Dosis-Wirkung-Beziehung oor Deens
Dosis-Wirkung-Beziehung
Vertalings in die woordeboek Duits - Deens
forhold mellem dosis og virkning
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Flussdiagramm statistischer Verfahren für kontinuierliche Daten zur Dosis-Wirkung-Beziehung
Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag COMP/M.#- Balfour Beatty/Galaxy/Exeter Airport)- Behandles eventuelt efter den forenklede procedureEurLex-2 EurLex-2
Bestätigung der Gefahrenarten, einschließlich gegebenenfalls der Dosis-Wirkungs-Beziehung;
Bruno.Hvordan har du det i dag?EuroParl2021 EuroParl2021
Dosis-Wirkungs-Beziehungen
opfordrer medlemsstaterne til at udveksle informationer og god praksis om fængselsforhold, især forholdene for kvinder, og vedrørende effektiviteten af tiltag på områderne faglig uddannelse og reintegration i samfundet; finder derfor, at det er vigtigt at fremme og finansiere myndighedernes og de direkte involverede aktørers deltagelse i udformningen af innovative programmer og god praksis samt deres deltagelse i nationale og internationale konferencer og drøftelser som en faktor, der kan motivere til og fremme positivt samarbejdeEurLex-2 EurLex-2
die Dosis-Wirkungs-Beziehung zu bestimmen;
Vi nar deropEurLex-2 EurLex-2
Die Testsubstanz ist oral zu verabreichen, dabei sollte eine Dosis-Wirkungs-Beziehung hergestellt werden
Det gør mig ondt, mrs.Leffertseurlex eurlex
- Zahl der Kolonien pro Platte - Mittelwert der Revertanten-Kolonien pro Platte - Standardabweichung - Dosis-Wirkungs-Beziehung , falls möglich ;
Det må være noget af vægbeklædningenEurLex-2 EurLex-2
grafische Darstellung dieser Daten und der Dosis-Wirkungs-Beziehung der im Test verwendeten Art;
Manden sagde, jeg er friEurLex-2 EurLex-2
die Beschreibung der Dosis-Wirkungs-Beziehung,
Påsæt nu penhætten på den fyldte penEurLex-2 EurLex-2
Auf diese Weise können Veränderungen der Dosis-Wirkungs-Beziehung und des zeitlichen Verlaufs alveolärer Läsionen angemessen untersucht werden.
Reduktion af røde blodlegemer, som kan gøre huden bleg og forårsage svaghed ellerEurLex-2 EurLex-2
c) die Dosis-Wirkungs-Beziehung bei Muttertier und Nachkommenschaft zu ermitteln;
De returnerede kvoter bliver stående på partskontoenEurLex-2 EurLex-2
Insgesamt gesehen zeigte sich eine Dosis-Wirkungs-Beziehung
Her er til dine udlægEMEA0.3 EMEA0.3
nach Möglichkeit Dosis-Wirkungs-Beziehung,
håber på, at der i fremtiden tages et initiativ til fordel for små, traditionelle samfund i lighed med initiativet med kulturhovedstæderEurLex-2 EurLex-2
Die Daten deuten auf eine Dosis-Wirkungs-Beziehung zwischen reinem CEE und dem Hyperplasierisiko hin
Nationale domstole kan træffe afgørelse om gyldigheden eller ugyldigheden af kontrakter, og kun nationale domstole kan tilkende enkeltpersoner erstatning i tilfælde af en overtrædelse af EØS-aftalens artikel # ogEMEA0.3 EMEA0.3
Auch hier ist weder der B[a]P-Gehalt des Kreosots noch eine genaue Dosis-Wirkung-Beziehung bekannt.
Licitationssikkerheden gælder som sikkerhed for eksportlicensenEurLex-2 EurLex-2
- Zahl der Kolonien pro Platte, Mittelwert der Revertanten-Kolonien pro Platte, Standardabweichung, Dosis-Wirkungs-Beziehung, wenn möglich;
Sagsøgt: Kommissionen for De Europæiske FællesskaberEurLex-2 EurLex-2
die Beschreibung der Dosis-Wirkungs-Beziehung der einschlägigen pharmakologischen Endpunkte ermöglichen;
Kan du falde for en mand, med et smart Fu Manchu- skæg?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
die Dosis-Wirkungs-Beziehung bei Muttertier und Nachkommenschaft zu ermitteln;
Få bybusserne til at fragte folk vækEurLex-2 EurLex-2
Die erhaltenen Daten sollen eine Dosis-Wirkungs-Beziehung aufzeigen und - soweit möglich - eine Bestimmung der LD50 erlauben .
Men jeg vil vinke med det nationale flag når en sand Genoviansk konge igen sidder på tronen igenEurLex-2 EurLex-2
Daher werden von der WHO in ihren neuesten Leitlinien Dosis-Wirkungs-Beziehungen für Ozon festgelegt.
Ifølge flere kilder opholder der sig stadig omkring 15.000 personer i nordamerikanske tilbageholdelsescentre i Irak, og et ikke nærmere fastsat antal personer befinder sig i isolation og på steder, som ikke engang Røde Kors kender, hvilket er en klar og tydelig overtrædelse af den internationale legalitet.EurLex-2 EurLex-2
B. ein Jonckheere-Terpstra- oder ein Williams-Test), wenn die Dosis-Wirkungs-Beziehung annähernd monoton ist.
Denne aftale træder i kraft på den dato, hvor den sidste skriftlige meddelelse modtages gennem diplomatiske kanaler om, at parterne har afsluttet de interne procedurer, der er nødvendige for dens ikrafttrædenEurLex-2 EurLex-2
Allerdings sollten die Ergebnisse statistischer Untersuchungen im Hinblick auf die Dosis-Wirkungs-Beziehung bewertet werden.
Kapacitetsforøgelse i forhold til rotationstrykmarkedets størrelseEurLex-2 EurLex-2
— die Dosis-Wirkungs-Beziehung zu bestimmen;
Kommissionens beslutninger om fastsættelse af disse refusionsbeløb udgør samlede foreløbige forpligtelser, der skal ligge inden for det samlede bevillingsbeløb, der er opført under EGFLEurLex-2 EurLex-2
455 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.