Haarwäsche oor Tsjeggies
Haarwäsche
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
šampón
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Haarwasch- und Haarpflegemittel
Ne při čtyřhodinovém přerušení letutmClass tmClass
Waschmittel, Seifen, Mittel zur Körper- und Schönheitspflege, Deodorants für die Körper- und Schönheitspflege, kosmetische Mittel zum Baden und Duschen, Eau de Cologne, kosmetische Cremes, Körpermilch und Körperbalsame, Schönheitsmasken, Zahnpasten und Zahnpulver, kosmetische Gele, kosmetische Aufbaupräparate, Masken für kosmetische Behandlungen, Peelingcremes, Schminkmittel, kosmetische Schlankheitsmittel, Parfums, Hautreinigungs- und Hautpflegepräparate, Lippenstifte, Haarwasch- und Haarpflegemittel, Lidschatten, Puder, Make-up, Lippenglanz
FARMAKOLOGICKÉ VLASTNOSTItmClass tmClass
Design von Konsumgütern, nämlich Bade- und Duschgele sowie Salze, nicht für medizinische Zwecke, Badegel, Gesichts- und Körperlotionen, Haarshampoo, Haarshampoos und -konditionierer, Handlotionen, Mundwasser, Shampoo-Conditioner, Haarwäsche, Seifen, Parfümeriewaren, ätherische Öle, Kosmetikartikel, Haarwässer, Zahnputzmittel, Deodorants für den persönlichen Gebrauch und Kosmetik-Kit, vornehmlich bestehend aus Wattebällchen für kosmetische Zwecke, Wattetupfer und Sandblattfeilen
Ja si s ni promluvimtmClass tmClass
Hautpflegeprodukte, Haarwasch- und Haarpflegeprodukte, Haarwaschmittel, Aufbaupflege für die Haare, Hautpflegeprodukte und Hautschutzprodukte, Cremes, Körperbalsame, Reinigungsgele, Reinigungsmilch, Emulsionen, Peelings, Tonika, Masken für das Gesicht, Regenerierungsfluids, Produkte zur Anwendung nach dem Sonnenbad sowie Sonnenschutzmittel, Reinigungsmittel, Seifen, Duschgele, Badeprodukte, Massageöle, mit kosmetischen Lotionen getränkte Tücher
Aby bylo používání nařízení #/# v plném rozsahu zajištěno, měl by se doplnit do znění rozhodnutí nový odstavec s vyjádřením, že pro zpracování osobních údajů týkajících se zaměstnanců Europolu se použije nařízenítmClass tmClass
Schalen, Halter und Spender für Seife, Lotionen und Haarwäsche
Po zúročení prvotních přínosů odvážné reformy a stabilizačních úsilí v polovině #. let Estonsko v důsledku krize v Rusku v roce # zaznamenalo v roce # dočasné zhoršení situace a zpomalení růstutmClass tmClass
Geschäftsvermittlung im Einkauf, Verkauf, Import und Export sowie Großhandelsdienstleistungen und Einzelhandelsdienstleistungen in Bezug auf Seifen, Parfümeriewaren, ätherische Öle, Mittel zur Körper- und Schönheitspflege, Haarwässer, Zahnputzmittel, Haarwäsche, Duschgele, Peelings, Lotionen für Gesicht und Körper, Badesalz, Konditioniermittel, Nagellack, Antitranspirationsmittel, Deodorants für den persönlichen Gebrauch, Rasierartikel, Rasierseifen, Rasiergel und Rasiercreme, Aftershave, Haarfärbemittel, Reinigungspräparate, Lippenstifte, Lidschatten
Rád Vás poznávám, panetmClass tmClass
Haarwasch-, Haartrocken- Apparate
Neo dělá to, co považuje za nutnétmClass tmClass
