si te' n burles.No me' n burloLiterature Literature
«, erkundigte er sich kurze Zeit später vor dem Essen beim jüngeren der beiden Banker.
Deshabilita l' arxivatLiterature Literature
Nach einer Stunde stand fest, dass Ralph sie nicht vor dem Essen empfangen würde.
Rosa Nadal Segura , que vaLiterature Literature
Geh und wasche sie bitte vor dem Essen.«
És massa.- No m' ho semblaLiterature Literature
(Vor dem Essen die Hände zu waschen war auch eine der von Dominic durchgesetzten Regeln.)
Hiro està atrapat en el temps fa # anysLiterature Literature
Arantxa hat es mir vor dem Essen erzählt.»
Taxa de bits constantLiterature Literature
"""Und wenn niemand etwas dagegen hat, würde ich vor dem Essen gern schwimmen gehen."""
El Consell Comarcal , directament o en règim de concert amb centres oficials o reconeguts , ha de faci litar l ’ assistència a cursos de capacitació professional per a l ’ a daptació dels treballadors a les modificacions tècniques imposades per la normativa de rang superior sobre titulacions ,com també cursos de reconversió de personal quan , per motius de reestructuració o mobilitat funcional , s ’ asseguri d ’ aquesta manera l ’ estabilitat del treballador en la seva ocupació .Literature Literature
68 sinne gevind in 53 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.