Schleimbeutel oor Tsjeggies

Schleimbeutel

de
Abwertender Ausdruck für einen unterwürfigen und sich einschmeichelnden Menschen, der versteckt den eigenen Vorteil sucht.

Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies

vychlípenina

AGROVOC Thesaurus

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

schleimbeutel

Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies

serózní burza

agrovoc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Dein Sieg ist nicht von langer Dauer, Schleimbeutel.
Užij si to, dokud můžeš, sleemo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du hast vielleicht eine Flüssigkeitsansammlung in deinem Schleimbeutel.
Máš pravděpodobně tekutinu v míšním váčku.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keine Bewegung, Schleimbeutel!
Ani hnout, slizáku!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Schleimbeutel.
Šmejd jeden.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mann, dieser Ashton Kutcher war echt ein Schleimbeutel in dem Film, was?
Páni, Ashton Kutcher byl v tom filmu fakt mizera, co?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was ist er denn nun, ein Mutant, oder ein Zombie, oder vielleicht ein Schleimbeutel?
Je to mutant, zombie, nebo je z Murcie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den Schleimbeutel?
Je to tenhle?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keine Bewegung, Schleimbeutel!
Ani hnout, slizaku!opensubtitles2 opensubtitles2
Schleimbeutel lässt uns keine Zeit, wenn wir beim Wagen sind.
Až budeme u náklaďáku, ten slizák nám moc času nedopřeje.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pack aus, du Schleimbeutel, oder ich erspare dem Staat eine Hinrichtung!
Mluv jasně a na rovinu, slizoune, nebo ušetřím stát rozsudku!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich habe eine Schleimbeutel-Entzündung.
V mým pytlíku hlásej požár.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Steh auf, Schleimbeutel!
Na kolena, parazite!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und Meister Fisto? Tut mir leid, dass uns der Schleimbeutel entwischt ist.
A mistře Fisto... omlouváme se, že jsme ztratili toho slizkýho podrazáka.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sei dir da nicht so sicher, du Schleimbeutel!
Na to nespoléhej, slizoune.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keine Sorge, wir lassen ihn nicht als Schleimbeutel aufwachsen.
Neboj se, nenecháme z něj vyrůst odporného chlapa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dieser Schleimbeutel nutzt Gwen aus und will nur an ihr Geld.
Ten všivák, využívá Gwen, aby se dostal k jejím penězům.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der ist besonders als Abstellplatz für Schleimbeutel geeignet.
Slyšela jsem, že je doporučený pro hovada.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Freuen Sie sich auf Mordar, den Schleimbeutel.
Teď právě přichází Mordar the Bentback s písní, která je mou favoritkou.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich kann das nicht ernst nehmen, wenn du Schleimbeutel sagst.
Když říkáš " míšní váček ", nemůžu tě brát vážně.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hast du immer noch Probleme mit dem Schleimbeutel?
Pořád máš potíže s tím míšním váčkem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich habe den Schleimbeutel, mit dem ich arbeite, verzaubert, damit er mal merkt, was er so anrichtet.
No, četla jsem kouzlo na jednoho hnusáka z práce, abych mu dala pořádně za vyučenou.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ok, Piper, ruf Leo an, damit er den Schleimbeutel nach Hause beamt.
Tak jo Piper, zavolej Lea ať přenese tohohle hnusáka domů.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Schleimbeutel bekommt nicht mal einen ganzen Satz zusammen.
Slizoun nezvládne ani dát dohromady větu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So brutale, verlogene Schleimbeutel?
Hromadu malých ulhaných smradů?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bis zum letzten Schleimbeutel.
Každý, i ten nejmenší.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
27 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.