Steckverbinder oor Tsjeggies

Steckverbinder

Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies

konektor

naamwoordmanlike
de
Gerät zum Trennen und Verbinden von technischer Medien
Außerdem weist dieser Steckverbinder einen zusätzlichen Anschluss in Form eines männlichen Steckverbinders auf.
Kromě toho je tento konektor rovněž osazen přídavným konektorem samčího typu.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Einhaltung dieser Vorschrift ist mit dem vom Fahrzeughersteller angegebenen Steckverbinder oder Batterieladegerät nachzuweisen.
Veškeré informace o dostupnosti norem lze obdržet buď od evropských organizací pro normalizaci nebo od národních orgánů pro normalizacieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Elektrische Kabel, Anschlussdosenkabel, elektrische Steckverbinder
Jenže ste ji akorát propáslatmClass tmClass
Als Ersatz für die Zugmaschine ist ein Simulator erforderlich, an dem die Anschlussstücke der Vorratsleitung und der Druckluft-Steuerleitung und/oder der Steckverbinder der elektrischen Steuerleitung angeschlossen werden.
Bere tě jako toho hlavního, MaxiEurLex-2 EurLex-2
Auf einer Seite wird das Kabel über einen Crimp-/Klemmanschluss mit dem Steckverbinder verbunden.
Všichni jsme se naučili přijmout to, kým jsmeEuroParl2021 EuroParl2021
Technische Beratungsdienstleistungen zu elektrischen und elektronischen Steckverbindern
Přišlas o skvělý sledování vlakůtmClass tmClass
Elektrische Anzeigegeräte, Computer, Computerbetriebsprogramme, Computerperipheriegeräte, Computersoftware, Datenverarbeitungsgeräte, Elektrokabel und -drähte, Kabelklemmen, Fernsteuerungsgeräte, gedruckte Schaltungen, Halbleiter, Interfaces, Koppler (Datenverarbeitung), elektrische Kupplungen, elektrische Leitungen und Anschlussteile hierfür, Steckverbinder, Lichtleitfäden, optische Fasern, Mess-, Regelungs- und Steuergeräte, Mikroskope, Modems, Netzgeräte, elektrische Schaltgeräte, integrierte Schaltkreise, Mikroprozessoren, Computerspeicher, Regler, Sensoren, Stromversorgungs- und Stromverteilungsgeräte und -anlagen, elektrische Anzeigegeräte, Signal- und Datenbussysteme, alle vorgenannten Waren soweit in Klasse 9 enthalten
To je vojenská základnatmClass tmClass
einem Steckverbinder,
Sto mil vody, která jako by stříkala z hasičské hadiceEurlex2019 Eurlex2019
Steckverbinder für Koaxialkabel für Fahrzeuge
Chlapci koukejte!tmClass tmClass
Steckverbinder
Ano, pane Prestone, nenapadlo mě, že by mohl zemříttmClass tmClass
Die Versorgungs- und Signalleitungen vom Steckverbinder in der Zellenwand werden direkt zum Prüfobjekt geführt.
Bezva.Dej mi jiEurLex-2 EurLex-2
Anmerkung: Unternummer ML9f schließt Steckverbinder für Schiffe in Einzelleiter-, Mehrfachleiter-, Koaxial- und Hohlleiterausführung sowie Schiffskörper-Durchführungen ein, die jeweils unbeeinflusst bleiben von (eventuellem) Leckwasser von außen und die geforderten Merkmale in Meerestiefen von mehr als 100 m beibehalten, sowie faseroptische Steckverbinder und optische Schiffskörper-Durchführungen, besonders konstruiert für den Durchgang von „Laser“strahlen, unabhängig von der Wassertiefe.
Takže si můžete poznat rozdíl?EurLex-2 EurLex-2
Schiffskörper-Durchführungen und -Steckverbinder, besonders konstruiert für militärische Zwecke, die das Zusammenwirken mit Ausrüstung außerhalb eines Schiffes ermöglichen, sowie Bestandteile hierfür, besonders konstruiert für militärische Zwecke;