Parfümeriewaren, ätherische Öle, Mittel zur Körper- und Schönheitspflege, Kosmetika, kosmetische Sonnenschutz- und Hautbräunungsmittel, Haarwasch- und Pflegemittel, kosmetische Zahn- und Mundpflegemittel, Erfrischungstücher, getränkt mit kosmetischen Lotionen
Allison, jsi tady, dořetmClass tmClass
Online- oder Katalogversandhandelsdienstleistungen betreffend Seifen, Parfümeriewaren, ätherische Öle, Mitteln zur Körper- und Schönheitspflege, Haarwäsche, Zahnputzmittel, elektronische Publikationen (herunterladbar), Ton-, Bild- und Datenträger, insbesondere CDs, CD-ROMs, DVDs, CDIs, Brillen, Lederwaren und Waren aus Lederimitat, Reise- und Handkoffer, Regenschirme, Sonnenschirme, Bekleidungsstücke, Schuhwaren, Kopfbedeckungen
Na simulátoru jsem neporazitelnýtmClass tmClass
Nach dem Haarwaschen (sie werden nicht gekürzt) und nach einer gründlichen Desinfektion des Operationsfeldes wird ein Schnitt von der behaarten Schläfegegend aus senkrecht nach unten vor die Ohrmuschel geführt und rund um das Ohrläppchen schwenkt er herauf in den Hinterohrraum und endet wiederum im haarigen Teil der Genickgegend.
má určité obavy ohledně bezpečnosti jaderného odvětví v Ruské federaci, plánů Ruské federace na vývoz jaderných technologií a jaderného materiálu do jinýchzemí a z toho plynoucího rizika, že se sníží jaderná bezpečnost a zvýší nebezpečí šíření jaderných zbraníCommon crawl Common crawl
Haarwasch- und Haarpflegeprodukte, Haarwässer
Studoval u rabína Zohara v KrakovětmClass tmClass
Mittel zur Körper- und Schönheitspflege, insbesondere Haarwasch- und Haarpflegeprodukte
Řekl zastav!tmClass tmClass
Parfümerien, Mittel zur Körper- und Schönheitspflege, Cremes, Lotionen, Emulsionen, Schutz- und Pflegekonzentrate für die Haut, Sonnenschutzmittel, Haarwasch- und Haarpflegeprodukte, Haarwässer, Zahnputzmittel, Deodorantien und Antiperspirantien für den persönlichen Gebrauch
Váš přítel je živýtmClass tmClass
Putzmittel, Präparate für die Gesundheitspflege soweit es sich um Mittel zur Körper- und Schönheitspflege handelt, ausgenommen Haarwasch-, Haarpflege, Haarfärbemittel und Haarkosmetik
Dopisem ze dne #. července # informovala Komise Itálii o svém rozhodnutí zahájit formální vyšetřovací řízení podle čl. # odst. # Smlouvy ve vztahu k opatření podle čl. # odst. #a zákonatmClass tmClass
Kosmetische Haarwasch- und Pflegemittel
Věc T-#/#: Rozsudek Soudu prvního stupně ze dne #. ledna # – Henkel v. OHIM („Ochranná známka Společenství- Obrazová ochranná známka- Obdélníková červená a bílá tableta s oválným modrým jádrem- Absolutní důvod pro zamítnutí- Článek # odst. # písm. b) nařízení č. #/#- Nedostatek rozlišovací způsobilosti“tmClass tmClass
Seifen, Parfümeriewaren, ätherische Öle, Mittel zur Körper- und Schönheitspflege, Haarwasch- und Haarpflegeprodukte, Haarwässer, ausdrücklich ausgenommen Cremes, Lotionen, Emulsionen, Schutz- und Pflegekonzentrate für die Haut, Sonnenschutzmittel
Ne, ne.Toto je naprosté mrhání energií, kterou potřebujemetmClass tmClass
Mittel zur Körper- und Schönheitspflege, insbesondere Parfümerien, Haarwasch- und Duschmittel, kosmetische Badezusätze, Raumsprays als Duftsprays
