gewaltloser politischer Gefangener
vězeň svědomí
politischer Gefangener oor Tsjeggies
politischer Gefangener
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
politický vězeň
de
Person, die aufgrund politischer oder weltanschaulicher Gründe inhaftiert ist
Vergessen wir nicht, dass auch andere politische Gefangene zu langen Haftstrafen verurteilt wurden.
Připomeňme si, že i jiným politickým vězňům byly uděleny dlouhé tresty odnětí svobody.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
politischer gefangener
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
politický vězeň
Vergessen wir nicht, dass auch andere politische Gefangene zu langen Haftstrafen verurteilt wurden.
Připomeňme si, že i jiným politickým vězňům byly uděleny dlouhé tresty odnětí svobody.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Politischer Gefangener
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
politický vězeň
Er war verantwortlich für die Versagung von Rechten, einschließlich Besuchsrechten und anderer Rechte von Gefangenen, gegenüber Menschenrechtsverteidigern und politischen Gefangenen.
Byl odpovědný za odpírání práv obráncům lidských práv a politickým vězňům, včetně návštěv a jiných práv zadržených osob.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Betrifft: Kuba: Politischer Gefangener in Lebensgefahr
Výpočet jednotlivé průměrné poptávky by neměl zohledňovat roky, ve kterých dotčený podnik nepoužíval regulované látky jako technologická činidlaEurLex-2 EurLex-2
Betrifft: Politische Gefangene in Simbabwe
Přísloví říká: „ Aby se César stal slavným, musí tisíce zemřít. ”EurLex-2 EurLex-2
Betrifft: Abdellatif Bouhjila, ehemaliger politischer Gefangener
Myslíme si, že Jenna může být další dětskou Cindy CrawfordovouEurLex-2 EurLex-2
Natürlich ist die Freilassung politischer Gefangener keine Entschuldigung für Lukaschenkos Exzesse der Vergangenheit.
Celní úředníci zlepšili svou schopnost rozpoznávat chemické látky, na něž se vztahuje úmluva, a řádně převádět údaje týkající se chemických látek uvedených na seznamech úmluvy vnitrostátním orgánůmProjectSyndicate ProjectSyndicate
Betrifft: Kuba: Verlegung von politischen Gefangenen
Plínky, vztekání, úkoly, hlavní města, panovníci, rodičeEurLex-2 EurLex-2
Birma: Andauernde Inhaftierung von politischen Gefangenen
A Happy je na trávě u #. jamky, kde auto řízené šíleným fanouškem...... nabouralo do televizní věžeoj4 oj4
Betrifft: Die Politik des Dialogs der EU und der kritische Zustand des politischen Gefangenen Francisco Chaviano
Že si přeje zříci se práva na lidský život, a přeje si zastavit Goa' uldy v jejich snaze působení zlaoj4 oj4
Lage der politischen Gefangenen in Syrien
Vzpomínáte na rozhovor, který jste vyslechla?not-set not-set
Viele politische Gefangene wurden immer noch nicht freigelassen, und das trotz der Appelle der Völkergemeinschaft.
O tom mluvíteEuroparl8 Europarl8
Zudem nahmen einige politische Gefangene durch den Kontakt mit den Zeugen die biblische Wahrheit an.
Tenhle starý muž potřebuje jít spátjw2019 jw2019
Verantwortlich für die unmenschliche Behandlung der politischen Gefangenen A.
Prý se blíží několik bytostíEurLex-2 EurLex-2
Die politischen Gefangenen müssen freigelassen werden.
Vrátili se z Coffin Rocku, A všechno tu roztrhali!Europarl8 Europarl8
Politische Gefangene
Jste obě šílené?not-set not-set
— Klärung der Lage der politischen Gefangenen und gegebenenfalls Freilassung im Einklang mit der Verpflichtung Nr. 2.2;
vyzývá Komisi, aby shromažďovala a šířila osvědčené postupy v souvislosti s politikami zaměřenými na pracovní prostředí, které umožňují dosáhnout efektivní rovnováhy mezi prací a soukromým životem, a v souvislosti s opatřeními posilujícími větší zapojení mužů do rodinného života; vyzývá členské státy a sociální partnery, aby přijali opatření nezbytná zčásti k prevenci sexuálního a psychického obtěžování na pracovišti a zčásti k řešení již vzniklých případů takového obtěžování; naléhá, aby byly ženy podporovány v pracovní kariéře; naléhá na Komisi a členské státy, aby přijaly zásadní opatření na zmenšení rozdílů v příjmech mužů a žen a na podporu rodičovské dovolené pro muže i otcovské dovolenéEurLex-2 EurLex-2
Vergessen wir nicht, dass auch andere politische Gefangene zu langen Haftstrafen verurteilt wurden.
přesný popis produktůEuroparl8 Europarl8
Armando Sosa Fortuny war der am längsten inhaftierte politische Gefangene Kubas.
Sedneme si na tvoje autonot-set not-set
Hat die VP/HR öffentlich die unverzügliche und bedingungslose Freilassung aller inhaftierten Menschenrechtsverteidiger und politischen Gefangenen gefordert?
Vykrvácel.Stačí?not-set not-set
Leiter des Straflagers IK-2 in Bobruisk, verantwortlich für die unmenschliche Behandlung der politischen Gefangenen A.
E, § # #. část a závěrečné hlasováníEurLex-2 EurLex-2
Die Europäische Union kann natürlich kein Partnerschaftsabkommen mit einem Land unterzeichnen, in dem es viele politische Gefangene gibt.
Dedecek svolil, abych se venoval hudbeEuroparl8 Europarl8
bringt seine uneingeschränkte Unterstützung und sein tief empfundenes Mitgefühl für die Familien der politischen Gefangenen zum Ausdruck;
NeprotřepávejteEurLex-2 EurLex-2
Ukrainische politische Gefangene in Russland und die Lage auf der Krim
Byli jste spolu na Akademiieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Birma: Andauernde Inhaftierung von politischen Gefangenen
Tady Mercury ControlEurLex-2 EurLex-2
Der Fall des gewaltlosen politischen Gefangenen Ildar Dadin in Russland
Chceš ji najít?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
zu Burma und zur andauernden Inhaftierung von politischen Gefangenen
Ale již nyní mohou proběhnout zásnubynot-set not-set
1472 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.