Schleimer oor Tsjeggies

Schleimer

Noun
de
Wurm (veraltet)

Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies

vlezdoprdelka

naamwoordmanlike
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Schleime und Verdickungsstoffe aus Johannisbrot, Johannisbrotkernen oder Guarsamen, auch modifiziert:
slizy a zahušťovadla ze svatojánského chleba, ze semen svatojánského chleba nebo z guarových semen, též upravené:EurLex-2 EurLex-2
Nun, zystische Fibrose führt dazu, dass die Lunge eine Menge dicken Schleim produziert und das wiederum ist die Ursache dafür, dass man schwer Luft bekommt... einige würden sogar sagen, es ist unmöglich.
No, cystická fibróza je, když plíce produkují moc sliznice a způsobují těžké dýchání, někdo říká nemožné.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– andere als Schleime und Verdickungsstoffe von Pflanzen, modifiziert
– jiné než slizy a zahušťovadla získané z rostlinných produktů, upravenéEuroParl2021 EuroParl2021
Herstellen aus nicht modifizierten Schleimen und Verdickungsstoffen
výroba z neupravených slizů a zahušťovadelEurLex-2 EurLex-2
- Schleime und Verdickungsstoffe von Pflanzen, auch modifiziert: |
slizy a zahušťovadla získané z rostlin, též upravené: |EurLex-2 EurLex-2
Herstellen aus nicht modifizierten Schleimen und Verdickungsstoffen
Výroba z neupravených slizů a zahušťovadelEurLex-2 EurLex-2
Pflanzensäfte und Pflanzenauszüge; Pektinstoffe, Pektinate und Pektate; Agar-Agar und andere Schleime und Verdickungsstoffe von Pflanzen, auch modifiziert:
Rostlinné šťávy a výtažky; pektinové látky, pektináty a pektany; agar-agar a ostatní slizy a zahušťovadla získané z rostlin, též upravené:EurLex-2 EurLex-2
1302 | Pflanzensäfte und Pflanzenauszüge; Pektinstoffe, Pektinate und Pektate; Agar-Agar und andere Schleime und Verdickungsstoffe von Pflanzen, auch modifiziert: |
1302 | Rostlinné šťávy a výtažky; pektinové látky, pektináty a pektany; agar-agar a ostatní slizy a zahušťovadla získané z rostlin, též upravené: |EurLex-2 EurLex-2
sonstige Innereien ohne Knochen und Knorpel, von Lymphknoten, Bindegewebe, anhaftendem Fettgewebe und Schleim vollständig befreit
jiné droby bez kostí nebo chrupavek, ze kterých byly zcela odstraněny lymfatické uzliny, pojivové tkáně, příslušný tuk a slizniceeurlex eurlex
1302 | Opium, Vanille-Oleoresin, andere Schleime und Verdickungsstoffe von Pflanzen, auch modifiziert |
1302 | Opium, výtažek z vanilky, jiné slizy a zahušťovadla získané z rostlin, též upravené, |EurLex-2 EurLex-2
Grotto, du alter Schleimer.
Grotto, ty prašivej pse.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pflanzensäfte und Pflanzenauszüge; Pektinstoffe, Pektinate und Pektate; Agar-Agar und andere Schleime und Verdickungsstoffe von Pflanzen, auch modifiziert:
rostlinné šťávy a výtažky; pektinové látky, pektináty a pektany; agar-agar a ostatní slizy a zahušťovadla získané z rostlin, též upravenéEurLex-2 EurLex-2
Pflanzensäfte und Pflanzenauszüge; Pektinstoffe, Pektinate und Pektate; Agar-Agar und andere Schleime und Verdickungsstoffe von Pflanzen, auch modifiziert
Rostlinné šťávy a výtažky; pektinové látky, pektináty a pektany; agar-agar a jiné slizy a zahušťovadla získané z rostlin, též upravenéEurLex-2 EurLex-2
1 g der Probe in 50 ml Wasser quillt zu einem weichen, steifen, schillernden Schleim; in Ethanol ist es unlöslich, und es quillt nicht in 60 % (m/v) wässrigem Ethanol
1 g vzorku v 50 ml vody bobtná a tvoří hladký, tuhý opaleskující sliz; je nerozpustný v ethanolu a nebobtná v 60 % (m/V) vodném roztoku ethanolueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Schleime und Verdickungsstoffe von Pflanzen, modifiziert
Slizy a zahušťovadla získané z rostlin, upravenéEurLex-2 EurLex-2
1302 32 | -- Schleime und Verdickungsstoffe aus Johannisbrot, Johannisbrotkernen oder Guarsamen, auch modifiziert: | | | | | |
1302 32 | -- Slizy a zahušťovadla ze svatojánského chleba, ze semen svatojánského chleba nebo z guarových semen, též upravené |EurLex-2 EurLex-2
Pflanzensäfte und Pflanzenauszüge; Pektinstoffe, Pektinate und Pektate; Agar-Agar und andere Schleime und Verdickungsstoffe von Pflanzen, auch modifiziert:
Rostlinné šťávy a výtažky; pektinové látky, pektináty a pektany; pektinové látky, pektináty a pektany; agar-agar a ostatní slizy a zahušťovadla získané z rostlin, též upravené:EurLex-2 EurLex-2
Ich glaube, der Schleim hat es auf uns alle abgesehen.
Jak to vidím, všichni jsme pro slizouna cíle.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1302 | Pflanzensäfte und Pflanzenauszüge; Pektinstoffe, Pektinate und Pektate; Agar-Agar und andere Schleime und Verdickungsstoffe von Pflanzen, auch modifiziert: |
1302 | Rostlinné šťávy a výtažky; pektinové látky, pektináty a pektany; pektinové látky, pektináty a pektany; agar-agar a ostatní slizy a zahušťovadla získané z rostlin, též upravené: |EurLex-2 EurLex-2
" Schleimer "!
" Mizerové "!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1302 | Pflanzensäfte und Pflanzenauszüge; Pektinstoffe, Pektinate und Pektate; AgarAgar und andere Schleime und Verdickungsstoffe von Pflanzen, auch modifiziert: |
1302 | Rostlinné šťávy a výtažky; pektinové látky, pektináty a pektany; pektinové látky, pektináty a pektany; agaragar a ostatní slizy a zahušťovadla získané z rostlin, též upravené: |EurLex-2 EurLex-2
Schleimer.
Podlejzák.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Schleimer.
Patolízalové.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.