abfallmanagement oor Tsjeggies
abfallmanagement
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
hospodaření odpady
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Abfallmanagement
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
hospodaření zemědělskými odpady
zpracování odpadů
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Herausgabe von Veröffentlichungen in Bezug auf Wasseraufbereitung, Abfallströme und Abfallmanagement einschließlich Tankreinigung und im Transportbereich
Úhrada poplatků souvisejících s pronájmy – Účelově vázané příjmytmClass tmClass
Als Träger der Herstellerverantwortung sind die Hersteller von Batterien und Akkumulatoren und die Hersteller anderer Erzeugnisse, die eine Batterie oder einen Akkumulator enthalten, für das Abfallmanagement der von ihnen in Verkehr gebrachten Batterien und Akkumulatoren verantwortlich.
Ale mám s tou bublinou pravdu ne?EurLex-2 EurLex-2
Computerdatenbanken mit Informationen über Infrastrukturen, Transporteinrichtungen und -netze, Versorgungsbetriebe, Baupläne, architektonische Pläne, Planungsgenehmigungen und Planungsverfahren, Gebäude und bauliche Konstruktionen, Industriestandorte, Biomasseanlagen, Pyrolyseanlagen, Standorte für das Abfallmanagement, Energieanlagen, Anlagen für erneuerbare Energien und Anlagen zur Solarenergieerzeugung
Budu stručnýtmClass tmClass
Es sind Überlegungen durchzuführen, wie die nationalen Regierungen die Forschung über Umweltverbesserungen im EEAG-Abfallmanagement fördern können
Ptáky někdy přitahuje světlo.Je to rozhodně zvláštníoj4 oj4
Bezeichnung der Beihilferegelung: EPPD Ziel-2-Region Ligurien (2000-2006) — Maßnahme 2.1 „Abfallmanagement und Förderung des Umweltschutzes“:
NÁZEV VETERINÁRNÍHO LÉČIVÉHO PŘÍPRAVKUEurLex-2 EurLex-2
Pflege und Anbahnung von Geschäftskontakten mit lokalen Behörden und Einrichtungen im Auftrag der angeschlossenen Unternehmen einschließlich im Bereich Wasseraufbereitung, Abfallströme und Abfallmanagement einschließlich Tankreinigung und im Transportbereich
vzhledem k tomu, že opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Řídícího výboru pro mléko a mléčné výrobkytmClass tmClass
Veröffentlichung von Berichten, u.a. zu folgenden Themen: Kosten der Klimaveränderung, Tendenzen und Entwicklungen im Bereich der Treibhausgasemissionen, Luftqualität, Luftemissionen, nachhaltige Komsum- und Produktionsweisen, Indikatoren für Artenvielfalt, Abfallmanagement;
Dva dny cesty, pane Brici!EurLex-2 EurLex-2
Die EU und ihre Mitgliedstaaten werden die Ressourceneffizienz und Nachhaltigkeit in Produktion und Verbrauch fördern, was auch ein nachhaltiges Chemikalien- und Abfallmanagement einschließt, um wirtschaftliches Wachstum ohne Umweltschäden und den Übergang zur Kreislaufwirtschaft zu ermöglichen.
Gumové podrážkyeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Zertifizierung in Bezug auf Recycling und Abfallmanagement für Unternehmen
Dánsko tudíž vyvozuje závěr, že vyšetřovací řízení se může vztahovat pouze na údajně jediné oznámené opatření, tzn. na možné zahrnutí námořníků pracujících na plavidlech pro pokládku kabelů do režimu DIStmClass tmClass
Die konkret durchgeführte Maßnahme (z. B. die verschiedenen Fraktionen, in die der Abfall getrennt wird) sollte den jeweiligen Gegebenheiten angepasst sein (Abfallarten, lokale Verfügbarkeit von Recyclingdiensten für bestimmte Abfallarten, lokale Rechtsvorschriften und Kosten des Abfallmanagements).
Velice hezkéEurlex2019 Eurlex2019
Abfallmanagement und Abfallmanagementberatung in Bezug auf technische Unterstützung und Projektierungsberatung für Zeichnungen, Spezifikationen und Konstruktionsverfahren bei der Erschließung von Deponiestandorten
Povinnosti členského státu příslušného k posouzení žádosti o azyl znovu přijmout nebo převzít zpět žadatele o azyltmClass tmClass
Veranschlagt sind Mittel zur Deckung der Ausgaben für ETC RWM- Ressourcen- und Abfallmanagement- im Zusammenhang mit der Verwirklichung der im jährlichen Managementplan (AMP) der EUA erwähnten Projekte
Na těle mnicha jsou nějaké mystické znakyoj4 oj4
Technische Unterstützung auf den Gebieten Abfallmanagement und -behandlung, insbesondere in Bezug auf radioaktive Abfälle und Krankenhausabfälle, auf dem Gebiet der Spezialbehandlung von Gefahrenstoffen
Nechci bejt: a) odkázaná na ně a b) na ně odkázanátmClass tmClass
Mai 2017 genehmigte, sicherzustellen. Diese Koordination und Kohärenz sollte auch bei Beteiligung an der Umsetzung und weiteren Entwicklung des Strategischen Konzepts für ein internationales Chemikalienmanagement (SAICM), das bei der ersten internationalen Konferenz zum Chemikalienmanagement in Dubai am 6. Februar 2006 angenommen wurde, und bei verantwortungsvollem Chemikalien- und Abfallmanagement für die Zeit nach 2020 im Rahmen der Vereinten Nationen beibehalten werden.
