lineare Gleichung
lineární rovnice
Gleichung oor Tsjeggies
Gleichung
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
rovnice
de
mathematische Aussage über die Gleichheit zweier Terme
Die lineare Gleichung, die das Verhältnis zwischen dem Pumpendurchsatz und der Korrelationsfunktion ausdrückt, wird sodann aufgestellt.
Odvodí se lineární rovnice vyjadřující vztah mezi průtokem čerpadla a uvedenou korelační funkcí.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Seine Gleichung ist vielen bekannt: E = mc2.
Kdo je ten Barney?jw2019 jw2019
Die Beziehung zwischen IB und t der Signallichter ist durch folgende Gleichung gegeben:
Megan, přestaň řvátEurLex-2 EurLex-2
Bei Teppichbodenprüfungen sind in der vorstehenden Gleichung der Index c und die Parameterbezeichnungen NPc , Ec und tbatc zu verwenden.
Rada byla schopna částečně přijmout změny #, #, #, #, # (Rada přijala kompromisní ustanovení, podle něhož pouze zkrácené týdenní doby odpočinku lze strávit ve vozidle) a # (Rada považuje ustanovení obsažená v čl. # odst. # a čl. # odst. # za zhruba rovnocennéEurLex-2 EurLex-2
Gleichung 2: Bestimmung des Stundenmittelwertes der Konzentrationen
Velký Meehan se vrací na hřištěEurLex-2 EurLex-2
Die emittierten Massen der gasförmigen Schadstoffe sind mit Hilfe der nachstehenden Gleichung zu berechnen
Cítil ses využívánoj4 oj4
Auf Messung beruhende Methodiken werden im Einklang mit Ebenen genehmigt, für die in Bezug auf das nach der Gleichung 2 in Abschnitt 3 berechnete Jahresmittel der Stundenemissionen die folgenden höchstzulässigen Unsicherheiten gelten.
Myslím, nebo možná někde jindeEurlex2019 Eurlex2019
Für mindestens sechzehn Punkte im Bereich der kritisch betriebenen Strömung dürfen die für Cd anhand der resultierenden Gleichung zur Anpassung der Kalibrierkurve berechneten Werte höchstens um ±0,5 % vom für jeden Kalibrierpunkt gemessenen Wert Cd abweichen.
(DE) Vážený pane předsedo Komise, před tímto Parlamentem jste prohlásil, že jste se přiblížil způsobu myšlení Evropského parlamentu.EurLex-2 EurLex-2
Und der Grund, warum du das getan, bei jeder Änderung, einer hier Nummer - sagen wir, wir versuchen, Ingenieur wie viele Kohlebürsten haben wir auf beiden Seiten dieser Gleichung -- wenn ich festlegen ein Nummer hier, bin ich auch die Anzahl der wasserstoffe ändern.
Chtěl jsem se mu jen ozvatQED QED
Die geänderte Horwitz-Gleichung gilt für Konzentrationen C < 1,2 × 10–7.
Creasyho uměníje smrtEurLex-2 EurLex-2
Die effektive Bezugstemperatur ist mit der AZP-Gleichung durch iterative Veränderungen der Bezugstemperatur (Tr) zu errechnen, bis die berechnete Alterungszeit die im Histogramm der Katalysatortemperatur dargestellte echte Zeit erreicht oder überschreitet
NesmeI jsem vycházet z domuoj4 oj4
Du bist der Einzige, der die Gleichung löste.
roztroušená skleróza, faciální parézaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn Sie mir die Information geben, werde ich die Sons aus der RICO-Gleichung streichen.
Možná si Yusef myslel, že byl zranitelný protože byl muslimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So die Gleichung dieser Geraden ist ist y gleich abzüglich 3 X + 2. MX sowie b.
Už to bliká několik hodinQED QED
Das kritische Verdünnungsvolumen (KVVchronisch) wird für jeden Stoff (i) anhand folgender Gleichung berechnet:
Z administrativních důvodů je vhodné ustanovit, že žádosti o snížení množství osvědčení o náhradě a uvolnění záruk mají být podány v krátkém časovém období a že objemy akceptovaných snížení mají být Komisi ohlášeny včas, aby mohly být zahrnuty do určování objemu, na jaký budou podle ustanovení nařízení (ES) č. #/# vydávána osvědčení o náhradě k použití od #. prosinceEurLex-2 EurLex-2
Die bei der Fahrzeuggeschwindigkeit vmax im Gang ng, ng – 1 oder ng – 2 zur Verfügung stehende Leistung Pwot(n) kann anhand der Leistungskurve bei Volllast mit folgenden Gleichungen bestimmt werden:
Písničky o láskách a prohráchEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Diese Entlastung darf 90 % der statischen Radsatzlasten, Q0 , des Laufwerks nicht überschreiten (siehe folgende Gleichung):
Autonomní celní kvóty Společenství pro dovoz určitých produktů rybolovu na Kanárské ostrovy *EurLex-2 EurLex-2
Die erste Gleichung ist also x plus 3y ist gleich 7.
Chronická toxicitaQED QED
Die Berechnung des spezifischen Kraftstoffverbrauchs für jede WHTC-Warmstartprüfung muss anhand folgender Gleichung erfolgen:
Systémy čelní ochrany jako samostatné technické celky nesmějí být distribuovány, nabízeny k prodeji ani prodávány, jestliže nejsou doplněny o seznam typů vozidel, pro něž byl systém čelní ochrany schválen, a srozumitelnými pokyny k montážieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Für Haushaltswaschmaschinen und den Waschzyklus von Haushaltswaschtrocknern muss der gewichtete Wasserverbrauch (WW, in Litern/Betriebszyklus) für das Programm „eco 40-60“ folgender Gleichung entsprechen:
Já prodávám zbraně.Drogy neEurlex2019 Eurlex2019
c) erfasst das interne Modell bei der Schätzung des EE die Auswirkungen von Nachschusszahlungen, so kann die EE-Maßeinheit des Modells bei entsprechenden Genehmigung der zuständigen Behörden unmittelbar in die unter Nummer 8 angegebene Gleichung eingesetzt werden.
Neznám žádný HongoviEurLex-2 EurLex-2
Beim R-Faktor handelt es sich um den thermischen Reaktivitätskoeffizienten des Katalysators, der in die Gleichung für die Alterungszeit auf dem Prüfstand (AZP) eingesetzt wird.
Je mi to líto, JeffeEurlex2019 Eurlex2019
Log-Likelihood- Gleichung
Ale ty to nemůžeš udělatEurLex-2 EurLex-2
Es wird dort klargestellt, dass das Rechenergebnis dieser Gleichung auf mindestens eine Dezimalstelle genau angegeben wird.
S cílem odstranit souběžnou práci a snížit množství informací by měl být pro prvky, které splňují požadavky TSI a jiné požadavky směrnic #/#/ES a #/#/ES, předložen pouze souhrn dokumentaceEuroParl2021 EuroParl2021
Der Graph der Gleichung y ist gleich x Quadrat minus 3x minus 4 wird unten gezeigt.
Proč se rozpadli?QED QED
Herzlich Willkommen bei dem Thema Lineare Gleichungen Level 4.
Nedostatek míry a vyváženosti jakéhokoliv celkuQED QED
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.