Abfallminimierung oor Tsjeggies
Abfallminimierung
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
omezování vzniku odpadů
minimalizace odpadů
Sie steht im Einklang mit dem Grundsatz der Abfallminimierung und würde den Verwaltungsaufwand verringern.
Objasnění je v souladu se zásadou minimalizace odpadů a snížilo by administrativní zátěž.
prevence vzniku odpadů
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bedingungen für die Ausführung einer Konzession, die sich auf ökologische Aspekte beziehen, könnten beispielsweise auch Abfallminimierung oder die Ressourceneffizienz betreffen.
On je vrah mužských šlapeknot-set not-set
Beurteilung und Prüfung: Der Antragsteller muss für jeden betroffenen Standort einen Plan zur Abfallminimierung und -bewirtschaftung sowie eine Erklärung über die Einhaltung des Kriteriums vorlegen.
Za bod # (třetí směrnice Rady #/EHS) se vkládá nový bod, který zníEurlex2019 Eurlex2019
Bedingungen für die Ausführung eines Auftrags, die sich auf ökologische Aspekte beziehen, können beispielsweise auch die Anlieferung, Verpackung und Entsorgung von Waren und im Falle von Bau- und Dienstleistungsaufträgen auch die Abfallminimierung oder die Ressourceneffizienz betreffen.
Ta čarodějnice musela vyslat poslíčky, aby vytáhli kritiky z barů, ze sauny a z muzea, nebo kde jsou všichni zalezlínot-set not-set
Dienstleistungen in Bezug auf Energieeffizienz, Abfallminimierung, erneuerbare Energie und Ressourcenerhaltung
To víš, že anotmClass tmClass
In seinem Rahmen soll gemeinsam an der Entwicklung neuer Konzepte für Kernenergiesysteme gearbeitet werden, die eine zuverlässige Energiequelle darstellen und den Aspekten nukleare Sicherheit, Abfallminimierung und Nichtverbreitung von Kernwaffen sowie den Anliegen der Öffentlichkeit angemessen Rechnung tragen.
Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropských společenstvíEurLex-2 EurLex-2
Ziel des GIF ist es, gemeinsam an der Entwicklung neuer Konzepte für Kernenergiesysteme zu arbeiten, um eine zuverlässige Energiequelle zur Verfügung zu stellen und gleichzeitig den Aspekten nukleare Sicherheit, Abfallminimierung und Nichtverbreitung von Kernwaffen sowie den Anliegen der Öffentlichkeit angemessen Rechnung zu tragen.
Já dělám pro NobunaguEurLex-2 EurLex-2
Ziel ist es, gemeinsam an der Entwicklung neuer Konzepte für Kernenergiesysteme zu arbeiten, die eine zuverlässige Energiequelle darstellen und den Aspekten nukleare Sicherheit, Abfallminimierung und Nichtverbreitung von Kernwaffen sowie den Anliegen der Öffentlichkeit angemessen Rechnung tragen.
eur/t pro hospodářský rokEurLex-2 EurLex-2
Abfallberater verfügen üblicherweise über eine Qualifikation im Umweltbereich und kennen sich mit den Praktiken der Abfallminimierung, Wiederverwendung und des Recyclings aus und arbeiten als Freiwillige, Teilzeit- oder Vollzeitkräfte.
Proč mi rovnou nestoupneš na ruku, ty jedenEuroParl2021 EuroParl2021
Beihilfe zur Abfallminimierung in Katalonien- Verlängerung der bestehenden Beihilferegelung N
s výjimkou opatření přijatých na základě odstavce # rezoluce Rady bezpečnosti OSNoj4 oj4
Bedingungen für die Ausführung eines Auftrags, die sich auf ökologische Aspekte beziehen, könnten beispielsweise auch die Anlieferung, Verpackung und Entsorgung von Produkten und im Falle von Bau- und Dienstleistungsaufträgen auch die Abfallminimierung oder die Ressourceneffizienz betreffen.
Oba odsud odejdětet!not-set not-set
Wenn diese Bestimmung der Richtlinie so aufgefasst wird, hätte dies zur Folge, dass ordnungsgemäß in Verkehr gebrachte Batterien vorzeitig zu Abfall werden, was dem Grundsatz der Abfallminimierung zuwiderläuft.
byly zohledněny v jiné části znění, protože původní návrh Komise byl ve společném postoji přepracovánEurLex-2 EurLex-2
Sie steht im Einklang mit dem Grundsatz der Abfallminimierung und würde den Verwaltungsaufwand verringern.
Ty jsi to zvládl!EurLex-2 EurLex-2
Insgesamt werden die Grundsätze der Abfallminimierung und des Sicherheitsnachweises stärker berücksichtigt als die Grundsätze des abgestuften Konzepts, der passiven Sicherheitsaspekte für die langfristige Sicherheit und der Berücksichtigung der Interdependenzen zwischen den einzelnen Schritten der Entsorgung abgebrannter Brennelemente und radioaktiver Abfälle.
Přípravek Baraclude byl účinnější než lamivudin také u pacientů refrakterních na lamivudin: u # % pacientů léčených přípravkem Baraclude došlo ke zlepšení stavu jater, zatímco u pacientů léčených lamivudinem došlo ke zlepšení u # % pacientůeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Titel: Beihilfe zur Abfallminimierung in Katalonien — Verlängerung der bestehenden Beihilferegelung N 154/1999
Známe Havaj jako své botyEurLex-2 EurLex-2
Die bewährte Umweltmanagementpraxis besteht darin, eine übergreifende organisatorische Abfallwirtschaftsstrategie mit hohen Zielvorgaben für die Abfallminimierung zu erarbeiten und auf Standortebene mit maßgeschneiderten Abfallwirtschaftsplänen umzusetzen, welche die Abfallproduktion während des Betriebs minimieren und strategische Partnerschaften einzugehen, um Märkte für die verbleibenden Abfallfraktionen zu finden.
Mladý holky, člověčeEurlex2019 Eurlex2019
23 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.