wenn Gott es will oor Tsjeggies
wenn Gott es will
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
dá-li Bůh
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Und wenn Gott es will, können wir nächste Woche den Heumäher benutzen.
Opatření k identifikaci zbožíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Morgen, wenn Gott es will.
Nikdy by to mezi námi neklapalo, drahá.Je mi to lítoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Engel stehen jederzeit bereit einzugreifen, wenn Gott es will.
Počkej, Mississippijw2019 jw2019
Wie bei Daniel stehen Engel jederzeit bereit einzugreifen, wenn Gott es will
Je to jen omítka...... ta budova je docela novájw2019 jw2019
Ich sterbe, wenn Gott es will.
Vyslal jsem loď, která transportuje vězně zpět na Lunar VOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn Gott es so will.
Můžu za to já, je to má vinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn Gott es so will, dann passiert es auch.
Naše poslední výročí svatby, než jsme ho ztratiliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn Gott es so will.
Vím jak posilovatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn Gott es so will, dann passiert es auch
vyzýváKomisi, aby návrh v souladu s čl. # odst. # Smlouvy o ES změnila odpovídajícím způsobemopensubtitles2 opensubtitles2
Ja, wenn es Gottes Wille wäre, dann würde er es tun.
Co tu děláte, panáčku?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
+ 17 Denn es ist besser, für Gutestun zu leiden,+ wenn der Wille Gottes es wünscht, als für Übeltun.
To je vojenská základnajw2019 jw2019
Wenn es Gottes Wille ist, werden sie überleben.
Toto doporučení tudíž přispívá k obecnějším cílům, které spočívají v podpoře celoživotního učení a ve zvýšení zaměstnatelnosti, otevřenosti vůči mobilitě a sociálního začlenění pracovníků a učících seOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn es Gottes Wille ist, werden wir uns im Paradies wiedersehen . . .
Co chce říct?jw2019 jw2019
Wenn es Gottes Wille ist.
Tak co tu máme?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Wenn es Gottes Wille ist, werde ich euch wiedersehen.
V případech, kdy předpisy Společenství nebo vnitrostátní předpisy platné v místě určení, v oblastech, kde nedošlo k harmonizaci a v souladu se všeobecnými ustanoveními Smlouvy, stanoví, že živá zvířata mají být umístěna do karantény nebo izolace, může taková karanténa nebo izolace probíhatjw2019 jw2019
Wenn es Gottes Wille ist...
V tomto filmu hrají Dan Dailey, Corinne Calvetová a Colleen TownsendováOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn es Gottes Wille ist.
V této souvislosti chtějí obě strany ukončit množstevní omezení, jakmile se Ukrajina stane členem Světové obchodní organizace (WTOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was tut Gott, wenn es sein Wille ist, nachdem die Betreffenden ihren Teil getan haben?
Pracovníci a dovednosti, které přinášejí, jsou klíčové pro konkurenceschopnost MSPjw2019 jw2019
Wenn es Gottes Wille ist, wird er mir dieses Glück schenken
Proč bych měla být naštvaná na tebe, Freddie Christophere Prune?opensubtitles2 opensubtitles2
Nicht, wenn es Gottes Wille ist.
Ale zato moc dobře vím, že nesnáší kluky, kteří kouřejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn es Gottes Wille ist, würde ich in der Auferstehung gern die Gefallenen wiedersehen, die ich gekannt habe.
Měla být stanovena přiměřená lhůta, která by členským státům umožnila upravit interní pravidla a postupy týkající se předkládání prohlášení o bezpečnosti pro informační systémy platebních agenturjw2019 jw2019
Er . . . sagte zum Schluß: ‚Wenn es Gottes Wille ist, werde ich euch wiedersehen.
Na to už není časjw2019 jw2019
Es ist besser, für Gutestun zu leiden, wenn es Gottes Wille ist, als für Übeltun.
Asi jsem tě špatně odhadlajw2019 jw2019
Wenn es Gottes Wille ist, wird er mir dieses Glück schenken.
Ale v domňa se nesmí kouřitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
212 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.