fängt auf oor Tsjeggies
fängt auf
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
zachytává
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Tipp: Die Ansprache fängt auf Seite 104 an.)
Věc T-#/#: Žaloba podaná dne #. června # Ericem Voigtem proti Komisi Evropských společenstvíLDS LDS
Lhr fangt auf einer Stufe an
A všichni říkámeopensubtitles2 opensubtitles2
»Ihr fangt auf der anderen Seite an, Renna«, befahl sie.
Článek # se nahrazuje tímtoLiterature Literature
Hier, fangt auf!
Dobře, to jsou mé oblíbenéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lhr fangt auf einer Stufe an.
Mohli bychom snad zaplnit svět upíry, my třiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das Wasser verdunstet aus dem See, aber die Kuppel fängt es auf.
Nechci, abys měla pocit, že musíš přijítOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er fängt sie auf ihrem Weg nach Afrika und serviert sie zum Mittagessen.
Jeden doktor na zákazníka, doktoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bitte fangt mich auf.
To snad zvládnemeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
EINE Pöbelrotte ergreift einen wehrlosen Mann und fängt an, auf ihn einzuschlagen.
Vážně?Yeah. Poznat někoho, nechat ho poznat mějw2019 jw2019
Ihre Verrücktheit fängt an, auf dich abzufärben.
Tys mě na poušť nikdy nevzalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er fängt jeden auf, der sich verlassen fühlt oder dem der Vater oder die Mutter fehlt.“
Řekl jsem ti, že kdykoli mě uslyšíš počítat od # do #,...... a jen pokud s tím budeš souhlasit,...... vstoupíš krok za krokem do hypnotického snujw2019 jw2019
Die ganze Zeit mit Amy abzuhängen, fängt an auf ihn abzufärben.
Nezavolala mi zpátkyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daddy fängt dich auf!
Podle čl. # odst. # písm. b) a čl. # odst. # písm. b) směrnice #/ES musí oznámení o uvolňování GMO nebo jejich uvedení na trh obsahovat posouzení rizik pro životní prostředí a závěry o případném dopadu na životní prostředí v případě uvolnění nebo uvedení těchto GMO na trh v souladu s přílohou # uvedené směrniceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie fängt an, auf ihrem Bauch rumzurollen, und sie kann sich fast schon von allein aufsetzen.
Vzhledem k širokému využití informačních a komunikačních technologií bude mít starší generace v konečném důsledku prospěch z inovací moderní doby.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn den nicht jemand aufhält, fängt er auf der Tanzfläche an, mit ihr zu schlafen.
Napíšu vám účet za to sakoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nun, es fängt mit wirtschaftlicher Macht an, doch auf die Art fängt es immer an.
Proč všichni pacienti v suterénu... dostávají stejné léky?QED QED
Elliott fängt seine Gedanken auf.
Můžu za to já, je to má vinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Baby Monitor fängt das Signal auf.
Dokážu si představit, že poslední věc, kterou v Hurt Village chtějí je banda policajtů čmuchajících kolemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Im Notfall fängt uns Clark auf.
To je naše údolíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er fängt hier an, auf dem verfallenen Friedhof beim Westtor und führt direkt ins Herz des Schlosses.
Páni...Ale, viděls to?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich glaube, es fängt an, sich auf meine Arbeit auszuwirken.
To byla těsnotaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn du springst Dann fängt dich keiner auf
Proč až na poslední chvíli?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie fängt uns Jehova auf?
Vyhlášení výběrového řízení: Úředník oddělení lidských zdrojů – Referenční číslo: EF/TAjw2019 jw2019
«Dieser Kerl», fängt er an, auf Carl gemünzt, «dieser Kerl ist ein Künstler.
Řekni ji ať počkáLiterature Literature
167 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.