Bochnia oor Tsjeggies

Bochnia

Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies

Bochnia

Infrastrukturkomplex für die Stadt Bochnia und die Teilregion Bochenski
Komplex infrastruktury pro město Bochnia a bocheňskou podoblast
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Staatskasse als ausschließliche Eigentümerin der Substrata der Erdkruste in dem Gebiet der Gemeinden Mogilany, Kłaj, Biskupice, Gdów, Bochnia, der Städte und Gemeinden: Skawina, Świątniki Górne, Wieliczka, Niepołomice, der Städte: Bochnia, Kraków in der Woiwodschaft Małopolskie, dessen Grenzen durch die Linien festgelegt sind, die die Punkte 1 bis 30 mit den folgenden Koordinaten im Bezugssystem PL-1992 miteinander verbinden,
Některé pojistné smlouvy obsahují jak složku pojistnou, tak složku depozitníeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
ÖFFENTLICHE AUFFORDERUNG ZUR ANGEBOTSABGABE IM RAHMEN DER AUSSCHREIBUNG FÜR EINE KONZESSION ZUR PROSPEKTION UND EXPLORATION VON ERDÖL- UND ERDGASLAGERSTÄTTEN UND ZUR FÖRDERUNG VON ERDÖL UND ERDGAS IM GEBIET „BOCHNIA
Pepřový sprejEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Infrastrukturnetz für die Stadt Bochnia und die Subregion Bochnia
Rozhlídni se tuEurLex-2 EurLex-2
Bezeichnung des Gebiets: Bochnia
Jestli mi nevěříš, zeptej se Marine Lafittovéeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Die Mindestentgelthöhe für die Begründung des bergbaulichen Nießbrauchsrechts für das Gebiet „Bochnia“ während des Basiszeitraums von fünf Jahren beträgt 47 313,05 PLN (in Worten: siebenundvierzigtausenddreihundertdreizehn Zloty und fünf Groszy).
Jen jsme trochu kouřiliEurlex2018q4 Eurlex2018q4
zur Begründung des bergbaulichen Nießbrauchsrechts für die Prospektion und Exploration von Erdöl- und Erdgaslagerstätten und die Förderung von Erdöl und Erdgas im Gebiet „Bochnia“ (im Folgenden „Vertrag“)
Zpráva SKINNER A#-#/# – LEGISLATIVNÍ USNESENÍEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Die Staatskasse als ausschließliche Eigentümerin der Substrata der Erdkruste in dem Gebiet der Gemeinden Kocmyrzów-Luborzyca, Igołomia-Wawrzeńczyce, Radziemice, Pałecznica, Koniusza, Koszyce, Kłaj, Drwinia, Bochnia und Gręboszów, sowie der Städte und Gemeinden Słomniki, Proszowice, Nowe Brzesko und Niepołomice, der Stadt Krakau in der Woiwodschaft Małopolskie und der Gemeinden Michałów, Złota, Czarnocin, Bejsce, Opatowiec und Wiślica, sowie der Städte und Gemeinden Pińczów, Działoszyce, Skalbmierz und Kazimierza Wielka in der Woiwodschaft Świętokrzyskie, dessen Grenzen durch die Linien festgelegt sind, die die Punkte 1 bis 19 mit den folgenden Koordinaten im Bezugssystem PL-1992 miteinander verbinden:
Touha po lásceEurLex-2 EurLex-2
Konzession für die Prospektion und Exploration von Erdöl- und Erdgaslagerstätten und die Förderung von Erdöl und Erdgas im Gebiet „Bochnia“, Teile der Konzessionsblöcke 393, 412 und 413.
A k tomu minulý týden volala, že je nemocná, to jsou tři dnyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Der Inhaber des bergbaulichen Nießbrauchsrechts zahlt zur Begründung des bergbaulichen Nießbrauchsrechts in Verbindung mit der Prospektion und Exploration von Erdöl- und Erdgaslagerstätten und der Förderung von Erdöl und Erdgas im Gebiet „Bochnia“ das Entgelt für das bergbauliche Nießbrauchsrecht auf das Bankkonto des Umweltministeriums bei der Zweigstelle Warschau der Polnischen Nationalbank mit der Nummer 07 1010 1010 0006 3522 3100 0000 ein.
Harold Jackson?Anoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Infrastrukturkomplex für die Stadt Bochnia und die Teilregion Bochenski
Derek našel tohleEurLex-2 EurLex-2
gewährt hiermit dem Inhaber des bergbaulichen Nießbrauchsrechts das bergbauliche Nießbrauchsrecht in dem vorstehend beschriebenen Gebiet, das nach oben hin durch die untere Begrenzung der Bodenoberfläche begrenzt ist und nach unten hin bis zu einer Tiefe von 4 500 m reicht, vorausgesetzt dass der Inhaber des bergbaulichen Nießbrauchsrechts innerhalb eines Jahres ab dem Datum des Vertragsschlusses eine Konzession für die Prospektion und Exploration von Erdöl- und Erdgaslagerstätten und die Förderung von Erdöl und Erdgas im Gebiet „Bochnia“ erhält.
Doktore, dělej něcoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
16 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.