Závazné informace o sazebním zařazení zboží, které vydaly celní orgány členských států a které nejsou v souladu s tímto nařízením, mohou být podle čl. # odst. # nařízení Rady (EHS) č. # nadále používány po dobu tří měsícůtmClass tmClass
Putz-, Polier-, Fettentfernungs- und Schleifmittel, Haarwasch-, Haartönungs-, Haarbleich-, Haarfärbe-, Haarfixier- und Haarwellmittel, Nagellack
Jako každá krysatmClass tmClass
Mittel zur Körper- und Schönheitspflege, Haarwasch- und Haarpflegemittel allgemein
Aha, vy myslíte tu truhlu?tmClass tmClass
Wasch- und Reinigungsmittel, Parfümeriewaren sowie Mittel zur Körper- und Schönheitspflege, Haarwasch- und Haarbehandlungsmittel
Přišli jste sem všechno zničittmClass tmClass
Parfümeriewaren, Mittel zur Körper- und Schönheitspflege, Cremes, Lotionen, Emulsionen, Schutz- und Pflegekonzentrate für die Haut, Sonnenschutzmittel, Haarwasch- und Haarpflegeprodukte, Haarwässer, Zahnputzmittel, Deodorantien und Antiperspirantien für den persönlichen Gebrauch
I já musím odčinit svou vinu za všechno, co se tu stalotmClass tmClass
Hautpflegeprodukte, Haarwasch- und Haarpflegeprodukte, Haarwaschmittel, Aufbaupflege für die Haare, Hautpflegeprodukte und Hautschutzprodukte, Cremes, Körperbalsame, Reinigungsgele, Reinigungsmilch, Emulsionen, Peelings, Tonika, Gesichtsmasken, Regenerierungsfluids, Produkte zur Anwendung nach dem Sonnenbad sowie Sonnenschutzmittel, Reinigungspräparate, Duschgele, Badeprodukte, Massageöle, mit kosmetischen Lotionen getränkte Tücher
Zadruhé, prodej na vývozních trzích bylo možné uskutečnit za vyšší ceny, a proto je možné skutečnost, že daná společnost neprodávala ve Společenství větší množství než vně Společenství, vysvětlit jinými faktory, jako například snahou společnosti maximalizovat výnosy z vývozních trhů, které byly více ziskové než trh SpolečenstvítmClass tmClass
Parfümeriewaren, ätherische Öle, Mittel zur Körper- und Schönheitspflege, Zahnputzmittel, Mittel für Haarwäsche, Haarpflege, Haarbehandlung (Haarfarbe, Dauerwellen) und Haarstyling
osa klopenítmClass tmClass
Mittel zur Körper- und Schönheitspflege, Cremes, Emulsionen, Fluids, Gele, Öle und Balsame für die Haut, Seifen, Wasch- und Bademittel, Haarwäsche und Haarpflegemittel, Parfümeriewaren, Parfüm, Eau de Toilette und Kölnischwasser, ätherische Ole, Deodorants und Antitranspirants, Schmink- und Abschminkmittel, Mittel zur Pflege und zum Schminken der Lippen, Mittel zur Pflege und zum Lackieren der Nägel, Mittel für die Intimhygiene, Sonnenschutzmittel mit UV-Schutz, Selbstbräunungsmittel, Enthaarungsmittel, Make-up-Puder, Badepuder, Hygienepuder, Zahn- und Mundpflegemittel, Toilettenartikel, Badesalze, flüssige Bademittel und Badegele, ausgenommen für medizinische Zwecke
Byla tam taková zimatmClass tmClass
Cremes, Puder, Rouge, Augenbrauenstifte, Lidschatten, Lotionen, Gesichtswässer, Hautfunktionsöle, Haarwasch- und Pflegemittel, kosmetische Sonnenschutzmittel, Rasiercremes, Rasierschaum, Rasierwasser, desodorierende Mittel für den persönlichen Gebrauch
Myslím, že v tuto chvíli jedinou možností je je zapojit do toho vládu Spojených StátůtmClass tmClass
32 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.