landwirtschaftliche Genossenschaft oor Tsjeggies
landwirtschaftliche Genossenschaft
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
družstevní hospodářství
zemědělské družstvo
Bei landwirtschaftlichen Genossenschaften handelt es sich demnach um eine eigenständige Gesellschaftsform, die nach Art.
Komise sama uznala, že zemědělská družstva podléhají zvláštnímu zákonnému režimu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
landwirtschaftliche genossenschaft
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
družstevní hospodářství
zemědělská družstva
Bei landwirtschaftlichen Genossenschaften handelt es sich demnach um eine eigenständige Gesellschaftsform, die nach Art.
Komise sama uznala, že zemědělská družstva podléhají zvláštnímu zákonnému režimu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pilotprojekt — Unterstützung landwirtschaftlicher Genossenschaften
Proč se ptáš?EurLex-2 EurLex-2
Betrifft: Verbände landwirtschaftlicher Genossenschaften und Energieversorgung
Jelikož všechna opatření obsažená v zákoně o kapitálové účasti mají společný cíl, a to podpořit poskytování soukromého rizikového kapitálu podnikům, přezkoumala Komise jejich slučitelnost se společným trhem podle pokynů pro rizikový kapitálEurLex-2 EurLex-2
Dieser Verband vertritt die Auffassung, dass das Königliche Gesetzesdekret #/# den landwirtschaftlichen Genossenschaften steuerliche Vorteile einräumt
Jdi v pokoji!oj4 oj4
(vi) lokale und regionale Basisorganisationen, wie Bauernverbände und landwirtschaftliche Genossenschaften bzw. Erzeugergemeinschaften
Zachovejte klid!not-set not-set
Folglich erhalten landwirtschaftliche Genossenschaften für Gewinne aus Geschäften mit nicht angeschlossenen Dritten keine Steuerermäßigung
Toto je Země v dobách, kdy se po této překrásné a plodné planetě procházeli dinosauřioj4 oj4
Für ländliche Immobilien erhalten landwirtschaftliche Genossenschaften und Genossenschaften zur gemeinschaftlichen Landbewirtschaftung nämlich eine diesbezügliche # %-ige Steuerermäßigung
Dámy a pánové, prosím přivítejte slečnu Pajkíju Apiranaoj4 oj4
Betrifft: Spezifischer Rechtsrahmen für landwirtschaftliche Genossenschaften
V této podpoře by se mělo pokračovat jakožto v přechodném opatření, aby se napomohlo zvýšení produkce v moderní a jakostní odvětvíEurLex-2 EurLex-2
Im Ostteil des Gemeindegebiets liegt eine landwirtschaftliche Genossenschaft.
Protože já to pro tebe udělámWikiMatrix WikiMatrix
landwirtschaftliche Genossenschaften und Konsortien, die unter der Bezeichnung „Imprenditore agricolo professionale (IAP)“ (hauptberuflicher landwirtschaftlicher Unternehmer) geführt werden
Poručík La Forge má nápadEurLex-2 EurLex-2
Für ländliche Immobilien erhalten landwirtschaftliche Genossenschaften und Genossenschaften zur gemeinschaftlichen Landbewirtschaftung nämlich eine diesbezügliche 95 %-ige Steuerermäßigung (36).
Dobrý den.Uložit nebo vybrat?EurLex-2 EurLex-2
Nach griechischem Recht sind nun aber nicht alle Genossenschaften von der Gesellschaftsteuer befreit, sondern lediglich landwirtschaftliche Genossenschaften.
Jestli chcete, můžete odejítEurLex-2 EurLex-2
Betrifft: Steuerliche Behandlung französischer landwirtschaftlicher Genossenschaften
Milodary jsou dnes potřebnější než kdy dřívEurLex-2 EurLex-2
landwirtschaftliche Genossenschaften und Konsortien, die unter der Bezeichnung Imprenditore agricolo professionale (IAP) (hauptberuflicher landwirtschaftlicher Unternehmer) geführt werden
Zatím se mějoj4 oj4
k) Beiträge zu landwirtschaftlichen Genossenschaften.
Komise sdělí toto memorandum o porozumění Evropskému parlamentu a RaděEurLex-2 EurLex-2
Hauptziel: Landwirtschaftliche Genossenschaften von KMU;
Ukradl sem to otciEurLex-2 EurLex-2
Nach griechischem Recht sind landwirtschaftliche Genossenschaften jeder Stufe sowie deren Verbände und Konsortien von der Gesellschaftsteuer ausgenommen.
Jak budete říkat svému synovi?EurLex-2 EurLex-2
Förderung der Zusammenarbeit und der Zusammenlegung landwirtschaftlicher Genossenschaften und Agrarverbände
Líbí se mi tvoje vlasy takhle, LorelaiEurLex-2 EurLex-2
Ausgeschriebene Beihilfen für landwirtschaftliche Genossenschaften
Rozpuštění přípravku Viraferon, prášku pro přípravu injekčního roztoku, pro parenterální podáníoj4 oj4
Im vorliegenden Fall üben die landwirtschaftlichen Genossenschaften eine Wirtschaftstätigkeit aus, die Gegenstand eines Handels zwischen den Mitgliedstaaten ist.
To stačí na zabití?EurLex-2 EurLex-2
Beihilfe für die landwirtschaftliche Genossenschaft Coopafreixo-Cooperative agrícola, CRL
Vy jste se teda musel zapotit, když jste ty lidi mlátiloj4 oj4
Betrifft: Sicherheitsleistungen für Darlehen zugunsten von landwirtschaftlichen Genossenschaften und Privatunternehmen
Hledal jsem tě všude... ale marněEurLex-2 EurLex-2
Bei landwirtschaftlichen Genossenschaften handelt es sich demnach um eine eigenständige Gesellschaftsform, die nach Art.
Jako by to bylo celé postavené ze světlaEurLex-2 EurLex-2
Agrochemie-Unternehmen verkaufen in erster Linie formulierte Erzeugnisse an Vertriebshändler für Pflanzenschutzprodukte oder landwirtschaftliche Genossenschaften.
Až na jejich těla zasvítí slunce, budou v Kapskěm městěeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
584 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.