fängt an oor Tsjeggies
fängt an
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
začíná
Wissen sie, ihr Optimismus fängt an, mich zu nerven.
Víš, ten trvůj optimismus začíná bejt už trochu otravnej.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Er kann sich nicht mehr beherrschen und fängt an zu weinen.
Používání očkovací látky RotaTeq s jídlem a pitímjw2019 jw2019
Äh, der Film fängt an, wir reden danach.
Utíkej, Kristýno!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neuer Monat fängt an.
Po # týdnech léčby byly průměrné sérové hladiny #-hydroxyvitaminu D statisticky významně vyšší (# %) ve skupině s přípravkem FOSAVANCE (# mg/# IU) (# nmol/l [ # ng/ml ]) než ve skupině užívající pouze alendronát (# nmol/l [ #, # ng/ml ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man fängt an, sich zu fragen, ob man tatsächlich existiert.
Ale zato moc dobře vím, že nesnáší kluky, kteří kouřejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie fängt an, den Rabbit zu jagen!
Odolnost vůči n-hexanu podle ISO # za následujících podmínekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dann fangt an, ihnen allen kostenlos Marihuana zu geben.
Dej do toho sílu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er fängt an, mit seinen Instrumenten herumzumachen.
Pokud by to bylo na mně, senátore...... vzal bych každého muže, ženu a dítě, dal bych jim zbraň...... do ruky a poslal je přímo do přístavištěLiterature Literature
Du hast Recht, sie fängt an zu stinken!
Vzal jsem svoji partu nemocných Američanů do nemocnice...... zjistit zda se o ně postarajíopensubtitles2 opensubtitles2
Fangt an, einer von euch.
Chci, aby ti to moc slušelo, až tě uvidí kapitánOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fangt an zu packen.
Proto nebylo možné přijmou žádný obecný závěr týkající se celkové výrobní kapacity na základě kapacity jednotlivých strojůOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es fängt an wehzutun.
Dostali se dovnitř!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Arbeitszeit ist die Hölle, aber das Geld fängt an zu fließen.
Existuje zařízení, které nás ochraňuje před stroji Wraithů.- Oběti byliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Hochzeit fängt an!
Nemyslíš, že má nádherný úsměv?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das Spiel fängt an.
Odsouzen. v položce Fyzické osoby se nahrazuje tímtoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gileadabsolventen wird geraten: „Fangt an zu graben“
Už ani hlásku.Čas je jít do limbujw2019 jw2019
Fangt an, Mädels.
Chceš jít ven, a hrát si s ostatními?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dieses ritual fängt an, mir zu gefallen.
Ale teď spolu mluvímeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das Feuerwerk fängt an.
Paní Greenwayová, to je pan LloydOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fangt an zu schreiben.
Ten náš zasranej obchod máme dohromady a coury nám nepřekážíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es fängt an.
Plastický chirurg nesmí být tlustýOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leute, die Diskussionsgruppe fängt an.
Je padesát let dlouhá doba?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man fängt an zu überlegen, Amazon könnte das ausweiten.
A na oplátku...... mi o sobě ukázal celou pravduted2019 ted2019
Es fängt an, weh zu tun.
POSTUP ODBĚRU VZORKŮ HLUBOCE ZMRAZENÝCH POTRAVIN URČENÝCH K LIDSKÉ SPOTŘEBĚOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er fängt an aufzuwachen.
To byla opravdu strašidelná nocOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihr Gehirn fängt an anzuschwellen.
Vy si myslíte, že jsem v úterý někam šel a někoho zabil?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2146 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.