flüchtige organische Verbindungen
Těkavá organická látka
organische verbindung oor Tsjeggies
organische verbindung
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
organické sloučeniny
Der Begriff ‚organische Verbindungen‘ gilt für alle organischen Erzeugnisse, unabhängig davon, wo sie eingereiht sind.“
Pojem ‚organické sloučeniny‘ se vztahuje na všechny organické produkty, bez ohledu na jejich zařazení.“
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
organische Verbindung
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
organická sloučenina
de
molekulare Verbindungen mit Kohlenstoff in Verbindung mit Wasserstoff
„organisches Lösungsmittel“ eine flüchtige organische Verbindung, die zu einem der folgenden Zwecke verwendet wird:
„organickým rozpouštědlem“ těkavá organická sloučenina, která se používá
alifatické sloučeniny
deriváty alifatických kyselin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rückgewinnung von organischen Verbindungen auf dem Wege der Kältetechnik
Má se ovšem za to, že úroveň významnosti takovýchto praktik není platným kritériem pro analýzu, neboť skutečná hodnota obchodovaného zboží je při barterovém obchodu známa pouze zúčastněným stranám transakcetmClass tmClass
Anorganische oder organische Verbindungen der Seltenerdmetalle, des Yttriums oder des Scandiums oder Mischungen dieser Metalle
Mňami, mňami, děkuju, RyaneEurLex-2 EurLex-2
atmosphärischer Druck, Temperatur (auch zur Temperaturkompensation), Luftfeuchtigkeit oder flüchtige organische Verbindungen
Líbala jsem se s tím klukemEurlex2019 Eurlex2019
Gesamte flüchtige organische Verbindungen, angegeben als Cges (in der Luft).
Je to jako by tu už bylaEurLex-2 EurLex-2
Organische Verbindungen insgesamt
Máš pravdu, Litteneeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Edelmetalle in kolloidem Zustand; anorganische oder organische Verbindungen der Edelmetalle, auch chemisch nicht einheitlich; Edelmetallamalgame
Ok, všichni, už budou vyhlášovat vítězkuEurLex-2 EurLex-2
Anorganische chemische Erzeugnisse; anorganische oder organische Verbindungen von Edelmetallen, von Seltenerdmetallen, von radioaktiven Elementen oder von Isotopen
Nemohla jsem ho odraditEurLex-2 EurLex-2
Flüchtige organische Verbindungen außer Methan (NMVOC)
Ale já zapomínám, že nejste jen krásná ženaEurLex-2 EurLex-2
Anorganische chemische Erzeugnisse; anorganische oder organische Verbindungen von Edelmetallen, von Seltenerdmetallen, von radioaktiven Elementen oder von Isotopen, ausgenommen:
Nejdřív ho skopem, za to že leží, pořádně mu namlátíme, dokud se nemůže bránit, pak mu ještě upravíme ksicht baseballovou pálkou než ho nakonec zabalíme do koberce a shodíme z útesuEurLex-2 EurLex-2
Andere organische Verbindungen
Díky těmto věcem budeme schopni provádět nové rozhodnutí o Evropské jednotce pro soudní spolupráci s patřičnou rychlostí.EurLex-2 EurLex-2
Chlorierte organische Verbindungen
Už si myslí, že jsi Ježíš CrockettEurLex-2 EurLex-2
Das vorliegende Dokument legt eine Methode zur Entfernung von organischen Verbindungen aus Düngemittelextrakten fest.
Spojte mě s Dělostřeleckou Jednotkou Charlie JednaEurLex-2 EurLex-2
(komplexe Kombination organischer Verbindungen, vorherrschend Carbonsäuren mit hohem Molekulargewicht, erhalten durch Luftoxidation von Petrolatum)
Už mi víc nelžieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Organische Verbindungen, außer Farbstoffe:
Tahle bude vždycky v paměti vyčnívatEurLex-2 EurLex-2
Flüchtige organische Verbindungen (VOC)
Tohle říkáš pokaždýEurLex-2 EurLex-2
Anorganische chemische Erzeugnisse; anorganische oder organische Verbindungen von Edelmetallen, von Seltenerdmetallen, von radioaktiven Elementen oder von Isotopen; ausgenommen:
U obsahů rovných nebo nižších než # ppm se vzorek extrahuje zředěným formamidemEurLex-2 EurLex-2
Im Sinne dieser Richtlinie gilt der Kreosotanteil, der bei 293,15 K diesen Dampfdruck übersteigt, als flüchtige organische Verbindung;
Bližší informace o tom, na základě čeho Výbor pro humánní léčivé přípravky svá doporučení vypracoval, jsou uvedeny ve vědeckých diskusích (rovněž součástí zprávy EPAREurLex-2 EurLex-2
(9) Halogenierte organische Verbindungen, die von Aktivkohle adsorbiert werden können, ausgedrückt als Chlorid.
Já to prostě líp neumím, LisoEurLex-2 EurLex-2
Flüchtige organische Verbindungen ohne Methan
Doplňování železa by mělo začít co nejdříve, i několik týdnů před zahájením autologního předzásobení, aby se před zahájením léčby přípravkem Retacrit dosáhlo vysoké hladiny železaEurLex-2 EurLex-2
— die Emissionen flüchtiger organischer Verbindungen zu begrenzen und
Když ji nedokážeme přenést, tak bychom možná mohli přerušit vysíláníEurLex-2 EurLex-2
3208 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.