richtete hin oor Tsjeggies
richtete hin
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
popravený elektřinou
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Er tötet die Leute nicht, er richtet sie hin
Žalobkyně krom toho navrhuje, aby Soud uložil Komisi vyplacení poslední části podpory, jakož i to, aby napravila škodu, která žalobkyni vznikla z důvodu jednak nevyplacení poslední části podpory, a jednak z důvodu řízení před OLAF a poté před Komisíopensubtitles2 opensubtitles2
Reitet bis zum Morgengrauen... und richtet ihn hin.
Mám # hodin na to, abych vám vydělal spoustu penězOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reitet bis zum Morgengrauen... und richtet ihn hin
Byla tu včeraopensubtitles2 opensubtitles2
Reitet bis zum Morgengrauen und richtet ihn hin.
Článek # #- Celkem Různé příspěvky a grantyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, er richtet sie hin
Co je tam na stěně?opensubtitles2 opensubtitles2
Samuel nimmt das Schwert, richtet Agag hin, kehrt Saul den Rücken und sieht ihn nie wieder.
Nechceš si sundat ty rukavice?jw2019 jw2019
Sperrt sie ein und richtet alle hin!
Dámy a pánové, operace se zdařila!Ona žije!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dschingis richtete jeden hin, der seinen Herrn zum eigenen Vorteil hintergangen hatte.
Větší jsou lepšíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Richtet Clary hin, sobald sie auftaucht.
No tak honem dolů, víš jaké jsou tu lidi hyenyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Einige wurden zu 15 oder mehr Jahren Arbeitslager verurteilt; andere richtete man hin.
Ani na to nemyslímjw2019 jw2019
Er ist ein Mörder. Richtet ihn hin.
Vědí to?- Co mají vědět zlato?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Vollstrecker der Verrat richteten Bauern hin, die Kontakte zur spanischen Republik hatten.
To samé uděláte i pro mě, že?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Wenn das Ultimatum bis Mitternacht nicht erfüllt ist, richtet die Geisel hin! "
Nejveselejší film z druhé světové válkyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Einige richtete man sogar hin.
Hezky zůstaň dolejw2019 jw2019
Auf diese Beschwerden hin richtete die Kommission Auskunftsersuchen an die Bundesrepublik Deutschland, die diese beantwortete.
Všechno jsem měla naplánovanýEurLex-2 EurLex-2
Wir fuhren hin, richteten uns ein.
A žádné chybyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samuel richtete Agag selbst hin.
Nechci bejt: a) odkázaná na ně a b) na ně odkázanájw2019 jw2019
Darmody und ein namenloser Komplize richteten fünf Männer hin
Ten náš zasranej obchod máme dohromady a coury nám nepřekážíopensubtitles2 opensubtitles2
Warum zog er sich so lange hin und richtete solch große Verwüstungen an?
Je z tebe jiný člověkjw2019 jw2019
Wenn er das hier erfährt, richtet er mich selbst hin.
Můžeme se aspoň chovat jako civilizovaní lidéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Warum nehmt ihr ihn nicht hin und richtet ihn nach eurem Gesetz?
Ja jdu po ChudegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nun, da sich die Aufmerksamkeit der Welt woanders hin richtet, können wir es nicht zulassen, dass sich die demokratische Situation in den Philippinen verschlechtert.
Mohl, ale není to v mém styluEuroparl8 Europarl8
Ihr Mann bekam es nicht hin, also richtete ich es.
Tvůj kamarád Ron ti ušetřil práci s otevíráním čokoládových žabekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Richtet den Fremden hier hin.
Plánoval jsi že pojedeš, ať řeknu cokolivOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
148 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.