Tibia oor Tsjeggies

Tibia

Noun

Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies

holeň

naamwoordvroulike
AGROVOC Thesaurus

Tibia

de
Tibia (Computerspiel)
cs
Tibia (PC hra)
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

carpus

AGROVOC Thesaurus

En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

lopatka · metakarpus · metatarsus · nárt · skapula · čéška · kost pažní · loketní kost · lýtková kost · prsty nohou · stehenní kost · vřetenní kost · články prstů

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Erfahrungen aus kontrollierten klinischen Prüfungen beschränken sich auf die Stabilisierung der Pseudarthrosenbildung unter Zuhilfenahme von Marknägeln auf den Bereich der Tibia
Rozumíte mi?EMEA0.3 EMEA0.3
h) Unterschenkel: Tibia (Schienbein) und Fibula (Wadenbein) einschließlich anhaftendem Muskelfleisch.
Uváděná kritéria jsou vágní a ponechávají velký prostor pro interpretaceEurLex-2 EurLex-2
Folgen Sie den Anweisungen, die für den jeweils vorgesehenen Eingriff-anteriore Lendenwirbelfusion oder Behandlung von akuten Frakturen der Tibia-relevant sind
Ano pane Rushi?EMEA0.3 EMEA0.3
Unterschenkel: Tibia (Schienbein) und Fibula (Wadenbein) einschließlich anhaftendem Muskelfleisch
Andrea Gail využije poslední šanci sezónyeurlex eurlex
7. "andere Schenkel von Truthühnern" im Sinne der Unterpositionen 0207 39 45 und 0207 42 59: Teile von Truthühnern bestehend aus Femur (Oberschenkelknochen) einschließlich anhaftendem Muskelfleisch oder aus Femur (Oberschenkelknochen), Tibia (Schienbein) und Fibula (Wadenbein) einschließlich anhaftendem Muskelfleisch.
Je to snadnéEurLex-2 EurLex-2
Daten zur Wirksamkeit bei Tibia-Frakturen stammen ausschließlich aus kontrollierten klinischen Studien, in denen offene Tibia-Frakturen mit intramedullärer Nagelosteosynthese versorgt wurden (siehe Abschnitt
Je to můj strýček RonEMEA0.3 EMEA0.3
ij) "Gänserümpfe oder Entenrümpfe" im Sinne der Unterpositionen 0207 35 71 und 0207 36 71: Gänse oder Enten, gerupft und vollständig ausgenommen, ohne Kopf und Paddeln, ohne Knochen des Rumpfes (Brustbein, Rippen, Wirbelsäule und Kreuzbein), jedoch mit Femur (Oberschenkelknochen), Tibia (Unterschenkelknochen) und Humerus (Flügelknochen).
Chodíme s Keithem do partnerské poradnyEurLex-2 EurLex-2
Die Verschiebung der Tibia in bezug auf den Oberschenkel ist am Kniegelenk mit einer CFC von 180 zu messen.
Byl to pro ně šokEurLex-2 EurLex-2
Schenkel: Femus (Oberschenkelknochen), Tibia (Schienbein) und Fibula (Wadenbein) einschließlich anhaftendem Muskelfleisch
Kdo je u východu #?oj4 oj4
KRITERIUM DER UNTERSCHENKELBELASTUNG (TCFC) UND TIBIA-INDEX (TI)
Kritéria pro kvalifikované subjekty podle článkuEurLex-2 EurLex-2
e) Schenkel: Femus (Oberschenkelknochen), Tibia (Schienbein) und Fibula (Wadenbein) einschließlich anhaftendem Muskelfleisch.
rozhodovací postup v rámci orgánů evropských škol by měl být pozměněnEurLex-2 EurLex-2
Der Tibia-Index wird für das obere und das untere Ende jeder Tibia berechnet; Fz kann jedoch an einer der beiden Stellen gemessen werden.
Přichází, už přichází.Jsi připraven?EurLex-2 EurLex-2
"n) entbeintes Fleisch von Putenschenkeln: Putenschenkel und/oder -oberschenkel, entbeint, d. h. ohne Femur (Oberschenkelknochen), Tibia (Schienbein) und Fibula (Wadenbein), ganz, gewürfelt oder in Streifen geschnitten."
A především taky bez znalostí, jak fungujeEurLex-2 EurLex-2
Aber ich habe die Fraktur an der linken proximalen Tibia des Opfers genau geprüft.
všechny prvky týkající se pokynů pro servis, stálé nebo běžné sledování, seřizování a údržbuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Tibia von Karen Halbachs Tochter.
Plán funkcíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Medizinische Produkte, nämlich Plattenprodukte zur inneren Fixation in Form von Platten und Schrauben für den distalen Radius und die proximale Tibia
Ano udělalitmClass tmClass
n) Entbeintes Fleisch von Putenschenkeln: Putenschenkel und/oder -oberschenkel, entbeint, d. h. ohne Femur (Oberschenkelknochen), Tibia (Schienbein) und Fibula (Wadenbein), ganz, gewürfelt oder in Streifen geschnitten.
Poskytování finančních prostředků v objemu od # GBP (# EUR) do # milionů GBP (#,# milionu EUR) je pro mnoho malých společností významné k tomu, aby mohly přežít a prosperovatEurLex-2 EurLex-2
Bei diesen Operationen kann InductOs anstelle eines Knochentransplantats (Knochen, der aus einem anderen Körperteil des Patienten oder einem Knochenspender entnommen wird) bei Erwachsenen verwendet werden, die mindestens sechs Monate lang wegen Rückenschmerzen infolge einer beschädigten Bandscheibe behandelt, jedoch nicht deswegen operiert wurden. bei Operationen zur Behandlung von Frakturen (Brüchen) der Tibia (Schienbein
Tak jak to šlo?EMEA0.3 EMEA0.3
Der Tibia-Index wird auf der Grundlage der nach Abschnitt 5.1 gemessenen Biegemomente (MX und MY) wie folgt berechnet:
My bychom je hledali týdnyEurLex-2 EurLex-2
h) "andere Schenkel von Truthühnern" im Sinne der Unterpositionen 0207 39 45 und 0207 42 59: Teile von Truthühnern, bestehend aus Femur (Oberschenkelknochen), einschließlich anhaftendem Muskelfleisch, oder aus Femur (Oberschenkelknochen), Tibia (Schienbein) und Fibula (Wadenbein) einschließlich anhaftendem Muskelfleisch.
Jsem herečka, JulianeEurLex-2 EurLex-2
69 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.