elektrische Leistung oor Tsjeggies
elektrische Leistung
de
Die von einem elektrischen Gerät oder einer elektrischen Anlage je Zeiteinheit aufgenommene oder abgegebene elektrische Energie, gleich dem Produkt aus Strom und Spannungsabfall.
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
výkon elektrický
de
Die von einem elektrischen Gerät oder einer elektrischen Anlage je Zeiteinheit aufgenommene oder abgegebene elektrische Energie, gleich dem Produkt aus Strom und Spannungsabfall.
elektrická energie
elektrický výkon
de
physikalische Größe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Größte aufgenommene elektrische Leistung: ...kW
Tak kolik vyděláš za měsíc?oj4 oj4
Sie umfasst die elektrische Leistung der reinen Stromerzeugungsanlagen und der KWK-Anlagen.
Když nebudeš spát, tak se příště s tátou koupat nepůjdešEuroParl2021 EuroParl2021
Verhältnis Muskelkraft/elektrische Leistung: ...
Spojte mě s Dělostřeleckou Jednotkou Charlie JednaEuroParl2021 EuroParl2021
elektrische Leistung unter den Bedingungen der Typgenehmigung, d. h. 350 W;
MAĎARSKÁ REPUBLIKAEurLex-2 EurLex-2
Strom ist in GWh (Gigawattstunden), Wärme in TJ (Terajoule) und die elektrische Leistung in MW (Megawatt) anzugeben.
[název společnosti] akceptuje neohlášené kontroly ve svých prostorách prováděné příslušným orgánem členského státu, v němž se nachází, za účelem posouzení, zda [název společnosti] dodržuje tyto pokynyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
13.5 Elektrische Leistung (ATA 24)
Já jsem nic neviděl, paneEurlex2019 Eurlex2019
Korrektur des Verlusts der elektrischen Leistung in Abhängigkeit vom Eingangsdrehmoment [-]
Členské státy sdělí Komisi opatření přijatá ke splnění povinnosti stanovené v odstavciEurlex2019 Eurlex2019
INSTALLIERTE ELEKTRISCHE LEISTUNG DER MIT BRENNSTOFFEN BETRIEBENEN ANLAGEN
Je to jistě to, co Delysia vždy chtělaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Gerät, bei dem ein Verbrennungsmotor einen Rotationsgenerator antreibt, der eine kontinuierliche elektrische Leistung abgibt.
Byla jsem pozvaná... nebo spíš, měla jsem příležitost jít na fundraiser pro Baracka Obamu, když kandidoval na prezidentaEurLex-2 EurLex-2
Die installierte elektrische Leistung ist sowohl für hauptsächlich als Energieerzeuger tätige Unternehmen als auch für Eigenerzeuger anzugeben
Půjdeme si omrknout Grand Canyon?oj4 oj4
Die installierte elektrische Leistung ist die Summe der installierten elektrischen Leistungen aller Anlagen während einer bestimmten Betriebsdauer.
Každý velitel operace poskytne účetnímu ATHENY do #. března po skončení rozpočtového roku nebo do čtyř měsíců po skončení operace, které velí, podle toho, která událost nastane dříve, nezbytné informace s cílem sestavit roční účetní závěrku týkající se společných nákladů, roční účetní závěrku týkající se výdajů předběžně financovaných a uhrazených podle článku # a roční zprávu o činnostiEurLex-2 EurLex-2
Entsprechend den Bestimmungen einer anerkannten Organisation können andere Einrichtungen mit gleichwertiger elektrischer Leistung zugelassen werden
V tomhle je whisky, gin a bílé pianoeurlex eurlex
Elektrische Leistung Standardtechnologie [W]
Přemýšlím, že bych udělal výjimkueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Entsprechend den Bestimmungen einer anerkannten Organisation können andere Einrichtungen mit gleichwertiger elektrischer Leistung zugelassen werden.
Alex Scott, tohle je Kelly RobinsonEurLex-2 EurLex-2
Größte aufgenommene elektrische Leistung: ...kW
naočkování syrového mléka, které může být také zchlazené, nejméně # % předchozího zákysuEurLex-2 EurLex-2
12.8 Elektrische Leistung (ATA 24)
technickou dokumentacieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Durch Stromverbraucher verursachter zusätzlicher Drehmomentverlust an der Eingangswelle bei maximaler elektrischer Leistung [Nm]
Rada posunula datum použitelnosti nařízení použije z #. července # na #. července #, s výjimkou ustanovení čl. # odst. #, které se použije od #. ledna # (článekEuroParl2021 EuroParl2021
Elektrische Leistung, die das Kühlsystem bei Leerlaufbetrieb benötigt
Scofield dělá pokrokyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
a) Angaben zu Nennleistung, Kurzschlussverlusten und Leerlaufverlusten und zur elektrischen Leistung jedes im Leerlaufbetrieb erforderlichen Kühlsystems;
Nikdo z nich tam ale nepracoval během prvního pokusu o atentáteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Durch Stromverbraucher verursachter zusätzlicher Drehmomentverlust an der Eingangswelle bei minimaler elektrischer Leistung [Nm]
Obdobně v případě, že je tato nominální hodnota snížena v souladu s články dohody o Mezinárodním měnovém fondu o více než # procent, mohou být tato specifická cla, poplatky a preferenční rozpětí upravena s přihlédnutím k tomuto snížení, jestliže se Konference charty shodne na tom, že tyto úpravy nesníží hodnotu závazku nezvyšování uvedeného v čl. # odst. # nebo # nebo jinde v této smlouvě, s patřičným přihlédnutím ke všem faktorům, které mohou ovlivnit potřebu nebo naléhavost takových úpravEurlex2019 Eurlex2019
Die Abscheidung betrifft Rauchgase, die bei der Erzeugung einer elektrischen Leistung von 250 MW anfallen.
Orgány jsou zastoupeny svými vedoucími pracovníky nebo ve výjimečných případech jinými zástupci, jak je uvedeno v přílozeEurLex-2 EurLex-2
APC: hauptsächlich Beteiligung an Maschinenbauprojekten, welche die Umwandlung von elektrischer Leistung in mechanischen Antrieb ermöglichen.
Rekombinantní interferon alfa-#b je kovalentně konjugovaný s monometoxypolyetylenglykolem při průměrném stupni substituce # molu polymeru/mol proteinuEurLex-2 EurLex-2
Sie wollten sehen wie viel elektrische Leistung du entladen könntest.
Dělá průvodkyni turistůmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
905 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.