Daimon oor Tsjeggies
Daimon
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
daimón
de
griechische Gottheit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
DaiMon, sie sind wieder bei Bewusstsein.
vzhledem k tomu, že pro zajištění racionálního rozvoje v tomto odvětví a pro zlepšení produktivity musí být stanoveny zásady na úrovni Společenství týkající se hygienických a veterinárních otázek produkce a distribuce králičího masa a masa farmové zvěřeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
DaiMon Goss möchte wissen, wo seine Leute geblieben sind.
Poslyš, zrovna mi volal GazzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da die Juden die Vorstellung übernahmen, dáimones (Dämonen) könnten gut oder böse sein, fielen sie leicht dem Einfluß der Dämonen zum Opfer.
Jesse, nalož jejw2019 jw2019
Und ich bin der DaiMon des Schiffes.
zajištění potřebné koordinace mezi členskými státyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er trug eine DaiMon-Uniform.
Budeš pracovat jako pašerákOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dann wollen wir sehen, wie entspannt DaiMon Tog wirklich ist.
V této věci bych chtěl říci, že je nutné snížit asymetrie mezi muži a ženami a že je třeba podporovat vyvážené sladění pracovního a soukromého života.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
DaiMon, ist das wahr?
vzhledem k tomu, že podle čl. # odst. # písm. b) směrnice #/EHS je nutné připevnit na balení produktů rybolovu značku, která uvádí název třetí země a schvalovací/registrační číslo provozovny, výrobního plavidla, chladírenského skladu nebo mrazírenského plavidla, z nichž produkty pocházejíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Captain, wir empfangen eine Nachricht von DaiMon Birta.
Poškození vně jší ho trupu na palubách #, # aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Danke, dass Sie sich Zeit für uns nehmen, DaiMon.
Technické problémy s výpočtem obratu vznikají rovněž v řadě jiných oblastí, jako jsou např, úvěrové, finanční a pojišťovací služby, jimiž se zabývá oddílOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ein wahrer DaiMon lässt sich nicht durch Lust blenden.
Rád zabíjíš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er ist kein DaiMon!
Mně to povídejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Griechen nannten diese vermittelnden Schutzgeister dáimones.
Žádnej mi nepřišeljw2019 jw2019
Ja, es geht um DaiMon Bok.
Katie.Nevím jestli to víteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hören Sie zu, DaiMon Tog!
Takže, jestli si myslíš, že můžeš zastřelit všechny, v pořádkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jede Nutzung muss von DaiMon Tog genehmigt werden.
Běž vystřízlivětOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bok ist kein DaiMon.
On za to nemůžeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
DaiMon, aufgrund der delikaten Art der Verhandlungen stimmten alle Parteien überein, nur einen Vertreter zu senden.
Já tady stojím a riskuju svůjOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und es war einzig und allein die Schuld dieses abscheulichen DaiMon.
Předchozí porosty na množitelské ploše byly slučitelné s produkcí osiva druhu a odrůdy daného porostu a plocha je dostatečně prosta rostlin, jež vzešly z předchozích porostůOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mutter sagte mir, DaiMon Tog ist sehr entspannt, also auch unaufmerksam.
Tohle určitě probudí sousedyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das Folgeprojekt DAIMON hat Fördermittel aus dem neuen Interreg-Programm für den Ostseeraum erhalten und den Status eines Vorzeigeprojekts beantragt.
Máme o # minut předstihnot-set not-set
20 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.