Nám je to jednoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Elektrische Bauteile, Nämlich, Elektrische Anschlüsse,Anschlussdosen, Lötanschlüsse, Leiterplattenstifte, Steckverbinder, Stiftbuchsen, Drahtwickelbuchsen, Drahtwickelterminals, Steckbolzen, Steckbolzen für integrierte Schaltkreise, Verdrahtungsstifte, Stichverdrahtungsstifte, Terminals,Stifte für gedruckte Leiterplatten und elektrische Bauteile in Form von Stiftfeldern, Terminals,Sammelbehälter, Steckverbinder, Steckstellen für integrierte Schaltkreise
Už sem měla vysněnou svatbutmClass tmClass
f) Schiffskörper-Durchführungen und -Steckverbinder, besonders konstruiert für militärische Zwecke, die das Zusammenwirken mit Ausrüstung außerhalb eines Schiffes ermöglichen, sowie Bestandteile hierfür, besonders konstruiert für militärische Zwecke;
Ano, tvé pocity té zrazujíEurLex-2 EurLex-2
Mobiler Landfunkdienst — Funkgeräte mit einem eingebauten oder externen HF-Steckverbinder, die hauptsächlich für analoge Sprachübertragung ausgelegt sind — Harmonisierte EN, die die wesentlichen Anforderungen nach Artikel 3.2 der EU-Richtlinie 2014/53/EU enthält
Tady je ten peseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Dieser Steckverbinder ist dazu bestimmt, unmittelbar mit einer gedruckten Schaltung verbunden zu werden und ist daher in diese Unterposition einzureihen.
Zkontrolujte označení, abyste se ujistili, že váš Actraphane # NovoLet obsahuje správný typ inzulinuEurlex2019 Eurlex2019
Steckverbinder, insbesondere Leiterplattensteckverbinder
Středa #. květnatmClass tmClass
Mikroprozessoren, Computerspielautomaten, Speicherkarten, Monitore, Displays, Tastaturen, Kabel, Modems, Drucker, Adapter, Adapterkarten, Plattenantriebe,Externe Plattenlaufwerke, Steckverbinder und Treiber
Na konci této lhůty Komise rozhodne, zda dočasné odnětí po informování výboru uvedeného v článku # ukončí, nebo lhůtu odnětí postupem podle odstavce # tohoto článku prodloužítmClass tmClass
„Elektroantrieb“ bezeichnet den Stromkreis, der den (die) Antriebsmotor(en) einschließt und das REESS, das elektrische Energiewandlungssystem, die elektronischen Umformer, das zugehörige Kabelbündel und die Steckverbinder sowie das Anschlusssystem für das Aufladen des REESS einschließen kann.
Ty, Luiso...... řekni nám pravduEurlex2019 Eurlex2019
Unabhängig davon, welche zusätzliche Energieversorgung angeschlossen ist, erfolgt die Hauptenergieversorgung der Bremsanlage in allen Fällen über den Steckverbinder nach ISO 7638:2003.
Hrozně jsem se bál temnotyEurLex-2 EurLex-2
Steckverbinder, Buchsen, Stecker, Kuppler, fertig konfektioniert mit Kabel oder konfektionierbar, insbesondere für die Anwendung im Automobilbereich
Měl jsi k tomu všechny důvodytmClass tmClass
Alle umprogrammierbaren Rechnercodes und Betriebsparameter müssen gegen unbefugte Eingriffe mindestens so wirksam geschützt sein, wie in der Norm ISO 15031-7 (SAE J2186) beschrieben, vorausgesetzt dass für den Austausch sicherheitsrelevanter Daten die in Anhang IV Nummer 6 der Richtlinie 2005/78/EG genannten Protokolle und Diagnose-Steckverbinder verwendet werden.
Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) č. #/# ze dne #. září #, kterým se doplňuje směrnice Evropského parlamentu a Rady #/#/EU, pokud jde o uvádění spotřeby energie na energetických štítcích televizních přijímačůEurLex-2 EurLex-2
Versorgungskabel und Steckverbinder hierfür, die mit Lichtwellenleitern und Verstärkungselementen aus synthetischem Material ausgerüstet sind;
Není nad násEurlex2019 Eurlex2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.