Bewirtschaftung radioaktiver Abfälle
hospodaření s radioaktivními odpady
radioaktiver Abfall oor Tsjeggies
radioaktiver Abfall
de
Nuklearmüll (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
radioaktivní odpad
Grüne Investitionen für unsere Kinder, nicht radioaktiver Abfall!
Zelené investice pro naše děti a nikoli radioaktivní odpad!
odpady radioaktivní
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Radioaktiver Abfall
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
radioaktivní odpad
Der Ausdruck „Abfälle" wurde durch "radioaktive Abfälle" ersetzt.
Výraz „odpad“ je nahrazen výrazem „radioaktivní odpad“.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
werden die radioaktiven Abfälle ohne Rückholungsabsicht eingelagert;
Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem Výboru pro rádiové spektrumeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
SECHSTER LAGEBERICHT ÜBER DIE ENTSORGUNG RADIOAKTIVER ABFÄLLE UND ABGEBRANNTER BRENNSTOFFE IN DER EUROPÄISCHEN UNION
Jsem velmi rozladěn!Velice mě to mrzí, ale replikantská loď, na kterou záhy narazíteEurLex-2 EurLex-2
die festen radioaktiven Abfälle werden am Standort zwischengelagert und später in ein vom französischen Staat genehmigtes Endlager überführt;
EU bude schopna lépe se vyrovnat s obtížemi, protože disponuje dobrou infrastrukturou a cílem zemědělské politiky zaměřeným na zachování výroby v rámci unieEurLex-2 EurLex-2
c) Anlagen zur Entsorgung radioaktiver Abfälle;
Je to jen procházkaEurLex-2 EurLex-2
Sicherheit abgebrannter Brennelemente und radioaktiver Abfälle
Ale ty mi nemusíš nic vysvětlovatoj4 oj4
ober- und unterirdische Einlagerung radioaktiver Abfälle ohne beabsichtigte Rückholung
I já musím odčinit svou vinu za všechno, co se tu stalooj4 oj4
Kategorien fester radioaktiver Abfälle und voraussichtlicher Mengenanfall
Jsme ve válce!oj4 oj4
ein nationales Programm zur Umsetzung der Politik für die Entsorgung abgebrannter Brennelemente und radioaktiver Abfälle;
První částí nové evropské právní úpravy v oblasti klimatu, o které se má po březnovém zasedání Rady rozhodnout, je zahrnutí letecké dopravy do systému obchodování s emisemi.EurLex-2 EurLex-2
Art der Tätigkeit, bei der die radioaktiven Abfälle entstanden sind (Zutreffendes ankreuzen
s ohledem na návrh Komise[#]oj4 oj4
radioaktive Abfälle zur Behandlung verbracht werden sollen oder
Dobrou noc, Lois, a děkuji tiEurLex-2 EurLex-2
NATIONALE RAHMEN FÜR DIE SICHERE ENTSORGUNG ABGEBRANNTER BRENNELEMENTE UND RADIOAKTIVER ABFÄLLE
Injekce přípravku INCRELEX může způsobit místní lipoatrofii (ztrátu tukové tkáně), lipohypertrofii (zvětšení tukové tkáně) nebo bolestivost, zčervenání či podlitiny v místě vpichu injekceeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Anhang I Teil „Kernspaltung und Strahlenschutz“ Abschnitt „Maßnahmen“ Punkt „Entsorgung radioaktiver Abfälle“
Ne, zdála se mi překvapivě milánot-set not-set
Kontrolle der Verbringungen radioaktiver Abfälle und abgebrannter Brennelemente *
Když ten stěrač zvednu...?oj4 oj4
Beim Betrieb anfallender fester radioaktiver Abfall wird entweder am Standort gelagert oder zu speziellen Abfallbehandlungsanlagen in Frankreich transportiert.
Toto číslo musí být zřetelně uvedeno alespoň na obou bočních stranách vozidlaEurLex-2 EurLex-2
iv. die nach wie vor äußert unzulänglichen Rechtsvorschriften über eine integrierte Bewirtschaftung radioaktiver Abfälle;
Konvertování jeho vlastní víry- k uzavření manželství s ženou římsko katolického původu, opustil pravdu a světlo a připustil tmuEuroparl8 Europarl8
Dies gilt insbesondere hinsichtlich der Frage, welches Land darüber entscheidet, wie die radioaktiven Abfälle einzuordnen sind
Ne, nikdy jsem s nimi nebyl tajně, Jamesioj4 oj4
Behälter für radioaktive Abfälle, Ventile, Träger, kleine Träger, Pfosten, Zäune, Zählerschächte, Urnenkeller
V Bruselu dne #. prosincetmClass tmClass
Ich möchte insbesondere unseren Standpunkt zum Export radioaktiver Abfälle betonen.
Jen pomáhám přítelkyniEuroparl8 Europarl8
„Endlagerung“ die Einlagerung abgebrannter Brennelemente oder radioaktiver Abfälle in einer zugelassenen Anlage, wobei eine Rückholung nicht beabsichtigt ist ;
Mechanismus sestává z řady prvků a opatření, k nimž náležíEurLex-2 EurLex-2
Handhabung radioaktiver Abfälle und Vorkehrungen für die Entsorgung solcher Abfälle im Einklang mit den geltenden rechtlichen Anforderungen;
Co tady děláš?EurLex-2 EurLex-2
ABLEITUNG FESTER RADIOAKTIVER ABFÄLLE AUS DER ANLAGE
Jsem rád, že tě zase vidímEurLex-2 EurLex-2
Betrifft: Radioaktive Abfälle und Bodensanierung in der EU
Její kIuk je překupník drogEurLex-2 EurLex-2
Festlegung eines spezifischen Finanzierungsprogramms für die Stilllegung kerntechnischer Anlagen und die Entsorgung radioaktiver Abfälle * (Artikel 150 GO) (Abstimmung)
Proboha, Benny!EuroParl2021 EuroParl2021
Für die Entsorgung abgebrannter Brennelemente und die Entsorgung radioaktiver Abfälle sollten dieselben Sicherheitsziele gelten.
Jistě, nemohl jsi mluvitEurLex-2 EurLex-2
Geeignete Qualitätssicherungsprogramme für die Sicherheit der Entsorgung abgebrannter Brennelemente und radioaktiver Abfälle sollten eingerichtet und durchgeführt werden.
s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. # ze dne #. června # o společné organizaci trhu s obilovinami#, naposledy pozměněné nařízením (ES) č. #, a zejména na článek # uvedeného nařízeníEurLex-2 EurLex-2
3457 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.