Paula oor Tsjeggies

Paula

eienaam

Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies

Pavla

eienaam vroulike

Paula wird morgen den Wagen waschen.
Pavla zítra umyje auto.

Soortgelyke frases

Paula Abdul
Paula Abdul

voorbeelde

Ich bin Paula Datzman! Aus der Cheerleadertruppe von der Highschool!
Já jsem Paula Datzmanová, v prváku jsme spolu dělaly roztleskávačky.

Du bist doch stark, Paula.
Ale ty jsi silná, Paulo.

Eingeführt und zum ersten Mal gepflanzt wurde der Kaffee wohl auf der Insel Oahu 1813 von Francisco de Paula Marín, dem Leibarzt und Berater des Königs Kamehameha I.
Má se za to, že první kávovník přivezl v roce 1813 Francisco de Paula Marín, lékař a poradce havajského krále Kamehamehy I., a vysadil jej na ostrově Oahu.

Wo zur Hölle ist Paula wieder?
Kde je zase, zatraceně, Paula?

Paula Lehtomäki beantwortet die Anfrage sowie eine Zusatzfrage von Brian Crowley (in Vertretung d. Verf.).
Otázka a doplňující otázka od: Brian Crowley (zástupce autora). Odpověď: Paula Lehtomäki.

Paula, estut mir leid
Paulo, je mi opravdu líto

Dein Haus ist ja wie ein verfluchter Schrein für Paula.
Tvůj dům vypadá jako Paulin pomník.

Paula Lehtomäki (amtierende Präsidentin des Rates) und Margot Wallström (Vizepräsidentin der Kommission) geben die Erklärungen ab
Paula Lehtomäki (úřadující předsedkyně Rady) a Margot Wallström (místopředsedkyně Komise) učinily prohlášení

Paula Lehtomäki (amtierende Präsidentin des Rates) gibt die Erklärung ab.
Paula Lehtomäki (úřadující předsedkyně Rady) učinila prohlášení.

Luciana Paula Aymar (* 10. August 1977 in Rosario, Argentinien) ist eine argentinische Hockeyspielerin.
Luciana Aymarová (* 10. srpna 1977, Rosario) je argentinská hráčka pozemního hokeje.

Paula könnte mit Ihrem Mord verbunden sein.
Paula může s tou vraždou souviset.

In den 1970er Jahren führten die amerikanischen Psychologinnen Alice Isen und Paula Levin ein Experiment durch, bei dem einige nach dem Zufallsprinzip ausgewählte Anrufer in einer öffentlichen Telefonzelle eine 10-Cent-Münze fanden und andere nicht.
V 70. letech americké psycholožky Alice Isenová a Paula Levinová provedly pokus, během něhož náhodně vybraní jedinci našli při telefonátu deseticentovou minci zapomenutou předchozím volajícím, zatímco jiní nikoliv.

Paula, eine Maya aus Guatemala, trauerte um ihre beiden verstorbenen Söhne.
Paula, žena mayského původu z Guatemaly, se trápila kvůli smrti svých dvou synů.

Paula, wenn du mich nicht auslachst, will ich dir etwas sagen.
Paulo, něco ti řeknu, jestli se mi nebudeš smát.

Wussten Sie, dass Paula kurz vor der Adoption stand?
Nevím, jestli to víte, ale Paula byla těsně před adopcí.

Aber nur für drei, nicht für die paranoide Paula.
Spojuje to ty tři, ale ne naši paranoidní Paulu.

Es sprechen Paula Lehtomäki (amtierende Präsidentin des Rates) und Olli Rehn (Mitglied der Kommission).
Vystoupili: Paula Lehtomäki (úřadující předsedkyně Rady) a Olli Rehn (člen Komise).

Paula Lehtomäki beantwortet die Anfrage sowie die Zusatzfragen von Sajjad Karim (in Vertretung d. Verf.) und Sophia in 't Veld.
Otázka a doplňující otázky od: Sajjad Karim (zástupce autora) a Sophia in 't Veld. Odpověď: Paula Lehtomäki.

Sean, ein homosexueller professioneller Footballspieler, erwägt, gemeinsam mit seiner Agentin Paula und seiner PR-Vertreterin Kara, sich zu outen, was das Ende seiner Karriere bedeuteten würde.
Sean Jackson, utajený gay a profesionální hráč fotbalu, spolu se svou mluvčí Karou a agentkou Paulou přemýšlí o ukončení své kariéry.

Paula Lehtomäki beantwortet die Anfrage sowie eine Zusatzfrage von Chris Davies.
Otázka a doplňující otázka od: Chris Davies. Odpověď: Paula Lehtomäki.

Nein, Paula, Liebste.
Ne, Paulo, miláčku.

Elena Poniatowska (eigentlich Hélène Elizabeth Louise Amélie Paula Dolores Poniatowska Amor; * 19. Mai 1932 in Paris) ist eine der renommiertesten Schriftstellerinnen und Journalistinnen in Mexiko.
Elena Poniatowska (vlastním jménem Hélène Elizabeth Louise Amélie Paula Dolores Poniatowska, * 19. května 1932) je významná mexická spisovatelka a novinářka, držitelka Cervantesovy ceny za rok 2013.

Paula Lehtomäki (amtierende Präsidentin des Rates) und Franco Frattini (Vizepräsident der Kommission) geben die Erklärungen ab
Paula Lehtomäki (úřadující předsedkyně Rady) a Franco Frattini (místopředseda Komise) učinili prohlášení

Ich will etwas Besseres für Paula.
Nechci, aby Paula dopadla stejně.