Kontenrahmen oor Tsjeggies
Kontenrahmen
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
účetní systém
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kontenrahmen
Tak mi stačí zvukový senzornot-set not-set
Infolge einer Änderung des allgemeinen Kontenrahmens im Jahr 1982, die spezielle Vorschriften für Vermögensgegenstände, die am Ende der Konzession an den Staat zurückfallen, festlegte, hat EDF im Jahr 1987 die Buchhaltungspraxis für die Vermögenswerte des RAG geändert, die bisher als eigene Vermögensgegenstände betrachtet worden waren, und hat diese Vermögenswerte unter dem Bilanzposten „konzessionierte Vermögenswerte“ aufgeführt.
Kryjeme tě zezaduEurLex-2 EurLex-2
KONTENRAHMEN
Tak se těšil na tu lední shownot-set not-set
Die Abschaffung des Kontenrahmens für die sogenannten "Kleinstunternehmen” erscheint auf den ersten Blick als ein bedeutender Akt der Verwaltungsvereinfachung. Angesichts jedoch der Bedeutung von Finanzinformationen für alle Interessensgruppen, einschließlich Kreditgeber, Steuerbehörden und Handelspartner, wird dies stattdessen einem Mehr an Bürokratie und höheren Kosten die Tür und Tor öffnen.
Chtěl bych vám pomoctEuroparl8 Europarl8
Mit einem Kontenrahmen wird ein hohes Maß an Konsistenz und Vergleichbarkeit gewährleistet; statistische Daten können zusammengestellt und in einem Format präsentiert werden, das für Analysen und politische Entscheidungen geeignet ist.
Nezamilujte se do něj kvůli tomueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nach Ansicht der französischen Behörden wurde jede mögliche Überkompensation durch den für die IHK von Angoulême (58) geltenden Haushalts- und Kontenrahmen verhindert.
Komise po předběžném přezkoumání zjistila, že se na oznamované transakci vztahuje nařízení (ES) čEurLex-2 EurLex-2
Vereinfacht ausgedrückt können Konten in jeweiligen Preisen als Aggregation von Transaktionen, die stattgefunden haben und nachgewiesen werden können, innerhalb eines Kontenrahmens betrachtet werden.
Musíš to zařvat!EurLex-2 EurLex-2
6 Aufgrund der Anwendung des Plan comptable général (Kontenrahmen) von 1982, der spezielle Bilanzierungsregeln für Konzessionen enthielt, auf EDF wurden ab 1987 die besonderen Anforderungen berücksichtigt, denen die Inhaber der Konzessionen unterliegen und die gemäß dem „Grundsatz des Fortbestands der Versorgungsleistungen“ die Verpflichtung beinhalten, die konzessionierten Vermögenswerte nach Ablauf der Konzession in gutem Funktionszustand zurückzugeben.
odpovídající reakce na požadavky v oblasti potravinové pomoci a zajišťování potravinEurLex-2 EurLex-2
In allen Gemeinschaftsorganen, -einrichtungen und -agenturen wurden neue Rechnungsführungsregeln (10) und -methoden, ein neuer harmonisierter Kontenrahmen und neue Konsolidierungsinstrumente eingeführt.
Řekni Melindě, že se uvidíme domaEurLex-2 EurLex-2
Und Bildungssoftware mit Anleitungen für flexible Kontenrahmen, Hauptbücher, Hauptbuchhaltung, Debitorenbuchhaltung, Anlagenverwaltung, Vor- und Nachbereitung von Auftragserteilungen, Einkauf, Kreditorenbuchhaltung, Bareinzahlungen und -auszahlungen, Anforderung und Erstattung von Reisekosten, Hilfsbuchhaltung, internetbasierter elektronischer Handel, Aufstellung und Verwaltung von Finanzplänen, elektronische Arbeitsabläufe, Stiftungsverwaltung und Erstellung von Finanzberichten
Nepronajímáte náhodou ten sál za pět liber?tmClass tmClass
Mit einem Kontenrahmen wird ein hohes Maß an Konsistenz und Vergleichbarkeit gewährleistet; statistische Daten können zusammengestellt und in einem Format präsentiert werden, das für Analysen und politische Entscheidungen geeignet ist.
Promiňte, ale pro mne je příliš voňavéEurLex-2 EurLex-2
In allen Gemeinschaftsorganen, -einrichtungen und -agenturen wurden neue Rechnungsführungsregeln ( 10 ) und -methoden, ein neuer harmonisierter Kontenrahmen und neue Konsolidierungsinstrumente eingeführt. — Den Beteiligten wurden individuelle und konsolidierte Rechnungen vorgelegt, die die neuen Pflichtbestandteile und ausführlichere Angaben zu den von den verschiedenen Stellen kontrollierten Ressourcen, den Kosten ihrer Tätigkeit und den Cashflow-Vorgängen enthalten.
Všichni byli propojeni z podsvětímelitreca-2022 elitreca-2022
Computersoftwareprogramme für die Definition von Buchungsvorlagen für verschiedene Vorgangsphasen und Transaktionswährungen, Festlegung von Kontenrahmen, Definition von Buchbeträgen für jedes Hauptbuch in vorgegebenen Buchungsvorlagen, manuelle oder automatische Authorisierung von Belegen
Chodit s tebou, jsem nasranátmClass tmClass
16 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.