bringen oor Sorani Koerdies
bringen
de
ankurbeln (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Sorani Koerdies
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
چاپکردن
(@8 : en:publish fr:publier ru:публиковать )
وەشاندن
(@6 : en:publish fr:publier it:pubblicare )
بڵاوکردنەوە
(@6 : en:publish fr:publier it:pubblicare )
کۆکردن
(@2 : pt:reunir nl:bijeenbrengen )
لێدان
(@2 : fr:jouer sl:predvajati )
Bringen
Vertalings in die woordeboek Duits - Sorani Koerdies
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
گواستنهوه
(@1 : en:conveyance )
منداڵ بوون
(@1 : en:delivery )
بهڵگهنامهی گواستنهوه
(@1 : en:conveyance )
گهیاندن
(@1 : en:delivery )
زان
(@1 : en:delivery )
voorbeelde
Advanced filtering
Bald wird er die Toten wieder zum Leben bringen.
بەم زووانە خودا مردووەکان زیندوو دەکاتەوە.jw2019 jw2019
Auch konnten sie so ihre Liebe und Dankbarkeit zum Ausdruck bringen.
ھەروەھا بەگوێڕایەڵییان بۆ خودا ڕێزو سوپاسگوزاری خۆیان بە خودا نیشاندەدا.jw2019 jw2019
Was Gott zusammengefügt hat, „bringe kein Mensch auseinander“ (Markus 10:9)
«بۆیە ئەوەی خودا بە یەکتری گەیاندووە، مرۆڤ جیای ناکاتەوە.» —مەرقۆس ١٠:٩jw2019 jw2019
Sonst könnte er den Grund dazu legen, aber nicht imstande sein, ihn zu Ende zu bringen, und alle Zuschauenden könnten anfangen, ihn zu verspotten und zu sagen: ‚Dieser Mensch fing an zu bauen, konnte es aber nicht zu Ende bringen.‘ “
نەوەک دەست بکات بەدانانی بناغەو لەدواییدا نەتوانێ تەواوی بکات، ئەوسا خەڵکی گاڵتەی پێ دەکەن، دەڵێن ئەوە چی بوو، دەستی بە دروستکردن کردو نەیتوانی تەواوی بکات؟».jw2019 jw2019
Der Engel Gabriel kündigte Maria an, dass sie den Messias zur Welt bringen würde
جبرائیل بە مریەمی وت کە ئەو دەبێتە دایکی مەسیحjw2019 jw2019
Adam und Eva schließen sich der Rebellion an und bringen so über sich und ihre Nachkommen Sünde und Tod.
ئادەمو حەوا بەشداری شەیتانیان لە یاخیبووندا کرد، گوناھو مردنیان بۆ خۆیانو نەوەکانیان ھێنا.jw2019 jw2019
Nach der Erschaffung dieses Geistsohnes setzte Jehova ihn als „Werkmeister“ ein, um das Universum und alles andere ins Dasein zu bringen (Sprüche 8:30).
دوای ئافراندنی ئەو ڕۆڵە ڕۆحییە، یەھوە ئەوی وەك «وەستایەکی لێزان» بەکارھێنا تاکو ھەموو شتەکانی تر بەدیبھێنێ، لەوانە گەردوونی ماددی (پەندی سولەیمان ٨:٣٠).jw2019 jw2019
7 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.