Doufám, že nejsi vážně zraněnEurlex2019 Eurlex2019
Der breite Anwendungsbereich ist aber insofern problematisch, als für ein und dasselbe Produkt mehreren Herstellern die Verantwortung für das Abfallmanagement zugewiesen werden kann, was aus rechtlicher Sicht unakzeptabel ist.
Ponechte si příbalovou informaci pro případ, že si ji budete potřebovat přečíst znovuEurLex-2 EurLex-2
Operative Betreuung und Optimierung des Abfallmanagements (Leistungen von Ingenieuren)
Jak byl ten starej song?tmClass tmClass
Computersoftwaretool zur Verwendung bei der Erfassung, Verwaltung, Meldung und Beurteilung von topografischen, meteorologischen, geografischen, demografischen, ökologischen Informationen und Umweltinformationen sowie Informationen über Infrastrukturen, Transportmöglichkeiten und -netze, Versorgungsbetriebe, Baupläne, architektonische Pläne, Planungsgenehmigungen und Planungsverfahren, Gebäude und bauliche Konstruktionen, Industriestandorte, Biomasseanlagen, Pyrolyseanlagen, Standorte für das Abfallmanagement, Energieanlagen und Anlagen für erneuerbare Energien sowie Anlagen zur Solarenergieerzeugung
V druhé polovině roku # bude vědecká obec vyzvána k účasti na praktickém semináři věnovaném mezinárodnímu experimentu v oblasti monitorování vzácnýchplynů; na tomto semináři budou shromážděny a projednány poznatky vědecké obce k danému tématutmClass tmClass
Die Kommission beabsichtigt, im Jahre 2005 eine umfassende Strategie mit Maßnahmen zum Schutz der menschlichen Gesundheit und der Umwelt vor Quecksilberemissionen auf der Grundlage eines Lebenszyklusansatzes und unter Berücksichtigung von Produktion, Verwendung, Abfallmanagement und Emissionen vorzulegen.
Dobře Franku. DobřeEurLex-2 EurLex-2
Die Kommission beabsichtigt, im Jahre # eine umfassende Strategie mit Maßnahmen zum Schutz der menschlichen Gesundheit und der Umwelt vor Quecksilberemissionen auf der Grundlage eines Lebenszyklusansatzes und unter Berücksichtigung von Produktion, Verwendung, Abfallmanagement und Emissionen vorzulegen
Můžeš zastavit, přetáčet, nebo si zpomalit kterýkoliv detail chcešoj4 oj4
Beratung in Bezug auf Recycling und Abfallmanagement
To jinak řečeno znamená, že řádným způsobem neuplatňují rámec, který stanovují schengenské právní předpisy.tmClass tmClass
- Abfallmanagement und Energienutzung aus Abfällen.
Odvážný...... drzý, arogantní kurevský pojem...... který vy bílí, Anglo- Sasští, Protestantsští...... nadřazení mistři univerza myslíte,...... že víte jak druhá půlka žijeEurLex-2 EurLex-2
Als Träger der Herstellerverantwortung sind die Hersteller von Batterien und Akkumulatoren und die Hersteller anderer Erzeugnisse, die eine Batterie oder einen Akkumulator enthalten, für das Abfallmanagement der von ihnen in Verkehr gebrachten Batterien und Akkumulatoren verantwortlich.
Neuvěřitelný.Francesko?EurLex-2 EurLex-2
In Bangladesch gehört zur Wirtschaftsförderung der Zentralbank die preisgünstige Refinanzierung für Banken, die Kredite an Projekte vergeben, die in den Bereichen erneuerbare Energien, Energieeffizienz oder Abfallmanagement bestimmte Ziele erreichen.
Nevím.Možná to je mnou, nevímProjectSyndicate ProjectSyndicate
Einrichtung und/oder Betrieb von Abfallmanagement- und/oder Recyclingsystemen, einschließlich Abfallsammlung, Bewertung der Wiederverwendung, Bestandsaufnahme, Vernichtung, Bestandstransfer und/oder Entsorgung nach Prüfung der Einhaltung der Vorschriften
Jen jsem se chtěl pokochattmClass tmClass
132 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.